Справа № 500/78/13- ц
Провадження № 2/500/963/13
"25" березня 2013 р.
Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області
в складі: головуючого судді - Грубіян Л.І.,
при секретарі - Нєдовій Л.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом Військової частини 1474 Державної прикордонної служби України до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про втрату права користування жилим приміщенням,
В судовому засіданні відповідачка ОСОБА_1, заявила клопотання про зупинення провадження по вищезазначеній справі до розгляду адміністративної справи за позовом ОСОБА_1, до Виконавчого комітету Ізмаїльської міської ради, Ізмаїльського прикордонного загону про визнання незаконними дій, та скасування рішень, що знаходиться в провадженні Одеського окружного адміністративного суду Одеської області.
Перевіривши матеріали справи, відповідно до п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.
Враховуючи вищенаведене, провадження у справі підлягає зупиненню відповідно до п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України до вирішення справи що розглядається в порядку адміністративного судочинства.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 201,203 ЦПК України, суд, -
Провадження по справі за позовом Військової частини 1474 Державної прикордонної служби України до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про втрату права користування жилим приміщенням, зупинити до вирішення справи що розглядається в порядку адміністративного судочинства.
Ухвалу суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Одеської області протягом 5 днів з дня її проголошення.
Суддя: Л. І. Грубіян