Справа № 360/400/13-ц
19 березня 2013 року Бородянський районний суд
Київської області в складі : головуючої - судді Міланіч А.М.
при секретарі - Щербаковій К.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Бородянка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, заінтересовані особи - Качалівська сільська рада Бородянського району Київської області, Бородянська районна державна нотаріальна контора, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,
Заявники звернулись до суду з вказаною заявою, обгрунтовуючи її тим, що 16 лютого 2011 року помер їх батько ОСОБА_5 і після його смерті відкрилась спадщина на належну йому 1/6 частку житлового будинку, розташованого по вул. Шевченка, 22 в с.Качали Бородянського району Київської області. Заявники звернулись з метою оформлення спадщини до Бородянської районної державної нотаріальної контори Київської області, і отримали відповідь про те, що у свідоцтві про право власності на вказаний будинок допущена помилка, а саме прізвище померлого вказано «Шимулянський» замість «Шемулянський».
Зважаючи на допущену помилку, Бородянською райдержнотконторою Київської області їм /заявникам/ було рекомендовано звернутись до суду для встановлення факту належності документа, що посвідчує право власності на вищевказаний будинок ОСОБА_5, крім того при огляді зазначеного свідоцтва про право власності на будинок було виявлено, що окрім зазначеної помилки було допущено аналогічні помилки ще й в усіх прізвищах співвласників даного будинку.
Оскільки заявники не можуть, через допущену помилку у правовстановлюючому документі на спадковий будинок, реалізувати своє право на спадщину, просили встановити той факт, що свідоцтво про право власності на вищевказаний будинок, № 2220, видане 5 листопада 1998 року органом приватизації при КСП “Україна”, яке посвідчує, що зазначений будинок належить на праві спільної сумісної приватної власності ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, в рівних долях кожному, належить померлому батьку заявників ОСОБА_5 та ОСОБА_4, ОСОБА_12, ОСОБА_3, ОСОБА_2
В судовому засіданні заявники заяву підтримали і викладене підтвердили.
Заінтересовані особи - Бородянська районна державна нотаріальна контора свого представника в судове засідання не направила, просила справу розглядати без його участі, Качалівська сільська рада Бородянського району Київської області свого представника в судове засідання не направила, про час і місце розгляду справи належним чином повідомлена.
Вислухавши пояснення заявників, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що 16 лютого 2011 року помер батько заявників ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 - ОСОБА_5 \а.с.9-12\.
Як вбачається із свідоцтва про право власності на житло № 2220, виданого 5 листопада 1998 року органом приватизації при КСП “Україна”, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11 належить на праві спільної сумісної приватної власності будинок № 22 по вул. Шевченка в с. Качали Бородянського району Київської області в рівних долях кожному /а.с.13/.
На підставі даного свідоцтва за ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10 і ОСОБА_11 було зареєстроване право власності на вказаний будинок по 1\6 частині за кожним /а.с.27/.
Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 15 березня 2006 року спадкоємцем майна ОСОБА_6 є ОСОБА_5 /а.с.16/.
Згідно копії будинкової книги, у зазначеному будинку прописані ОСОБА_5, ОСОБА_4, ОСОБА_12, ОСОБА_2 /а.с.18-23/.
Згідно довідки № 91, виданої Качалівською сільською радою Бородянського району Київської області спірний будинок передано у власність ОСОБА_5, ОСОБА_4, ОСОБА_12, ОСОБА_2, ОСОБА_3 і при цьому допущено помилку у вищезазначеному свідоцтві про право власності на житло, а саме прізвища власників записані як «Шимулянські», замість «Шемулянські» /а.с.26/.
Як вбачається з копій паспортів та свідоцтв про народження заявників, їх прізвище «Шемулянські» \а.с.5-11\.
Враховуючи викладене, суд вважає підтвердженим в судовому засіданні той факт, що вищезазначене свідоцтво про право власності на житло, яке посвідчує, що спадковий будинок належить на праві спільної сумісної приватної власності ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, в рівних долях кожному, належить померлому 16 лютого 2011 року ОСОБА_5 та заявникам.
Керуючись ст.ст. 10,11,209,212-215,234-235,256-259 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, заінтересовані особи - Качалівська сільська рада Бородянського району Київської області, Бородянська районна державна нотаріальна контора, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.
Встановити, що свідоцтво про право власності на житло № 2220, видане 5 листопада 1998 року органом приватизації при КСП «Україна», яке посвідчує, що будинок № 22 по вул..Шевченка в с.Качали Бородянського району Київської області належить на праві спільної сумісної приватної власності ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, в рівних долях кожному, належить померлому 16 лютого 2011 року ОСОБА_5 та ОСОБА_4, ОСОБА_12, ОСОБА_3, ОСОБА_2.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Київської області через Бородянський районний суд Київської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
ОСОБА_13Міланіч