про зупинення провадження у справі
12 березня 2013 року Справа № 803/321/13-a
Волинський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого - суддіКаленюк Ж.В.,
при секретарі судового засідання Шаблій Л.П.,
за участю представників позивача Котисько К.В., Скольбушевської О.М.,
представника відповідача Бурди Д.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Луцьку адміністративну справу за позовом Волинського обласного центру зайнятості до Товариства з обмеженою відповідальністю «Классна» про стягнення штрафних санкцій,
Волинський обласний центр зайнятості звернувся з адміністративним позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Классна» про стягнення штрафних санкцій у сумі 41 778,89 грн. відповідно до рішення від 07 грудня 2012 року № 4.
Від відповідача надійшло клопотання про зупинення провадження в даній адміністративній справі до набрання законної сили судовим рішенням в адміністративній справі № 803/28/13-а за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Классна» до Інспекції по контролю за дотриманням законодавства про зайнятість населення Волинського обласного центру зайнятості про визнання частково нечинним та скасування рішення від 07 грудня 2012 року № 4 про накладення штрафної санкції за порушення вимог пункту 5 статті 20 Закону України «Про зайнятість населення». Рішення від 07 грудня 2012 року № 4 оскаржене в судовому порядку; постановою Волинського окружного адміністративного суду від 21 січня 2013 року в задоволенні позову Товариства з обмеженою відповідальністю «Классна» відмовлено повністю. Разом з тим, зазначена постанова суду оскаржена в апеляційному порядку, а тому не набрала законної сили. Вважає, що вирішення даної справи неможливе до набрання законної сили рішенням в адміністартивній справі № 803/28/13-а, оскільки обидві справи є пов'язаними.
У судовому засіданні представник відповідача клопотання про зупинення провадження підтримує.
У судовому засіданні представники позивача, кожен зокрема, проти задоволення клопотання про зупинення провадження в даній адміністративній справі не заперечують.
Заслухавши думку осіб, які беруть участь у справі, перевіривши матеріали позову, суд дійшов висновку, що провадження у справі слід зупинити.
Відповідно до пункту 3 частини першої статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України (КАС України) суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
З позовної заяви слідує, що позивач просить стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Классна» штрафну санкцію у розмірі 41 778,89 грн., яку було застосовано до підприємства на підставі рішення від 07 грудня 2012 року № 4 за порушення вимог пункту 5 статті 20 Закону України «Про зайнятість населення». Зазначене рішення оскаржено у судовому порядку.
Суд вважає, що набрання законної сили судовим рішенням у справі № 803/28/13-а за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Классна» до Інспекції по контролю за дотриманням законодавства про зайнятість населення Волинського обласного центру зайнятості про визнання частково нечинним та скасування рішення від 07 грудня 2012 року № 4 буде мати вплив на ухвалення судового рішення в даній адміністративній справі, оскільки саме невиконання рішення від 07 грудня 2012 року № 4 стало підставою для звернення Волинського обласного центру зайнятості до Товариства з обмеженою відповідальністю «Классна» з адміністративним позовом про стягнення штрафних санкцій. Тобто, обидві справи є пов'язаними. Станом на 11 березня 2013 року постанова Волинського окружного адміністративного суду від 21 січня 2013 року у справі № 803/28/13-а не набрала законнної сили.
На підставі викладеного суд вважає, що розгляд цієї справи є неможливим до набрання законної сили судовим рішенням у справі №803/28/13-а, у зв'язку з чим провадження у справі слід зупинити.
Керуючись пунктом 3 частини першої статті 156 КАС України, суд
Зупинити провадження в адміністративній справі за позовом Волинського обласного центру зайнятості до Товариства з обмеженою відповідальністю «Классна» про стягнення штрафних санкцій до набрання законної сили рішенням в адміністративній справі № 803/28/13-а за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Классна» до Інспекції по контролю за дотриманням законодавства про зайнятість населення Волинського обласного центру зайнятості про визнання частково нечинним та скасування рішення від 07 грудня 2012 року № 4.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого статтею 186 КАС України, якщо таку апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного адміністративного суду через Волинський окружний адміністративний суд. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Львівського апеляційного адміністративного суду.
Суддя Ж.В. Каленюк