79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
30.11.06 Справа № 5/131
Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії:
Головуючого - судді Давид Л.Л.
Суддів Кордюк Г.Т.
Мурської Х.В.
розглянувши матеріали апеляційної скарги Відділу капітального будівництва Виконавчого комітету Калуської міської ради за вих. № 5-38/119 від 02.11.2006 року
на рішення Господарського суду Івано-Франківської області від 17.10.2006 року
у справі № 5/131 (суддя -Цюх Г.З.)
за позовом Відкритого акціонерного товариства “Житлобуд», м. Івано-Франківськ
до відповідача Відділу капітального будівництва Виконавчого комітету Калуської міської ради, м. Калуш, Івано-Франківська область
про стягнення інфляційних збитків у розмірі 454 164 грн. та 3% річних у розмірі 93 100 грн.
за участю представників сторін:
від позивача: Олійник М.І. -заступник голови правління (довіреність за №2 від 27.11.2006 року);
від відповідача : Купрунець В.А. -начальник відділу капітального будівництва (посвідчення за №019), Ясінець В.П. -начальник юридичного відділу (б/н від 31.12.2006 року);
Ухвалою Львівського апеляційного господарського суду від 14.11.2006 року прийнято до розгляду апеляційну скаргу Відділу капітального будівництва Виконавчого комітету Калузької міської ради за вих..№5-38/119 від 02.11.2006 року на рішення Господарського суду Івано-Франківської області від 17.10.2006 року у справі № 5/131 і призначено на 30.11.2006 року.
В судовому засіданні 30.11.2006 року заслухавши представників сторін, встановлено, що Господарським судом Івано-Франківської області 29.03.2006 року прийнято рішення по справі №6/4 за позовом ВАТ “Житлобуд» до Відділу капітального будівництва Калузької міської ради про стягнення 718508,00 грн. з яких 454164 грн. інфляційних збитків та 93100 грн. 3% річних , які також є предметом розгляду даної справи між цими ж сторонами.
Враховуючи наведене з метою повного з'ясування та більш детального дослідження всіх обставин справи судова колегія Львівського апеляційного господарського суду вважає за доцільне відкласти розгляд справи та витребувати листом матеріали справи № 6/4 в Господарського суду Івано-Франківської області для огляду в судовому засіданні.
Керуючись ст. ст. 77, 86 ГПК України, Львівський апеляційний господарський суд , -
1. Розгляд апеляційної скарги Відділу капітального будівництва Виконавчого комітету Калузької міської ради за вих..№5-38/119 від 02.11.2006 року на рішення Господарського суду Івано-Франківської області від 17.10.2006 року у справі № 5/131 відкласти на 21.12.2006 року на 14 год.40 хв.
2. Явку представників сторін в судове засідання визначити на власний розсуд .
Ухвала направляється рекомендованим листом, тому неявка повноважних представників в судове засідання не є перешкодою для розгляду апеляційної скарги по суті у відповідності до вимог ст. 75 ГПК України.
Головуючий-суддя Л.Л.Давид
Суддя Г.Т.Кордюк
Суддя Х.В. Мурська