07 листопада 2006 р.
№ 9/70-06-2629
Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:
Остапенка М.І.,
Харченка В.М.,
Борденюк Є.М.
Постановою Вищого господарського суду України від 02.11.2006 касаційну скаргу Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю “Ірен-Агронатурпродукт» залишено без задоволення. Касаційну скаргу Приватного підприємства “Електрика» задоволено частково. Постанову Одеського апеляційного господарського суду від 13.07.2006 та рішення господарського суду Одеської області від 16.06.2006 у справі № 9/70-06-2629 скасовано в частині, що стосується заявленої до стягнення грошової суми в розмірі 2332,70 грн., втраченої позивачем внаслідок інфляції та визначеної ним як збитки, а справу в цій же частині направлено на новий розгляд до Одеського апеляційного господарського суду в іншому складі суддів. В іншій частині постанову Одеського апеляційного господарського суду від 13.07.2006 залишено без змін.
При друкуванні зазначеної постанови в тексті резолютивної частини постанови допущена описка: а саме замість направлення справи на новий розгляд до господарського суду Одеської області вказаний Одеський апеляційний господарський суд.
Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, Вищий господарський суд
Виправити в постанові Вищого господарського суду України від 02.11.2006 у справі № 9/70-06-2629 допущену в тексті резолютивної частини описку, а саме замість Одеського апеляційного господарського суду слід читати по тексту господарський суд Одеської області.
Головуючий Остапенко М.І.
С у д д я Харченко В.М.
С у д д я Борденюк Є.М.