Справа № 123/1417/13-к
Номер провадження 1-кп/123/70/2013
05.03.2013 року м. Сімферополь
Київський районний
суд м. Сімферополя у складі
головуючого судді Білоусова М.М.,
при секретарі Рефатовій Г.Р.,
за участю прокурора Грачової О.В.,
потерпілої ОСОБА_1,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні у м. Сімферополі кримінальну справу за обвинуваченням ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м. Сімферополя, громадянки Росії, освіта середньо-спеціальна, не працює, є пенсіонером, не заміжня, раніше не судима, прож.: АДРЕСА_1,
у скоєнні злочину передбаченого ст.125 ч.1 КК України, суд-
ОСОБА_2 13 січня 2013 року, приблизно о 17 годині 30 хвилин, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, знаходилася на території загального двору в домоволодінні АДРЕСА_1, де між нею та її сестрою ОСОБА_1 сталася сварка, на ґрунті раптово виниклих неприязних стосунків. Під час сварки ОСОБА_2 маючи умисел на спричинення своїй сестрі тілесних ушкоджень, схопила її за куртку, повалила на землю, після чого завдала декілька ударів в область обличчя, тулуба. Згідно з висновком судово-медичної експертизи № 125 від 17.01.2013 року ОСОБА_1 заподіяні: травматичний перелом коронки 2-го зуба верхньої щелепи справа, синці, садна обличчя, тіла, правого передпліччя, правої стопи, які відносяться до легких тілесних ушкоджень, які не спричинили за собою короткочасного розладу здоров'я.
Таким чином в діях ОСОБА_2 вбачаються ознаки правопорушення передбаченого ст.125 ч.1 КК України, тобто умисне легке тілесне ушкодження.
В судовому засіданні потерпіла ОСОБА_1 заявила клопотання про закриття кримінального провадження у зв'язку із примиренням з обвинуваченою і відшкодуванням збитку.
Згідно зі ст.477 КПК України кримінальне провадження за ст.125 КК України, є кримінальне провадження приватного обвинувачення, яке може бути розпочато лише на підставі заяви потерпілого.
Відповідно до ст.46 КК України особа яка вперше вчинила злочин невеликої тяжкості або необережний злочин середньої тяжкості, звільняється від кримінальної відповідальності, якщо вона примирилася з потерпілим та відшкодувала завдані нею збитки або усунула заподіяну шкоду.
Оскільки ОСОБА_2 вчинила злочин вперше, відшкодувала заподіяну шкоду, суд вважає, що є законні підстави для задоволення клопотання потерпілої і закриття провадження у справі.
Керуючись ст.ст.284, 286, 314, 372, 477 КПК України, -
ухвалив:
Закрити провадження у кримінальній справі за обвинуваченням ОСОБА_2 за ст.125 ч.1 КК України у зв'язку з її примиренням з потерпілою ОСОБА_1.
Ухвала може бути оскаржена протягом 7 діб до Апеляційного суду Криму через Київський районний суд м. Сімферополя.
Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію ухвали.
Суддя Білоусов М. М.