Справа № 109/915/2013-ц р.
Іменем України
01 березня 2013 року смт. Красногвардійське
Красногвардійський районний суд Автономної Республіки Крим
у складі головуючого судді - Мязгова Л.О.
при секретарі - Корнацької І.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Красногвардійське справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту реєстрації шлюбу, з/о Краногвардійська селищна рада Красногвардійського району , відділ РАЦС Красногвардійського РУЮ
Встановив:
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення юридичного факту реєстрації шлюбу з її померлим ІНФОРМАЦІЯ_6 чоловіком ОСОБА_2 1912 р.н., оскільки в свідоцтві про шлюб НОМЕР_1, актовий запис № 388 від 18.03.1950 року, виданого відділом РАЦС м. Коканд Ферганської області Республіки Узбекистан її ім'я зазначено з помилкою як « ОСОБА_1 1922 р.н.». Тоді як відповідно паспорту громадянина України НОМЕР_2, виданого 14.09.1999 року Крсногвардійським РВ ГУ МВС України в АР Крим, її прізвище та ім'я зазначені як ОСОБА_1 1922 р.н.., уродженка д. Бурундік Старо - Кримського району АР Крим. Встановлення факту необхідний мені для оформлення документів на отримання допомоги як багатодітній матери що народила і виховала дітей.
У судове засідання заявник не з'явився за станом здоров'я та похилого віку, просить справу розглянути без його участі, вимоги підтримує повністю.
Представник з/о Краногвардійської селищної ради в судове засідання не з'явився, проти задоволення заяви не заперечує.
Представник з/о відділу РАЦС в судове засідання не з'явився, заперечень не надав.
В силу ст. 197 ч. 2 ЦПК України, суд розглянув справу без участі сторін та без фіксування судового процесу технічними засобами.
Вивчивши матеріали справи, суд вважає що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно паспорта громадянина України НОМЕР_2, виданого 14.09.1999 року Красногвардійським РВ ГУ МВС України в АР Крим, прізвище та ім'я заявниці значаться як ОСОБА_1 1922 р.н.., уродженка д. Бурундік Старо - Кримського району АР Крим. (а.с.4)
Аналогічно моє прізвище і ім'я як ОСОБА_1 1922 р.н.., вказані в пенсійному посвідченні НОМЕР_3 виданого УПСЗН Красногвардійської РДА 17.07.2000 року. (а.с.2)
18.03.1950 роки ОСОБА_1 1922 р.н. зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 1912 р.н., що підтверджується свідоцтвом про шлюб НОМЕР_1, баченого відділом ЗАГС м. Коканд Ферганської області Республіки Узбекистан, актовий запис № 388. (а.с.3) Але ім'я заявниці у свідоцтві зазначено з помилкою як « ОСОБА_1 1922 р.н.».
Разом з тим прізвище заявниці «ОСОБА_1», дата її народження «1922 рік», і місце народження Старе - Кримський район, відповідають даним вказаним в паспорті.
Від спільного шлюбу у ОСОБА_1 народилися діти ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець м. Коканд Ферганської області Республіки Узбекистан., ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2., уродженка м. Коканд Ферганської області Республіки Узбекистан, ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3., уродженка м. Коканд Ферганської області Республіки Узбекистан, ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженець м. Коканд Ферганської області Республіки Узбекистан., ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3., уродженка м. Коканд Ферганської області Республіки Узбекистан., ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_5., уродженка м. Коканд Ферганської області Республіки Узбекистан.
Проте в свідоцтвах про народження зазначених дітей прізвище та ім'я заявниці також записані з помилками.
А саме : у свідоцтві про народження ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Коканд Ферганської області Республіки Узбекистан, НОМЕР_4, актовий запис № 2092 від 08.07.1960 року відділу ЗАГС м. Коканд Ферганської області Республіки Узбекистан в «графі мати» я записана як «ОСОБА_1». (а.с.7)
У свідоцтві про народження ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2., уродженки м. Коканд Ферганської області Республіки Узбекистан, НОМЕР_5, актовий запис № 769 від 12.04.1950 року відділу ЗАГС м. Коканд Ферганської області Республіки Узбекистан в «графі мати» я записана як «ОСОБА_1».(а.с.10)
При реєстрації браку в 1971 році з ОСОБА_9., ОСОБА_4 змінила прізвище по чоловікові на «ОСОБА_4», що підтверджується свідоцтвом про шлюб НОМЕР_6, актовий запис № 18 від 09.06.1971 року відділу ЗАГС Багдадського району Ферганської області Республіки Узбекистан. (а.с.9)
У свідоцтві про народження ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3., уродженки м. Коканд Ферганської області Республіки Узбекистан, НОМЕР_7, актовий запис № 1924 від 22.08.1956 року відділу ЗАГС м. Коканд Ферганської області Республіки узбекистан в «графі мати» я записана як «ОСОБА_1». (а.с.12)
У свідоцтві про народження ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця м. Коканд Ферганської області Республіки Узбекистан., НОМЕР_8, актовий запис № 847 від 24.04.1954 року відділу ЗАГС м. Коканд Ферганської області Республіки Узбекистан в «графі мати» я записана як «ОСОБА_1». (а.с.13)
У свідоцтві про народження ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3., уродженки м. Коканд Ферганської області Республіки узбекистан., НОМЕР_9, актовий запис № 1925 від 22.08.1956 року відділу ЗАГС м. Коканд Ферганської області Республіки узбекистан в «графі мати» я записана як «ОСОБА_1». (а.с.16)
При реєстрації браку з ОСОБА_10., ОСОБА_7 змінила прізвище по чоловікові на «ОСОБА_7». 11.05.2004 року брак між ними був розірваний, що підтверджується свідоцтвом про розірвання браку НОМЕР_10, актовий запис № 86 від 11.05.2004 року відділу ЗАГС Білогірського РУЮ АР Крим. (а.с.15)
У свідоцтві про народження ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_5., уродженки м. Коканд Ферганської області Республіки Узбекистан, НОМЕР_11, актовий запис № 234 від 05.02.1952 року відділу ЗАГС м. Коканд Ферганської області Республіки Узбекистан в «графі мати» я записана як «ОСОБА_1». (а.с.18)
При реєстрації браку в 1974 році з ОСОБА_11.., ОСОБА_8 змінила прізвище по чоловікові на «ОСОБА_8», що підтверджується свідоцтвом про шлюб НОМЕР_12, актовий запис № 251 від 11.04.1975 року відділу ЗАГС м. Коканд Ферганської області Республіки Узбекистан. (а.с.19)
Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та дітьми підтверджується тим, що у всіх вище перерахованих свідоцтвах про народження дітей, в графі «батько» записаний чоловік ОСОБА_1, ОСОБА_2.
Крім того, зі свідоцтва про шлюб вбачається, що шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 реєструвався у відділі РАЦС м. Коканд Ферганської області Республіки Узбекистан, що відповідає місцю народження вищеперерахованих дітей, вказаних в свідоцтвах про народження.
Чоловік ОСОБА_1, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_6, що підтверджується свідоцтвом НОМЕР_13, актовий запис № 261 від 29.02.1984 року відділу РАЦС м. Коканд Ферганської області Республіки Узбекистан. (а.с.20)
Таким чином досліджувавши в сукупності представлені докази, суд дійшов до висновку про те що дійсно ОСОБА_1 1922 р.н., уродженка с. Бурундік Старо - Кримського району АР Крим 18.03.1950 року зареєструвала шлюб ОСОБА_2 1912 р.н., відповідно свідоцтва про шлюб НОМЕР_1, актовий запис № 388 від 18.03.1950 року, виданого відділом РАЦС м. Коканд Ферганської області Республіки Узбекистан, та проживала разом з ним по день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_6.
Встановлення факту необхідний мені для оформлення документів на отримання допомоги як багатодітній матери що народила і виховала дітей.
В силу ст. 88 ч.2 ЦПК України, оскільки заявниця ухвалою суду від 22.02.2013 року звільнена від сплати судового збору, відповідно до ст. 8 ЗУ «Про судовий збір», суд вважає судові витраті компенсувати за рахунок держави.
Виходячи з викладеного, керуючись ст. ст. 256 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту реєстрації шлюбу - задовольнити.
Встановити юридичний факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_1 б/б 1922 р.н., уродженкою с. Бурундік Старо - Кримського району АР Крим та ОСОБА_2 1912 р.н., відповідно свідоцтва про шлюб НОМЕР_1, актовий запис № 388 від 18.03.1950 року, виданого відділом РАЦС м. Коканд Ферганської області Республіки Узбекистан, та з яким вона проживала разом по день смерті свого чоловіка ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6.
Судові витраті компенсувати за рахунок держави.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Автономної Республіки Крим через Красногвардійський районний суд в 10 денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Мязгов Л.О.