м. Севастополь вул. Вакуленчука , 3
перша інстанція
справа № 2702/10950/12
провадження 2/763/1549/13
Від 11 лютого 2013 р. Гагарінського районного суду м. Севастополя
В складі: головуючого судді Завгородньої Л.М
При секретарі Карпєєвої О.А.
Представника позивача ОСОБА_1
Представника відповідача Кравченко Н.В.
Розглянувши у відкритому судовому засіданні позовну заяву ОСОБА_3 до ПАТ КБ „Приватбанк" про стягнення грошових коштів , суд
Встановив
Позивач звернувся до суду з позовом на тих підставах, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4, після його смерті відкрилась спадщина, що складається з двох вкладів з відповідними відсотками і розрахованої компенсацією, спадкоємцем яких є позивач.Але відповідач не повністю виплатив позивачу суму вкладу та відмовляється виплачувати відсотки. В зв'язку з чим позивач просить стягнути з відповідача недоплачену суму внеску 6938 грн. та відсотки за договорами 3 199,98 грн. та 2 295.00 грн.
В ході судового засідання представник позивача уточнила позовні вимоги, просить стягнути з відповідача відсотки у сумі 5494 гр. 98 коп., в зв'язку з тим що відповідачем добровільно виплачено недоплачену суму внеску 6938 грн.
Представник відповідача з позовом не згодна, пояснила, що зобов'язання припиняються з моменту смерті кредитора.
Вислухавши сторони, дослідивши матеріали справи суд вважає, що позов підлягає задоволенню.
В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 01.02.2012 р.
Вдповідно до свідоцтва про право на спадщину спадкоємцем двох вкладів з відповідними відсотками і розрахованої компенсацією, що знаходяться у відділенні № 4 Севастопольської філії Публічного акціонерного товариства Комерційний банк «ПриватБанк», на депозитах: договір SAMDN 25000717398169. рахунок НОМЕР_2, договір SAMDN 25000717398425, рахунок - НОМЕР_3 є позивач після смерті ОСОБА_4 Даний факт не оспорюється.
Відповідно до п.1 договору SAMDN 25000717398169 спадкодавець передав відповідачу 40 000 грн. зі сплатою 16% річних.
Відповідно до п.1 договору SAMDN 25000717398425 спадкодавець передав відповідачу 30 000 грн. зі сплатою 15.3 % річних.
Відповідач виплатив позивачу суму вкладу та відсотки лише по 31.01.2012, момент смерті спадкодавця.
Таким чином станом на 01.02.2012 по 01.11.2012 р. заборгованість по відсоткам складе: за договором SAMDN 25000717398169 - 3 199,98 грн, за договором SAMDN 25000717398425- 2 295,00 грн.
Доводи відповідача, що договірні відносини припиняють свою дію з моменту смерті спадкодавця не обґрунтовані та суперечать чинному законодавству.
Так відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. По спадку переходять права і обов'язки спадкодавця і, перш за все, право власності на доходи і грошові заощадження.
Мінімальний строк дії договорів 48 та 60 місяців, тобто спливають в 2015 та 2016 році.
За життя спадкодавець дії договору не припинив.
Посилання представника відповідача на ст..1223, 1228 ЦК України не є підставою для відмови в позові так, як вищезазначені норми закону вказують на то, коли припиняється право на спадок.
Аналізуючи всі обставини і докази у справі, суд вважає, що вимоги позивача обгрунтовані .
Відповідно до ст. 88 ЦПК України з відповідача підлягають стягненню на користь позивача судові витрати та витрати на правову допомогу.
Керуючи ст.10,60,179,212 ЦПК України, суд
Вирішив
Позов задовольнити . Стягнути з ПАТ КБ „Приватбанк" на користь ОСОБА_3 грошові кошти у сумі 5494 гр. 98 коп., держмито у сумі 214гр.60 коп., витрати за юридичну допомогу у сумі 1500 гр. , а всього 7 209гр.58 коп.
Апеляційне оскарження на рішення суду може бути подано в апеляційний суд м. Севастополя через Гагарінський райсуд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.
Рішення віддруковано в нарадчій кімнаті.
Суддя Завгородня Л.М.