Провадження6/258/198/13
№258/1569/13-ц
Справа № 6/258/198/13
15 лютого 2013 року м. Донецьк
Суддя Кіровського районного суду м. Донецька Іванов О.Г., при секретарі Кіріній І. О., розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду заяву ОСОБА_1 про роз'яснення судового рішення ,-
12 червня 2012 року по цивільній справі № 2/0525/1662/12 за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Кіровської районної у м. Донецьку Ради про встановлення факту, переведення прав власника» було винесено рішення, яким позовні вимоги ОСОБА_1 були задоволені в повному обсязі , визнано право власності на домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_1.
14 лютого 2013 року до суду надійшла заява позивачки про роз'яснення рішення суду, в якому вона просить вказати загальну та житлову площу домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_1.
Відповідно до ст. 221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту. Подання заяви про роз'яснення рішення суду допускається, якщо воно ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання. Заява про роз'яснення рішення суду розглядається протягом десяти днів. Неявка осіб, які брали участь у справі, і (або) державного виконавця не перешкоджає розгляду питання про роз'яснення рішення суду. Ухвала, в якій роз'яснюється рішення суду, надсилається особам, які брали участь у справі, а також державному виконавцю, якщо рішення суду роз'яснено за його заявою.
Отже, суд вважає можливим заявлені вимоги задовольнити, роз'яснити рішення Кіровського районного суду м. Донецька від 12 червня 2012 року.
На підставі викладеного, керуючись ст. 221 ЦПК України , -
Заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення Кіровського районного суду м. Донецька від 12 червня 2012 року задовольнити:
Роз'яснити рішення Кіровського районного суду м. Донецька від 12 червня 2012 року, зазначивши, що:
За ОСОБА_1 визнано право власності у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 на домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 90.4 кв.м, житловою площею 53.4 кв.м..
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.
Суддя: О.Г. Іванов