29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"07" лютого 2013 р.Справа № 21/5025/760/12
Господарський суд Хмельницької області у складі:
суддя Яроцький А.М., розглянувши матеріали справи
за заявою товариства з обмеженою відповідальністю "ЕКВАТОР КТВ" м.Київ
до товариства з обмеженою відповідальністю "Будвест ЛТД Ко" м. Хмельницький
про визнання банкрутом (розгляд поточних грошових вимог)
Представники:
від ініціюючого кредитора: Білоусов О.Є. - представник ТОВ "Екватор КТВ" за довіреністю №18 від 31.05.2012р.
від кредиторів: Шевчук О.В. - представник Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в м. Хмельницькому за довіреністю №8/01 від 08.01.2013р.
від боржника: арбітражний керуючий Клименко А.В. - ліквідатор
Ухвалою господарського суду Хмельницької області від 02.07.2012р. порушено провадження у справі про визнання банкрутом товариства з обмеженою відповідальністю "Будвест ЛТД Ко" м. Хмельницький, ідентифікаційний код ЄДРПОУ 14143755, введено мораторій на задоволення вимог кредиторів, заборонено власнику майна боржника, уповноваженому ним органу вчиняти дії щодо продажу майнових активів, реорганізації чи ліквідації юридичної особи боржника.
Ухвалою суду від 02.08.2012р. введено процедуру розпорядження майном боржника і призначено розпорядником майна товариства з обмеженою відповідальністю "Будвест ЛТД Ко" м. Хмельницький арбітражного керуючого Клименка Андрія Володимировича (ліцензія серії АГ №594884 від 27.07.2011р., адреса: м. Хмельницький, вул. Довженка, буд.3, кв.5).
Ухвалою суду від 23.10.2012р. затверджено реєстр вимог кредиторів боржника у сумі 1 921 779,99 грн.
Постановою суду від 27.11.2012р. припинено процедуру розпорядження майном, визнано банкрутом товариство з обмеженою відповідальністю "Будвест ЛТД Ко", відкрито ліквідаційну процедуру строком на шість місяців - до 27.05.2013р., ліквідатором призначено арбітражного керуючого Клименка Андрія Васильовича.
Ухвалою суду від 27.11.2012р. затверджено арбітражному керуючому - ліквідатору Клименку Андрію Володимировичу у справі №21/5025/760/12 оплату послуг у розмірі двох мінімальних заробітних плат за весь період виконання обов'язків.
20.12.2012р. на адресу суду надійшла заява Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в м. Хмельницькому про визнання грошових вимог на суму 198017,80 грн., яка призначена до розгляду у судовому засіданні. Розгляд заяви відкладався.
Представник Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в м. Хмельницькому в судовому засіданні 07.02.2013р. заяву про визнання грошових вимог на суму 198017,80 грн. від 18.12.2012р. підтримав, на задоволенні останньої судом наполягав.
Ліквідатором у судовому засіданні 07.02.2013р. та поданій суду письмовій позиції заперечень щодо задоволення судом поданої заяви не заявлено та грошову вимогу до боржника у сумі 198017,80 грн. визнано у повному обсязі.
Представник ТОВ "Екватор КТВ" проти включення грошових вимог Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в м. Хмельницькому до боржника у сумі 198017,80 грн. до реєстру вимог кредиторів не заперечив.
Розглянувши в судовому засіданні заяву з грошовими вимогами до боржника, господарським судом встановлено і враховується таке:
Відповідно до абзаців першого та третього пункту 11 розділу Х „Прикінцеві та перехідні положення" Закону від 22.12.2011р. №4212-VІ положення цього Закону застосовуються господарськими судами під час розгляду справ про банкрутство, провадження в яких порушено після набрання чинності цим Законом. Положення цього Закону, що регулюють ліквідаційну процедуру, застосовуються господарськими судами під час розгляду справ про банкрутство, провадження у яких порушено до набрання чинності цим Законом, якщо на момент набрання ним чинності господарським судом не було прийнято постанову про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури.
Оскільки провадження у справі №21/5025/760/12 про банкрутство ТОВ "Будвест ЛТД Ко" порушено до набрання чинності нової редакції Закону „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", господарський суд вважає за необхідне застосувати положення Закону в редакції чинній до 18.01.2013р.
Абзацом 7 ч. 1 ст.23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" встановлено, що вимоги за зобов'язаннями боржника, визнаного банкрутом, що виникли під час процедури банкрутства, можуть пред'являтись тільки в межах ліквідаційної процедури.
Відповідно до ч.1 ст.14 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (в редакції чинній до 18.01.2013р.) кредитори за вимогами щодо виплати заробітної плати, авторської винагороди, аліментів, а також за вимогами щодо відшкодування шкоди, заподіяної життю та здоров'ю громадян, мають право подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують.
Згідно із ч. 3, 6 вказаної статті боржник разом з розпорядником майна за наслідками розгляду заявлених вимог повністю або частково визнає їх або відхиляє, з обґрунтуванням підстав відхилення, про що розпорядник майна повідомляє письмово заявників і господарський суд. Рішення боржника про невизнання вимог може бути оскаржене до господарського суду, що порушив провадження у справі про банкрутство. Вимоги кредиторів, визнані боржником або господарським судом, включаються розпорядником майна до реєстру вимог кредиторів.
Заявник вказує, що у останнього на обліку перебувають дві особи: Онистюк О.В. - потерпілий на виробництві та Ященко В.С., який має право на виплату у разі втрати годувальника - працівника ТОВ "Будвест ЛТД Ко" внаслідок нещасного випадку на виробництві.
Відповідно до ч.2 ст. 1205 Цивільного кодексу України у разі ліквідації юридичної особи платежі, належні потерпілому або особам, визначеним статтею 1200 цього Кодексу, мають бути капіталізовані для виплати їх потерпілому або цим особам у порядку, встановленому законом або іншим нормативно-правовим актом.
Капіталізація відповідних платежів здійснюється відповідно до Порядку капіталізації платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов'язань підприємства банкрута перед громадянами внаслідок заподіяної шкоди їх життю і здоров'ю, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 06.05.2000р. №765.
Відповідно до абз. 2 п.1 вказаного Порядку капіталізація платежів здійснюється щодо кожної особи з урахуванням заборгованості за попередні роки та необхідності виплати майбутніх платежів. Капіталізація платежів, передбачених підпунктами 1 - 5 пункту 2 цього Порядку, розраховується на період, що визначається як різниця між середньою тривалістю життя для чоловіків і жінок у країні та їх віком на момент здійснення капіталізації.
В матеріалах справи міститься таблиця смертності та середньої очікуваної тривалості життя України станом на 2011 рік, на основі якої Відділенням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в м. Хмельницькому здійснено розрахунок суми платежів, що підлягає капіталізації для розрахунку з потерпілими ТОВ "Будвест ЛТД Ко".
Відповідно до поданого заявником розрахунку потреби в капіталізації коштів ТОВ "Будвест ЛТД Ко" для розрахунку з потерпілими на виробництві станом на 01.12.2012р. загальна потреба в капіталізації коштів для Ященко Андрія Володимировича становить 44672,10 грн., для Онистюка Олександра Володимировича - 153345,70 грн.
На підтвердження поданої заяви додано акт про нещасний випадок №1 від 27.03.2002р. щодо Ященко Володимира Сергійовича, акт спеціального розслідування нещасного випадку із смертельним наслідком, що стався 27.03.2002р. о 10 годині 30 хвилин з працівником ТОВ "Будвест ЛТД Ко" від 19.04.2002 року, постанову про призначення доплати Ященко А.В. від 28.09.2012р., постанову про призначення перерахованої щомісячної страхової виплати особам, які мають на це право у разі смерті потерпілого Ященко В.С. від 28.09.2012р., акт про нещасний випадок пов'язаний з виробництвом щодо Онистюка Олександра Володимировича від 25.09.2007р., акт спеціального розслідування групового нещасного випадку, що стався 05.09.2007р. о 16 год. 30 хв. від 25.09.2007р., постанову про індексацію щомісячної страхової виплати потерпілому Онистюку Олександру Володимировичу від 19.11.2012р., постанову про призначення потерпілому Онистюку О.В. перерахованої щомісячної страхової виплати з 01.03.2012р. від 27.03.2012р., виписку з акта огляду МСЕК від 25.07.2011р.
Згідно з п.2 ч.1 ст. 31 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (в редакції чинній до 18.01.2013р.) у другу чергу задовольняються вимоги, що виникли із зобов'язань банкрута перед працівниками підприємства-банкрута (за винятком повернення внесків членів трудового колективу до статутного капіталу підприємства), крім вимог, задоволених у першу чергу, зобов'язань, що виникли внаслідок заподіяння шкоди життю та здоров'ю громадян, шляхом капіталізації відповідних платежів, у тому числі до Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України за громадян, які застраховані в цьому Фонді, у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України, зобов'язань зі сплати єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування, з повернення невикористаних коштів Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, а також вимоги громадян - довірителів (вкладників) довірчих товариств або інших суб'єктів підприємницької діяльності, які залучали майно (кошти) довірителів (вкладників).
Враховуючи, що грошові вимоги на суму 198017,80 грн. виникли під час провадження справи про банкрутство, відсутність заперечень кредиторів та ліквідатора проти включення останніх до реєстру вимог кредиторів, суд дійшов до висновку про обґрунтованість вимог Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в м. Хмельницькому та необхідність включенню останніх до реєстру вимог кредиторів.
Керуючись ст.ст. 14, 23, 31 Закону України "Про відновлення платос проможності боржника або визнання його банкрутом" (в редакції чинній до 18.01.2013р.), розділом Х "Прикінцеві та перехідні положення" Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (в редакції чинній на дату винесення ухвали), ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, Суд -
Заяву відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Хмельницькому про визнання кредитором з грошовими вимогами до товариства з обмеженою відповідальністю "Будвест ЛТД Ко" м. Хмельницький у сумі 198017,80 грн. задовольнити.
Визнати поточні грошові вимоги відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Хмельницькому до ТОВ "Будвест ЛТД Ко" м. Хмельницький у сумі 198017,80 грн. (сто дев'яносто вісім тисяч сімнадцять гривень 80 коп.) і зобов'язати ліквідатора включити їх до реєстру вимог кредиторів, а саме: 198017,80 грн. - до другої черги.
Копію ухвали надіслати кредиторам.
Суддя Яроцький А.М.
Віддрук. 6 прим.:
1 -до справи;
2 - ДПІ в м. Хмельницькому Хмельницької області -рекомендованим: м. Хмельницький, вул. Подільська, 3/1А;
3 - ХОВ ФССТВП -рекомендованим: м. Хмельницький, вул. Проскурівська,18;
4 - Хмельницький міський центр зайнятості -рекомендованим: м. Хмельницький, вул. Пилипчука, 17/1;
5 - ТОВ "ДОКА УКРАЇНА Т.О.В." - рекомендованим: м. Київ, пр-т Героїв Сталінграда, 20-А;
6 - УПФУ у м. Хмельницькому -рекомендованим: м. Хмельницький, вул. Володимирська, 49.