Справа № 159/461/13- ц
Провадження № 2-о/159/19/13
м. Ковель 04.02.2013
Ковельський міськрайонний суд Волинської області:
під головуванням судді Гордійчук І.В.,
при секретарі Конашук М.А.,
за участю заявника ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в місті Ковелі та Ковельському районі, про встановлення факту родинних відносин,
ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, просить встановити, що вона є дочкою ОСОБА_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. Необхідність встановлення даного факту мотивує тим, що при оформленні в Управлінні Пенсійного фонду України в місті Ковелі та Ковельському району пенсії по втраті годувальника, у документах виявлено розбіжності в написанні по батькові її матері.
Заявник в судовому засіданні заяву підтримала.
Представник заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України в місті Ковелі та Ковельському районі в судове засідання не з'явився, хоча належним чином був повідомлений про час і місце розгляду справи.
Заслухавши пояснення заявника, дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
В судовому засіданні з'ясовано, що встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику ОСОБА_1 для оформлення пенсії по втраті годувальника.
Так, згідно з свідоцтвом про народження, серії НОМЕР_1, батьками ОСОБА_1 записані ОСОБА_3 та ОСОБА_5 (а.с.4). Із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, виданого Підрізькою сільською радою Ковельського району, вбачається внесення 18 грудня 2012 року актового запису №21 про смерть ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 (а.с.8).
Незважаючи на різне написання в свідоцтві про народження заявника та вказаному свідоцтві про смерть імені по батькові її матерії, факт родинних відносин між ними, а саме те, що заявник є дочкою ОСОБА_5, підтверджується наступними доказами.
Із свідоцтва про народження, серії НОМЕР_3 від 06 липня 1972 року, вбачаться, що ОСОБА_5 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Підріжжя Ковельського району, батьком записаний ОСОБА_6 (а. с. 5). Згідно з довідкою, виданою начальником відділу реєстрації актів цивільного стану, 21 вересня 1952 року Підрізькою сільською радою Ковельського району зареєстровано шлюб ОСОБА_5 після реєстрації якого прізвище останньої ОСОБА_5 (а.с.11). У наступних документах, зокрема трудовій книжці колгоспника НОМЕР_4 (а.с.6-7), картці фізичної особи платника податків (а.с.13), посвідченні про присвоєння Почесного звання «Мати-героїня» (а.с.14), - зазначено ОСОБА_5.
Таким чином, на підставі досліджених в судовому засіданні доказів, а також за відсутності даних про наявність спору про право, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню.
Заявник є інвалідом ІІ групи (а.с.12) і відповідно до п. 9 ч. 1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір» звільняється від сплати судового збору.
Керуючись ст. ст. 10, 60, 88, 209, 213, 214, 215, п.1 ст. 256 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Підріжжя Ковельського району Волинської області, та ОСОБА_5, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Підріжжя Ковельського району Волинської області і померла ІНФОРМАЦІЯ_1, - як між дочкою і матір'ю.
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні при його проголошенні, - протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Головуючий:І. В. Гордійчук