3
Справа № 0517/5951/2012/ головуючий в I інстанції Мірошкін О.І.
Категорія 27 суддя доповідач Безрученко Ю.О.
вступна та резолютивна частини)
16 січня 2013 року м. Донецьк
Апеляційний суд Донецької області в складі:
Головуючого судді Краснощокової Н.С.,
суддів Безрученко Ю.О., Папоян В.В.,
при секретарі Папченко М.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Донецьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Єнакіївського міського суду від 13 вересня 2012 року,
Керуючись ст.ст. 307, 309, 313-314, 316 ЦПК України, апеляційний суд,
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити частково.
Рішення Єнакіївського міського суду від 13 вересня 2012 року скасувати.
Задовольнити частково позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Єнакієве, на користь ОСОБА_1 суму боргу 5 331,73 грн., три відсотка річних 382,71 грн. та судові витрати в розмірі 361,90 грн., всього стягнути 6 076 (шість тисяч сімдесят шість) гривен 34 коп.
В іншій частині позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2 відмовити.
Рішення набирає законної сили з дня його проголошення, але може бути оскаржене в касаційному порядку безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання чинності.
Судді: