Справа № 411/10361/12
18 січня 2013 року суддя Довгинцівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області Рибаєв О.А., розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про виключення запису про позивача як батька з актового запису про народження дитини, -
встановив:
До Довгинцівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області надійшла позовна заява ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про виключення запису про позивача як батька з актового запису про народження дитини. Свої вимоги позивач мотивує тим, що 07.10.2006р. між ним та відповідачкою укладений шлюб, зареєстрований Бабушкінським відділом державної РАЦС Дніпропетровського міського управління юстиції. Вказує, що сімейно-шлюбні стосунки між ними припинились в грудні місяці 2010 року. В листопаді 2012 року він отримав поштовий лист в якому було свідоцтво про народження дитини -ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, видане 21.05.2012р. відділом записів актів цивільного стану адміністрації муніципального органу «Сичьовский район»Смоленської області Росії у якому батьком вказаний позивач. Зазначає, що відповідачка на даний час проживає у Росії. Просить суд виключити запис про ОСОБА_2 як батька дитини -ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 з актового запису №60 складеного відділом записів актів цивільного стану адміністрації муніципального органу «Сичьовский район»Смоленської області Російської Федерації.
Чинні міжнародні договори України, згода на обовязковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства і застосовуються у порядку, передбаченому для норм національного законодавства; якщо міжнародним договором встановлено інші правила, ніж ті, що передбачені у відповідному акті законодавства України, то застосовуються правила міжнародного договору (ст. 9 Конституції України, ст. 19 Закону України «Про міжнародні договори України», ст. 3 Закону України «Про міжнародне приватне право»).
Конвенція про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, підписана у м. Мінську 22.01.1993 р. і ратифікована Законом України від 10.11.1994 р. № 240/94-ВР, Протокол до цієї Конвенції, підписаний у м. Москві 28.03.1997 р. і ратифіковано Законом України від 03.03.1998 р. № 140/98-ВР (далі - Конвенція).
Як вбачається з п.1 ст.20 частини I Розділу II, ст.31 частини III Розділу II Конвенції, позовна заява про виключення запису про батьківство позивача з актового запису №60, складеного відділом записів актів цивільного стану адміністрації муніципального органу «Сичьовский район»Смоленської області Російської Федерації, повинна подаватись до суду за місцем проживання відповідачки у Росії.
Згідно п.4 ч.3 ст.121 ЦПК України суддя постановляє ухвалу про повернення заяви, якщо справа не підсудна цьому суду.
Керуючись ст. 121 ЦПК України, -
Позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про виключення запису про позивача як батька з актового запису про народження дитини повернути позивачу з усіма її додатками.
Роз'яснити ОСОБА_2, що він може звернутись з зазначеним позовом до суду Російської Федерації.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Довгинцівський районний суд м.Кривого Рогу Дніпропетровської області шляхом подання апеляційної скарги в п'ятиденний строк з дня її проголошення.
У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя О.А. Рибаєв