Справа № 104/168/13
28 січня 2013 року Білогірський районний суд Автономної Республіки Крим у складі:
головуючого - судді Борісенко Є.В.,
при секретарі - Стаднюк Н.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Білогірську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління пенсійного фонду України в Білогірському районі Автономної Республіки Крим, про встановлення факту належності документів,
18.01.13 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності їй архівних довідок, заінтересована особа: Управління пенсійного фонду України у Білогірському районі Автономної Республіки Крим.
Свої вимоги мотивує тим, що Багатівською сільською радою Білогірського району АР Крим 01.12.2011 року їй були видані архівні довідки: № 64/03-1-8 із відомостями про заробітну плату за 1994-2000 роки; № 63/03-1-8 із відомостями про заробітну плату за 1985-1993 роки; № 65/03-1-8 із відомостями про відпрацьовані г/дні за 1984-2000 роки, в яких неповно зазначені її ім'я та по батькові, що ускладнює оформлення пенсії за віком в УПФУ в Білогірському районі. Внести зміни до архівних довідок не має можливості, оскільки архівні довідки видаються строго за текстом архівного документу.
До судового засідання сторони не з'явилися, але від заявниці до суду надійшла заява, в якій вона просила розглянути справу за її відсутністю, вимоги підтримує та просить задовольнити.
Відповідно до ст. 169 ЦПК України, суд розглянув справу за відсутністю сторін на підставі існуючих у справі матеріалів та згідно до ст. 197 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає повному задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до п.6 ч.1ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.
Згідно копії паспорту громадянина України, яка є у матеріалах справи, повні дані заявниці -ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.4).
Судом встановлено, що 01.12.2011 Багатівською сільською радою Білогірського району АР Крим заявниці видані архівні довідки із відомостями особових рахунків КСХП «Горний»: № 64/03-1-8 із відомостями про заробітну плату за 1994-2000 роки, в якій також зазначено про відомості про заробітну плату ОСОБА_1 за 1984, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1997, 1998, 1999, 2000 роки, ОСОБА_1 за 1985р., ОСОБА_1. за 1986, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996 роки (а.с.8); № 63/03-1-8 із відомостями про заробітну плату за 1985-1993 роки, в якій також зазначено про відомості про заробітну плату ОСОБА_1 за 1984, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1997, 1998, 1999, 2000 роки, ОСОБА_1. за 1985р., ОСОБА_1. за 1986, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996 роки (а.с.7); № 65/03-1-8 із відомостями про відпрацьовані г/дні ОСОБА_1 за 1984, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1997, 1998, 1999, 2000 роки, ОСОБА_1. за 1985р., ОСОБА_1. за 1986, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996 роки (а.с.6).
Факт роботи заявниці в КСХП «Горний»у період 1984-2000 роки підтверджується копіями трудової книжки НОМЕР_2 заповненої 03.08.1976 року на ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, а також трудової книжки колгоспника НОМЕР_1 яку заповнено колгоспом 07.03.1984 року на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, в яких зазначені періоди роботи в колгоспі «Горний»-04.04.1979 -08.09.1979 роки, 05.03.1984 -03.07.2000 року (а.с.11-13).
Крім того, доводи заявниці підтверджуються іншими доказами по справі у їх сукупності: копією свідоцтва про народження (а.с.9), копією свідоцтва про укладення шлюбу(а.с.10), інформаціями Багатівської сільської ради про збереження оригіналів документів КСХП «Горний»№ 63-1/03-2 від 01.12.11 року та про перейменування колгоспу «Горний»63-2/03-2 від 01.12.11 року (а.с.14,15).
Юридичний факт належності архівних довідок встановлюється для підтвердження трудового стажу з метою реалізації заявником права на отримання пенсії за віком, тобто для ОСОБА_1 це породжує правові наслідки.
Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 11, 169, 212 - 215, ст.ст. 256 - 259 ЦПК України, суд,-
заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, архівних довідок, виданих 01.12.2011 року Багатівською сільською радою Білогірського району АР Крим: № 64/03-1-8 із відомостями про заробітну плату за 1994-2000 роки; № 63/03-1-8 із відомостями про заробітну плату за 1985-1993 роки; № 65/03-1-8 із відомостями про відпрацьовані г/дні за 1984-2000 роки.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду АР Крим через Білогірський районний суд шляхом подання апеляційної скарги в десятиденний строк з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Головуючий: (підпис) З оригіналом згідно.
Суддя: Секретар: