0527 № 0527/8645/2012
03 грудня 2012 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі:
головуючого судді Чернецький В. А.
при секретарі Купрєєнко А.С.,
розглянувши у попередньому відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Виконкому Костянтинівської міської ради Донецької області про визнання права власності в порядку спадкування, -
21 листопада 2012 року до суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Виконкому Костянтинівської міської ради Донецької області про визнання права власності в порядку спадкування. Свої вимоги позивачка обґрунтувала тим, що 26 вересня 2004 року в м. Костянтинівка Донецької області помер її батько ОСОБА_2, який постійно проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після його смерті мати позивачки - ОСОБА_3, що постійно з ним проживала, юридично спадщину не оформляла, але жодних відмов не заявляла і фактично успадкувала майно, що належало її чоловіку. На момент смерті батька позивачка з батьками фактично не проживала, заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори не подавала, а від так все майно після смерті батька успадкувала її покійна мати шляхом фактичного вступу в користування спадковим майном. 21 січня 2012 року померла матір позивачки - ОСОБА_3 і ОСОБА_1 залишилась єдиним спадкоємцем першої черги усього майна, яке залишилось після смерті її матері. Вона поховала матір, доглядає за будинком. У встановлений законом строк звернулася до Костянтинівської державної нотаріальної контори для оформлення спадщини, однак з'ясувалося, що на будинок, в якому проживали батьки, право власності не оформлювалося. Вказаний житловий будинок був збудований батьком позивачки - ОСОБА_2 в 1961 році на земельній ділянці, що була виділена йому під забудову житлового будинку. Окрім того на вказаній земельній ділянці були збудовані господарські будівлі та споруди, такі як літня кухня, сараї, гараж та інше. Та ОСОБА_2 за життя право власності на будинок із господарськими будівлями та спорудами не оформив. Це також було підтверджено в Костянтинівському БТІ. Рішенням про відмову в реєстрації права власності від 07 листопада 2012 року позивачці було рекомендовано звернутися до суду для вирішення цього питання. Тому вона просила суд визнати за нею право власності на вказаний житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами у порядку спадкування.
В попереднє судове засідання позивачка ОСОБА_1 не з'явилася, надала заяву, в якій позовні вимоги підтримала та просила розглянути справу у її відсутність.
Представник відповідача - виконкому Костянтинівської міської ради Донецької області ОСОБА_4 також у попереднє судове засідання не з'явилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, проти задоволення позову не заперечує (а.с. 26-27).
Виходячи з наведеного, та на підставі ч. 4 ст.130, ч.4 ст.174 ЦПК України, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні попереднього судового засідання.
Дослідивши матеріали справи, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.
Судовим розглядом встановлено, що позивачка ОСОБА_1 є рідною дочкою ОСОБА_2 та ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про народження та копією свідоцтва про укладення позивачкою шлюбу (а.с. 6-7).
26 вересня 2004 року в м. Костянтинівка Донецької області помер батько позивачки - ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 10).
Після його смерті залишилося спадкове майно - житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, що розташований в м. Костянтинівка Донецької області по вул. Трудова, 8 (а.с. 24-25).
Мати позивачки - ОСОБА_3 юридично спадщину не оформила, але фактично її прийняла, оскільки продовжувала проживати у вказаному будинку та доглядала за ним, жодних відмов від прийняття спадщини не заявляла (а.с.19-20).
На момент смерті ОСОБА_2 позивачка з батьками фактично не проживала, заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори не подавала, оскільки з 24 листопада 1981 року мешкає та зареєстрована за іншою адресою (а.с.4-5).
Відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї. Тобто мати позивачки фактично успадкувала майно, що належало ОСОБА_2
21 січня 2012 року в м. Костянтинівка Донецької області померла матір позивачки - ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.9).
Відповідно до ч.1 ст. 1270 ЦК України законодавець визначив шестимісячний строк для прийняття спадщини. Спадкоємцем за законом першої черги померлої ОСОБА_3 є позивачка по справі ОСОБА_1, інших спадкоємців не має, у встановлений законом строк звернулася до Костянтинівської державної нотаріальної контори для оформлення спадщини (а.с.12).
Однак з'ясувалося, що на будинок, в якому проживали батьки позивачки, право власності не оформлювалося, що підтверджується Рішенням Костянтинівського БТІ про відмову в реєстрації права власності від 07 листопада 2012 року (а.с. 21).
Вказаний житловий будинок був збудований ОСОБА_2 в 1961 році на земельній ділянці, що була виділена йому під забудову житлового будинку. Це підтверджується рішенням виконкому Костянтинівської міської ради № 11 від 05 квітня 1950 року про виділення ділянки під індивідуальне будівництво (а.с.13), актом від 10 квітня 1950 року про відведення в натурі садибної ділянки під індивідуальне житлобудівництво (а.с.14) та договором на право забудови будинку та безстрокове користування земельною ділянкою від 09 квітня 1950 року (а.с.15). Окрім того на вказаній земельній ділянці були збудовані господарські будівлі та споруди, такі як літня кухня, сараї, гараж та інше (а.с. 16-17, 24-25).
Однак оформити спадщину позивачка не може через те, що ОСОБА_2 за життя право власності у встановленому порядку на будинок не оформив (а.с. 21).
Згідно ст. 15 ЦПК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права, у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Як вбачається з п.п. 3, 4 ПКМУ від 9 вересня 2009 року №1035 Про затвердження Тимчасового порядку, підставою для оформлення права власності на приватні житлові будинки садибного типу, дачні та садові будинки з господарськими спорудами і будівлями, споруджені до 5 серпня 1992 року, є висновок про технічних стан будинку (будівлі), укладений між бюро технічної інвентаризації за формою, встановленою Міністерством з питань житлово-комунального господарства за погодженням з Міністерством регіонального розвитку та будівництва, і документ, що засвідчує право власності або користування земельною ділянкою, на якій розташовані зазначені об'єкти будівництва.
Відповідно до ст. 331 ЦК України, якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації. Згідно ст. 346 ЦК України однією з підстав припинення права власності є смерть власника.
Таким чином, у випадку смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності, яка не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику і послідуючого його власнику вирішується у судовому порядку.
Приймаючи до уваги викладене, враховуючи, що у ході судового розгляду справи встановлено, що житловий будинок за адресою: вулиця Трудова, будинок № 8, м.Костянтинівка Донецької області померлий ОСОБА_2 збудував в 1961 році на земельній ділянці, що була виділена йому під забудову житлового будинку, суд вважає, що в судовому засіданні знайшло своє підтвердження право власності ОСОБА_2 на вказаний будинок, що не було у встановленому порядку оформлено.
Тому, враховуючи, що позивачка ОСОБА_1 в силу ст. 1261 ЦК України є спадкоємцем першої черги після батька - ОСОБА_2, інших спадкоємців окрім позивачки не має, суд вважає за необхідне задовольнити позов та визнати право власності позивачки ОСОБА_1 у порядку спадкування на житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: вулиця Трудова, будинок № 8, м.Костянтинівка Донецької області.
Керуючись ст.ст. 15, 25, 331, 346, 392, 1258, 1261,1268-1270 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 130, 174, 208, 212, 214-215 ЦПК України , -
Позов ОСОБА_1 задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування право власності на житловий будинок, розташований за адресою: вулиця Трудова, будинок № 8, м.Костянтинівка Донецької області, що залишився після смерті ОСОБА_2, який помер 26 вересня 2004 року в м. Костянтинівка Доецької області.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через Костянтинівський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: