справа № 201/4057/12
2/125/146/13
25.01.2013 Барський районний суд Вінницької області
в складі: головуючого, судді Переверзєва С.В.
при секретарі Бородкіній Л.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бар Вінницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, встановлення факту належності правовстановлюючого документа, визнання права власності на спадкове майно,-
В заяві до суду позивач вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3, на день смерті якої відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 3,5624 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ВН № 054987), яка розташована на території Гаївської сільської ради Барського району Вінницької області та майнового паю в пайовому фонді ТОВ "Лан" с. Гайове Барського р-ну Вінницької області у розмірі 5807 грн. ( свідоцтво про право власності на майновий пай члена КСП серії ВІ № 012843 від 18.04.2001 року). Позивач прийняла спадщину, однак не може оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі, оскільки у свідоцтві про право власності на майновий пай члена КСП серії ВІ № 012843 від 18.04.2001 року та у свідоцтві про народження позивачки ім'я спадкодавця помилково зазначено «ОСОБА_3»що ставить під сумнів належність останньому спадкового майна та її родинні відносини з матір'ю. Тому, ОСОБА_1 просила суд встановити факт належності правовстановлюючого документа свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП серії ВІ № 012843 від 18.04.2001 року ОСОБА_3, встановити факт її родинних відносин з спадкодавцем та визнати за нею право власності на спадкове майно.
Позивачка ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги підтримала повністю та наполягала на їх задоволенні.
Відповідач по справі ОСОБА_2 позов визнала повністю, не заперечувала проти його задоволення.
Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 переконливо ствердили те, що майновий пай в пайовому фонді ТОВ "Лан" с. Гайове Барського р-ну Вінницької області у розмірі 5807 грн. був виділений та належав саме ОСОБА_3, яка є матір'ю позивачки.
Суд, заслухавши пояснення позивача, відповідача та свідків, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази, вважає, що позов доведений та обґрунтований і його необхідно задовольнити в повному обсязі. До такого висновку суд дійшов з наступного.
Так, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про її смерть.
Останнім місцем проживання, місцем смерті спадкодавця та місцем відкриття спадщини відповідно до вимог ст.. 1221 ЦК України є с. Шпирки Барського району Вінницької області.
На день її смерті залишилося спадкове майно, яке складається із земельної ділянки площею 3,5624 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ВН № 054987), яка розташована на території Гаївської сільської ради Барського району Вінницької області та майнового паю в пайовому фонді ТОВ "Лан" с. Гайове Барського р-ну Вінницької області у розмірі 5807 грн. ( свідоцтво про право власності на майновий пай члена КСП серії ВІ № 012843 від 18.04.2001 року).
Власність на земельну ділянку ОСОБА_3 підтверджується витягом Відділу Держкомзему у Барському районі Вінницької області № 03-1\1729 від 25.09.2012 року.
Відповідно до ст.. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є її діти позивач та відповідачка ОСОБА_2.
Однак, відповідач ОСОБА_2 не претендує на спадщину, відмовилися від її прийняття на користь позивача, про що написала нотаріально посвідчену заяву.
Згідно ч. 2 ст.. 1274 ЦК України спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.
Позивач являється єдиним спадкоємцем першої черги за законом майна померлої ОСОБА_3, прийняла спадщину після її смерті відповідно до вимог ч.3 ст. 1268 ЦК України шляхом постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.
Відповідно до ст.. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Факт належності ОСОБА_3 свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП серії ВІ № 012843 від 18.04.2001 року який є правовстановлюючим документом та факт родинних відносин позивача з ОСОБА_3 підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5
Керуючись ст.ст. 130, 174, 256 ЦПК України, ст.ст. 1261, 1268 Цивільного Кодексу України, суд,
В И Р I Ш И В :
Позов задовольнити повністю.
Встановити факт належності ОСОБА_3 правовстановлюючого документа - свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП серії ВІ № 012843 від 18.04.2001 року виданого на ім'я ОСОБА_3.
Встановити факт, що ОСОБА_1 є рідною дочкою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.
Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно: земельну ділянку площею 3,5624 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ВН № 054987), яка розташована на території Гаївської сільської ради Барського району Вінницької області, яке залишилася після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів.