Справа № 0112/5191/2012
"23" січня 2013 р.
Красноперекопський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим
у складі: головуючого судді Мамаєвої О.В.,
при секретарі Губка О.А.,
представника позивача Нозріної Т.Ю.,
з участю відповідача ОСОБА_2,
розглянувши|розгледівши| у відкритому|відчиненому| судовому засіданні в місті Красноперекопськ Автономної Республіки Крим цивільну справу|річ| за позовом ПАТ КБ "ПриватБанк" до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості,
|позички|
ПАТ КБ „ПриватБанк" звернулось до суду з позовом до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договором кредиту у розмірі 61921,97 грн. Свої вимоги позивач мотивував тим, що 15.08.2007р. відповідно до укладеного договору № SIKPG200000041 відповідач отримав кредит у розмірі 3000,00 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 1% на місяць на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення 14.08.2037р. Відповідно до умов договору погашення заборгованості здійснюється у наступному порядку: щомісяця в період оплати позичальник повинен надавати банку грошові кошти для погашення заборгованості за кредитом, яка складається із заборгованості за кредитом, за відсотками, комісією, а також інші витрати згідно умов.
Однак, відповідач допустив порушення зобов'язань за кредитним договором, внаслідок чого станом на 21.11.2012р. утворилась заборгованість у розмірі 7749,93 доларів США, яка складається із : заборгованості за кредитом -2883,76 доларів США, заборгованості за процентами -1767,30 доларів США, заборгованості за комісіями -312 доларів США, пені за несвоєчасність виконання зобов'язань за договором -2388,03 доларів США, штрафу (фіксована частина) -31,29 доларів США, штрафу (процентна складова) -367,55 доларів США.
В зв'язку з чим, позивач просить стягнути заборгованість за кредитним договором у розмірі 7749,93 доларів США, що за курсом 7,99 грн. відповідно до службового розпорядження НБУ від 21.11.2012 року складає 61921,97 грн. та стягнути з відповідача понесені судові витрати.
У судовому засіданні представник позивача підтримала позов у повному обсязі.
Відповідач вказав, що з позовом згоден частково, вважає, що позивачем завищена сума пені. Зазначив, що дійсно він підписав вказаний договір позики, отримав 3 000 доларів США, про що свідчить його підпис у видатковому касовому ордері.
Суд, вислухавши сторони, дослідивши письмові докази по справі, |речі| вважає за необхідне позов задовольнити частково.
Судом встановлено|установлено|, що 15.08.2007р. між „ПриватБанк" та відповідачем укладено договір № SIKPG200000041, згідно якого відповідач отримав кредит у розмірі 3000,00 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 1% на місяць на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення 14.08.2037р. /п.7.1 Договору/.
Відповідно до умов договору погашення заборгованості здійснюється у наступному порядку: на відшкодування збитків/витрат банку, далі пені, простроченої комісії по кредиту, простроченої винагороди, прострочених відсотків, простроченої заборгованості за кредитом, частина суми, що залишилася -направляється на погашення заборгованості за кредитом, комісії, винагороди, відсотків, кредиту (п. 3.3 Договору).
Згідно п.4.1, 5.4 Договору, при порушення позичальником будь-якого зобов'язання, передбачених. 2.2.2, 2.2.3 Договору, банк має право нарахувати, а позичальник зобов'язується сплатити банку пеню у розмірі 0,15% від суми простроченого платежу, але не менше 1 грн. за кожний день прострочки. При порушенні строків платежів, більш, ніж на 30 днів, у зв'язку із чим банк змушений буде звернутись до суду, позичальник зобов'язаний сплатити банку штраф у розмірі 250 грн. + 5% від суми позову.
Банк виконав свої зобов'язання за Договором, видавши відповідачу кредит у розмірі 3000,00 доларів США, що підтверджується видатковим касовим ордером /а.с. 10/, тоді як відповідач систематично порушував графік погашення кредиту.
В зв'язку з чим за ним обліковується заборгованість станом на 21.11.2012р. у розмірі 7749,93 доларів США, яка складається із : заборгованості за кредитом -2883,76 доларів США, заборгованості за процентами -1767,30 доларів США, заборгованості за комісіями -312 доларів США, пені за несвоєчасність виконання зобов'язань за договором -2388,03 доларів США, штрафу (фіксована частина) -31,29 доларів США, штрафу (процентна складова) -367,55 доларів США /а.с. 4-5/.
Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Відповідно до ч.2 ст. 1050 ЦК України якщо договором встановлено обов'язок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилась, та сплати процентів.
Згідно ст.ст.525-526, 625, 629 ЦК України зобов'язання повинні виконуватися належним чином|належно|, згідно умов договору, відмова від виконання зобов'язання не припускається. Договір є|з'являється,являється| обов'язковим для виконання сторонами.
Відповідно до ст.ст. 598, 599 ЦК України, зобов'язання припиняється частково або у повному обсязі на підставах, встановлених договором або законом. Зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.
Таким чином, судом встановлено, що позивачем зобов'язання за Договором виконанні належним чином, а відповідач від зобов'язань по оплаті кредиту та відсотків за кредитом ухиляється.
Відповідач з позовом згоден частково, заявив клопотання про зменшення розміру неустойки.
Відповідно до ч.3 ст. 551 ЦК України, розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.
Отже, беручи до уваги принцип співмірності отриманого кредиту та нарахованої неустойки (штрафу, пені), зважаючи на майновий стан відповідача, те, що на даний час він не працює, належна йому квартира, звернена в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № SIKPG100000041 (вказана обставина сторонами не оспорюється), суд вважає за можливе зменшити розмір неустойки відповідно до ч.3 ст. 551 ЦК України, а саме: пені за несвоєчасність виконання зобов'язань за договором -з 2388,03 доларів США -до 1000 доларів США.
Згідно роз'яснень, які містять у п. 27 постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ N 5 від 30 березня 2012 року "Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідносин" положення частини третьої статті 551 ЦК України про зменшення розміру неустойки може бути застосовано судом за заявою відповідача до відсотків, які нараховуються як неустойка.
На підставі вищевикладеного, суд приходить до висновку про те, що позов підлягає частковому задоволенню, у розмірі 6361,32 доларів США, що за курсом 7,99 грн. відповідно до службового розпорядження НБУ від 21.11.2012 року складає 50826,95 грн., яка складається із : заборгованості за кредитом -2883,76 доларів США, заборгованості за процентами - 1767,30 доларів США, заборгованості за комісіями -312 доларів США, пені за несвоєчасність виконання зобов'язань за договором -1000 доларів США, штрафу (фіксована частина) -31,29 доларів США, штрафу (процентна складова) -367,55 доларів США.
Згідно ст.88 ЦПК| України судові витрати підлягають стягненню з відповідача -у розмірі 619,22 грн.
Керуючись ст. ст. 3, 4, 10, 11, 60, 88, 209, 212, 214-215, 218 ЦПК| України, на підставі ст.ст.16, 525-526, 530, 551, 554, 589, 598, 599, 624, 625, 626, 629, 1050, 1054 ЦК| України, суд
Позов ПАТ КБ "ПриватБанк" до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості задовольнити частково. |позички|
Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с.П'ятихатка Красноперекопського району Кримської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1, на користь ПАТ КБ "ПриватБанк" суму у розмірі 6361,32 доларів США, що за курсом 7,99 грн. відповідно до службового розпорядження НБУ від 21.11.2012 року складає 50826,95 грн., яка складається із : заборгованості за кредитом -2883,76 доларів США, заборгованості за процентами -1767,30 доларів США, заборгованості за комісіями -312 доларів США, пені за несвоєчасність виконання зобов'язань за договором -1000 доларів США, штрафу (фіксована частина) -31,29 доларів США, штрафу (процентна складова) -367,55 доларів США, та судові витрати у розмірі 619,22 грн., а всього 51446,16 грн.
В задоволенні решти частини позову відмовити.
Рішення може| бути| оскаржене| в апеляційному порядку|ладу| до Апеляційного суду АР Крим через Красноперекопський міськрайонний суд шляхом| подачі апеляційної скарги в 10-денний| строк з дня проголошення рішення.
Суддя: О. В. Мамаєва