23 січня 2013 року Справа № 5002-2/3951-2012
Севастопольський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого судді Заплава Л.М.,
суддів Антонової І.В.,
Фенько Т.П.,
розглянувши апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "ЯФА" на рішення господарського суду Автономної Республіки Крим (суддя Толпиго В.І.) від 20 грудня 2012 року у справі №5002-2/3951-2012
за позовом заступника прокурора міста Феодосії (вул. Українська, 5,Феодосія,98100) в інтересах держави в особі Феодосійської міської ради (вул. Земська, 4,Феодосія,98100)
до Товариства з обмеженою відповідальністю "ЯФА" (вул. Українська, 44,Феодосія,98100) Відділу Державного комітету по земельних ресурсах у місті Феодосія (вул. Галерейна, 7а,Феодосія,98100)
про стягнення 10782,06 грн., розірвання договору та спонукання до виконання певних дій
Рішенням господарського суду Автономної Республіки Крим від 20 грудня 2012 року у справі № 5002-2/3951 задоволено позов заступника прокурора міста Феодосія в інтересах держави в особі Феодосійської міської ради до Товариства з обмеженою відповідальністю "ЯФА", Відділу Держкомзему в місті Феодосії про стягнення 10 782, 06 грн., розірвання договору та спонукання до виконання певних дій.
Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "ЯФА" на користь Феодосійської міської ради заборгованість з орендної плати на землю в сумі 10 782, 06 грн.
Розірвано договор оренди землі від 28 грудня 2007 року укладений між Феодосійською міською радою та Товариством з обмезженою відповідальністю "ЯФА".
Зобов'язано Товариство з обмеженою відповідальністю "ЯФА" повернути Феодосійської міської раді земельну ділянку кадастровий номер - 0111600000010150961 загальною площею 1, 5000 га, розташовану за адресою : АР Крим, м.Феодосія, р-н Золотого пляжу, зона "Ближні комиши", оціночний район № 95.
Зобов'язано Відділ Держкомзему в м.Феодосії АР Крим скасувати запис про державну реєстрацію договору оренди землі від 28 грудня 2007 року, укладеного між Феодосійською міською радою та Товариством з обмеженою відповідальністю "ЯФА", зареєстрований 15 січня 2008 року за № 040801900003 у Феодосійському міському відділі Кримської регіональної філії "Центр державного земельного кадастру при Держкомземі України" в Книзі записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі та внести зміни до Поземельної книги.
Не погодившись з вказаним рішенням суду, Товариство з обмеженою відповідальністю "ЯФА" звернулось до Севастопольського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить зазначене рішення суду першої інстанції скасувати та прийняти нове рішення, яким у позові відмовити.
Відповідно до частини 1 статті 95 Господарського процесуального кодексу України, особа яка подає апеляційну скаргу, надсилає іншій стороні у справі копію цієї скарги і доданих до неї документів, які у стороні відсутні.
Згідно з пунктом 2 статті 97 Господарського процесуального кодексу України апеляційна скарга не приймається до розгляду і повертається апеляційним господарським судом, якщо до скарги не додано доказів надсилання її копії іншій стороні (сторонам).
Як вбачається з матеріалів справи № 5002-2/3951-2012 (рішення Господарського суду Автономної Республіки Крим від 20 грудня 2012 року) заступник прокурора м.Феодосії приймав участь в розгляді цієї справи, однак копію апеляційної скарги відповідно до частини 1 статті 95 Господарського процессуального кодексу України йому не було надіслано.
Отже, судова колегія вважає, що оскільки заявником апеляційної скарги не додано доказів надіслання копії апеляційної скарги заступнику прокурора м.Феодосії у суду апеляційної інстанції не має підстав для прийняття апеляційної скарги до провадження, оскільки заявником не виконані вимоги діючого законодавства, а саме частини 1 статті 95 Господарського процесуального кодексу України.
Проте, судова колегія зазначає, що після усунення обставин, зазначених у пункті 2, 3, 4 частини 1 статті 97 Господарського процесуального кодексу України, апеляційна скарга може бути подана повторно.
Керуючись статтями 86, 95, 97 Господарського процесуального кодексу України, суд
Повернути Товариству з обмеженою відповідальністю "ЯФА" апеляційну скаргу на рішення господарського суду Автономної Республіки Крим від 20 грудня 2012 року по справі № 5002-2/3951-2012 та додані до неї матеріали.
Головуючий суддя Л.М. Заплава
Судді І.В. Антонова
Т.П. Фенько
Розсилка:
1. Заступник прокурора міста Феодосії (вул. Українська, 5,Феодосія,98100)
Феодосійська міська рада (вул. Земська, 4,Феодосія,98100)
2. Товариство з обмеженою відповідальністю "ЯФА" (вул. Українська, 44,Феодосія,98100)
Відділ Державного комітету по земельних ресурсах у місті Феодосія (вул. Галерейна, 7а,Феодосія,98100)