Справа № 408/7378/12
Провадження №1/210/90/13
И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы.
"22" січня 2013 р.
Дзержинский районный суд г. Кривого Рога Днепропетровской области в составе:
председательствующего - судьи Валуевой В.Г.,
при секретаре Булах Е.А.,
с участием прокурора Андрух В.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда уголовное дело по обвинению ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженки гор. Кривого Рога, Днепропетровской области, украинка, гражданки Украины, образование профессионально-техническое, физическое лицо предприниматель, замужем, имеющей на иждивении малолетнего ребенка 2007 года рождения, проживающей по адресу: АДРЕСА_1, зарегистрированной по адресу: АДРЕСА_2 ранее не судимой,
- в совершении преступления, предусмотренного ст. 203-2 ч. 1 УК Украини,
Подсудимая ОСОБА_1 в период с 19.04.2012 года по 30.05.2012 года, действуя по мотивам корысти, в нарушение требований ст. 2 Закона Украины «О запрете игорного бизнеса в Украине» от 15.05.2009 года, с целью незаконного обогащения путём занятия игорным бизнесом, на территории Дзержинского района гор. Кривого Рога занималась деятельностью по организации и проведению азартных игр на игровых автоматах при следующих обстоятельствах: имея умысел на получение прибыли, в нарушение Закона Украины «О запрете игорного бизнеса в Украине», 18.04,2012 года, с целью осуществления своих преступных намерений, через всемирную сеть «интернет» приобрела у неустановленного следствием лица игровые автоматы в количестве 14 штук, по цене 500 гривен каждый на общую сумму 7000 гривен, которые с целью дальнейшего использования в своих корыстных целях перевезла в ранее арендованное, согласно договору субаренды № 1 от 01.01.2012 года, у гр. ОСОБА_2, помещение АДРЕСА_3, куда без какого-либо разрешения установила приобретенные нею игровые автоматы.
Кроме этого подсудимая ОСОБА_1 с целью получения прибыли от проведения азартных игр на игровых автоматах, 19.04.2012 года заключила устную договоренность с ОСОБА_3, согласно которой приняла последнюю на работу в качестве оператора игровых автоматов в организованном ОСОБА_1 зале по проведению азартных игр в помещении АДРЕСА_3 Согласно устной договоренности в обязанности ОСОБА_3, также входило обслуживание клиентов в оборудованном ОСОБА_1 зале по проведению азартных игр с использованием игровых автоматов, в том числе принятие ставок от участников азартных игр и выдачи им выигрышей.
После этого, в период с 19.04.2012 года по 30.05.2012 года, подсудимая ОСОБА_1, в оборудованном нею зале по проведению азартных игр, в помещении АДРЕСА_3, путём использования игровых автоматов, оборудованных для проведения азартных игр, условием участия в которых является внесение игроком ставки, дающей возможность получить выигрыш, результат которой полностью или частично зависит от случайности, осуществляла деятельность по проведению азартных игр с целью получения прибыли.
Преступная деятельность ОСОБА_1 была пресечена сотрудниками правоохранительных органов. Так, 30.05.2012 года в 17 часов 30 минут сотрудники правоохранительных органов выявили в помещении АДРЕСА_3 незаконно организованный ОСОБА_1 действующий зал по проведению азартных игр, в котором клиенты принимали участие в азартных играх на 14 игровых автоматах.
При осмотре помещения указанного зала по проведению азартных игр, 30.05.2012 года в период времени с 17 часов 30 минут до 19 часов 30 минут у оператора зала игровых автоматов ОСОБА_3 были обнаружены и изъяты денежные средства в сумме 180 гривен, внесенные в качестве ставок участниками азартных игр.
Таким образом, ОСОБА_1, действуя умышленно, в нарушение требований ст. 2 Закона Украины «О запрете игорного бизнеса в Украине» от 15.05,2009 года, с целью получения прибыли от занятия запрещённым видом хозяйственной деятельности, в период с 19.04.2012 года по 30.05.2012 года осуществляла деятельность по организации и проведению азартных игр на игровых автоматах, то есть занималась игорным бизнесом на территории Дзержинского района гор. Кривого Рога.
Кроме этого, ОСОБА_1 в период с 12.08.2012 года по 20.08.2012 года, действуя по мотивам корысти, в нарушение требований ст. 2 Закона Украины «О запрете игорного бизнеса в Украине» от 15.05.2009 года, с целью незаконного обогащения путём занятия игорным бизнесом, на территории Дзержинского района гор. Кривого Рога занималась деятельностью по организации и проведению азартных игр на игровых автоматах при следующих обстоятельствах: имея умысел на получение прибыли, в нарушение Закона Украины «О запрете игорного бизнеса в Украине», 12.08.2012 года, с целью осуществления своих преступных намерений, через всемирную сеть «интернет» приобрела у неустановленного следствием лица игровые автоматы в количестве 15 штук, по цене 500 гривен каждый, на общую сумму 7500 гривен, которые с целью дальнейшего использования в своих корыстных целях перевезла в ранее арендованное, согласно договору субаренды № 34/3 от 10.08.2012 года у гр. ОСОБА_4 помещение АДРЕСА_4, куда без какого-либо разрешения установила приобретенные нею игровые автоматы.
Также, подсудимая ОСОБА_1, с целью получения прибыли от проведения азартных игр на игровых автоматах, 17.08.2012 года заключила устную договоренность с ОСОБА_5, согласно которой приняла последнюю на работу в качестве оператора игровых автоматов в организованном нею - ОСОБА_1 зале по проведению азартных игр в помещении АДРЕСА_4 Согласно устной договоренности в обязанности ОСОБА_5, также входило обслуживание клиентов в оборудованном подсудимой зале по проведению азартных игр с использованием игровых автоматов, в том числе принятие ставок от участников азартных игр и выдачи им выигрышей. После этого, в период с 12.08.2012 года по 20.08.2012 года, ОСОБА_1, в оборудованном нею зале по проведению азартных игр, в помещении АДРЕСА_4, путём использования игровых автоматов, оборудованных для проведения азартных игр, условием участия в которых является внесение игроком ставки, дающей возможность получить выигрыш, результат которой полностью или частично зависит от случайности, осуществляла деятельность по проведению азартных игр с целью получения прибыли.
Преступная деятельность ОСОБА_1 была пресечена сотрудниками правоохранительных органов. Так, 20.08.2012 года в 19 часов 15 минут сотрудники правоохранительных органов выявили в помещении АДРЕСА_4 незаконно организованный ОСОБА_1 действующий зал по проведению азартных игр, в котором клиенты принимали участие в азартных играх на 15 игровых автоматах. При осмотре помещения указанного зала по проведению азартных игр, 20.08.2012 года в период времени с 19 часов 15 минут до 22 часов 30 минут у оператора зала игровых автоматов ОСОБА_5 были обнаружены и изъяты денежные средства в сумме 230 гривен, внесенные в качестве ставок участниками азартных игр.
Таким образом, подсудимая ОСОБА_1, действуя умышленно, в нарушение требований ст. 2 Закона Украины «О запрете игорного бизнеса в Украине» от 15.05.2009 года, с целью получения прибыли от занятия запрещённым видом хозяйственной деятельности, в период с 12.08.2012 года по 20.08.2012 года осуществляла деятельность по организации и проведению азартных игр на игровых автоматах, то есть занималась игорным бизнесом на территории Дзержинского района гор. Кривого Рога.
Кроме этого, подсудимая ОСОБА_1, в период с 27.08.2012 года по 07.09.2012 года, действуя по мотивам корысти, в нарушение требований ст. 2 Закона Украины «О запрете игорного бизнеса в Украине» от 15.05.2009 года, с целью незаконного обогащения путём занятия игорным бизнесом, на территории Дзержинского района гор. Кривого Рога занималась деятельностью по организации и проведению азартных игр на игровых автоматах при следующих обстоятельствах: имея умысел на получение прибыли, в нарушение Закона Украины «О запрете игорного бизнеса в Украине», 26.08.2012 года, с целью осуществления своих преступных намерений, через всемирную сеть «интернет» приобрела у неустановленного следствием лица игровые автоматы в количестве 25 штук, по цене 500 гривен каждый на общую сумму 12500 гривен, часть из которых, а именно 12 штук, с целью дальнейшего использования в своих корыстных целях перевезла в ранее арендованное, согласно договору субаренды №34/3 от 10.08.2012 года, у гр. ОСОБА_4, помещение АДРЕСА_4 куда без какого-либо разрешения установила приобретенные нею игровые автоматы, а оставшиеся 13 игровых автоматов, с целью дальнейшего использования в своих корыстных целях, перевезла в ранее арендованное, согласно договору субаренды № 1 от 01.01.2012 года, у ОСОБА_2, помещение АДРЕСА_3, куда без какого-либо разрешения установила приобретенные нею игровые автоматы. Также, ОСОБА_1 с целью получения прибыли от проведения азартных игр на игровых автоматах, 01.09.2012 года заключила устную договоренность с ОСОБА_6, согласно которой приняла последнюю на работу в качестве оператора игровых автоматов в организованном нею - ОСОБА_1 зале по проведению азартных игр в помещении АДРЕСА_3. Кроме этого, 03.09.2012 года ОСОБА_1 заключила устную договоренность с ОСОБА_7, согласно которой приняла последнюю на работу в качестве оператора игровых автоматов в организованном нею зале по проведению азартных игр в помещении АДРЕСА_4 Согласно устной договоренности в обязанности ОСОБА_6 и ОСОБА_7 входило обслуживание клиентов в оборудованных ОСОБА_1 залах по проведению азартных игр с использованием игровых автоматов, в том числе принятие ставок от участников азартных игр и выдачи им выигрышей.
После этого, в период с 27.08.2012 года по 07.09.2012 года, ОСОБА_1, в оборудованных нею залах по проведению азартных игр, а именно в помещении АДРЕСА_4 а также в помещении АДРЕСА_3, путём использования игровых автоматов, оборудованных для проведения азартных игр, условием участия в которых является внесение игроком ставки, дающей возможность получить выигрыш, результат которой полностью или частично зависит от случайности, осуществляла деятельность по проведению азартных игр с целью получения прибыли.
Преступная деятельность ОСОБА_1 была пресечена сотрудниками правоохранительных органов. Так, 06.09.2012 года в 21 час 16 минут сотрудники правоохранительных органов выявили в помещении АДРЕСА_4 незаконно организованный ОСОБА_1 действующий зал по проведению азартных игр, в котором клиенты принимали участие в азартных играх на 12 игровых автоматах.
При осмотре помещения указанного зала по проведению азартных игр, 06.09.2012 года в период времени с 21 часа 16 минут до 22 часов 04 минуты у оператора зала игровых автоматов ОСОБА_7 были обнаружены и изъяты денежные средства в сумме 186 гривен, внесенные в качестве ставок участниками азартных игр.
Кроме этого, 07.09.2012 года в 13 часов 20 минут сотрудники правоохранительных органов выявили в помещении АДРЕСА_3 незаконно организованный ОСОБА_1 действующий зал по проведению азартных игр, в котором клиенты принимали участие в азартных играх на 13 игровых автоматах.
При осмотре помещения указанного зала по проведению азартных игр, 07.09.2012 года в период времени с 13 часов 20 минут до 14 часов 31 минуты у оператора зала игровых автоматов ОСОБА_6 были обнаружены и изъяты денежные средства в сумме 955 гривен, внесенные в качестве ставок участниками азартных игр.
Таким образом, подсудимая ОСОБА_1, действуя умышленно, в нарушение требований ст. 2 Закона Украины «О запрете игорного бизнеса в Украине от 15.05.2009 года, с целью получения прибыли от занятия запрещённым видом хозяйственной деятельности, в период с 27.08.2012 года по 07.09.2012 года осуществляла деятельность по организации и проведению азартных игр на игровых автоматах, то есть занималась игорным бизнесом на территории Дзержинского района гор. Кривого Рога.
В предъявленном ей обвинении подсудимая ОСОБА_1 свою вину полностью признала. В судебном заседании подтвердила обстоятельства совершения нею преступления, пояснив, что таким способом хотела заработать денег, знала, что игорный бизнес запрещён. Оборудование покупала через «интернет» на заработанные деньги, а также деньги ещё приходилось и одалживать. В совершении преступления чистосердечно раскаивается и просит суд строго её не наказывать, а в связи с полным признанием нею своей вины в совершении преступления, просит рассматривать дело в отсутствие свидетелей.
В связи с тем, что фактические обстоятельства обвинением и подсудимыой в судебном заседании не оспаривались, судом в соответствии со ст. 299 УПК Украины признано целесообразным при рассмотрении дела ограничиться допросом подсудимой, оглашением письменных материалов дела и оглашением документов, характеризующих личность подсудимой.
Кроме полного признания подсудимой ОСОБА_1 своей вины в совершении преступления, её вина в содеянном подтверждается письменными материалами дела:
- протоколом осмотра от 30.05.2012 года, согласно которому осмотрен зал игровых автоматов по АДРЕСА_3 и фототаблицами к данному протоколу (л.д. 49);
- договором субаренды № 1 от 01.01.2012 года, согласно которому ОСОБА_1 заключила договор аренды с ОСОБА_2, части нежилого помещения, площадью 111 кв. м по АДРЕСА_3 (л.д. 17-20);
- постановлением от 24.09.2012 года о признании вещественным доказательством по делу денежных средств в сумме 180 гривен, изъятых у оператора зала игровых автоматов ОСОБА_3.(л.д. 50);
- квитанцией № 000925 от 24.09.2012 года, согласно которой деньги в сумме 180 гривен переданы на хранение в ФИНО КГУ ГУ МВД (л.д. 51);
- постановлением от 24.09.2012 года о признании вещественным доказательством по делу игровых автоматов в количестве 14 штук, ключей в количестве 7 штук (л.д. 52);
- квитанцией без номера от 24.09.2012 года о передаче игровых автоматов в количестве 14 штук и ключей в количестве 7 штук на хранение в камеру хранения вещественных доказательств Дзержинского РО КГУ УМВД Украины в Днепропетровской области (л.д 53);
- протоколом осмотра от 20.08.2012 года, согласно которому осмотрено помещение по адресу: АДРЕСА_4, в котором обнаружены игровые автоматы и фототаблицами к указанному протоколу (л.д. 58-61);
- договором субаренды № 34/3 от 10.08.2012 года, согласно которому ОСОБА_1 заключила договор аренды помещения по АДРЕСА_4 с ОСОБА_4.(л.д. 72-76);
- постановлением от 24.09.2012 года о признании вещественным доказательством по делу денежных средств в сумме 230 гривен, изъятых у оператора зала игровых автоматов ОСОБА_5 (л.д. 87);
- квитанцией № 000932 от 25.09.2012 года, согласно которой деньги в сумме 230 гривен переданы на хранение в ФИНО КГУ ГУ МВД (л.д. 88);
- постановлением от 24.09.2012 года о признании вещественным доказательством по делу игровых автоматов в количестве 15 штук, ключей в количестве 6 штук, 5 листов бумаги (л.д. 89);
- квитанцией без номера от 24.09.2012 года о передаче игровых автоматов в количестве 15 штук, пяти листов бумаги и ключей в количестве 6 штук на хранение в камеру хранения вещественных доказательств Дзержинского РО КГУ УМВД Украины в Днепропетровской области (л.д 90);
- протоколом осмотра от 06.09 .2012 года, согласно которому осмотрено помещение Кав'ярня «Пеликан» по адресу: ул. Косиора, 2 в гор. Кривом Роге, в котором обнаружены игровые автоматы и фототаблицами к указанному протоколу (л.д. 94-98);
- договором субаренды № 34/3 от 10.08.2012 года, согласно которому ОСОБА_1 заключила договор аренды помещения по АДРЕСА_4 с ОСОБА_4 (л.д. 108-110);
- постановлением от 24.09.2012 года о признании вещественным доказательством по делу денежных средств в сумме 186 гривен, изъятых у оператора зала игровых автоиатов ОСОБА_7 (л.д. 119);
- квитанцией № 000931 от 25.09.2012 года, согласно которой деньги в сумме 186 гривен переданы на хранение в ФИНО КГУ ГУ МВД (л.д. 120);
- постановлением от 24.09.2012 года о признании вещественным доказательством по делу игровых автоматов в количестве 12 штук, ключей в количестве 20 штук (л.д. 121);
- квитанцией без номера от 24.09.2012 года о передаче игровых автоматов в количестве 12 штук и ключей в количестве 20 штук на хранение в камеру хранения вещественных доказательств Дзержинского РО КГУ УМВД Украины в Днепропетровской области (л.д. 122);
- протоколом осмотра от 07.09 .2012 года, согласно которому осмотрено нежилое помещение по адресу: АДРЕСА_3, в котором обнаружены игровые автоматы, деньги и фототаблицами к указанному протоколу (л.д. 126-135);
- договором субаренды № 1 от 01.01.2012 года, согласно которому ОСОБА_1 заключила договор аренды части нежилого помещения, площадью 111 кв. м по АДРЕСА_5 с ОСОБА_2 (л.д. 147-150);
- постановлением от 24.09.2012 года о признании вещественным доказательством по делу денежных средств в сумме 955 гривен, изъятых у оператора зала игровых автоматов ОСОБА_6.(л.д. 162);
- квитанцией № 000933 от 25.09.2012 года, согласно которой деньги в сумме 955 гривен переданы на хранение в ФИНО КГУ ГУ МВД (л.д. 163);
- постановлением от 24.09.2012 года о признании вещественным доказательством по делу игровых автоматов в количестве 13 штук, ключей в количестве 11 штук, мобильного телефона марки «Самсунг», ІМЕІ НОМЕР_1 с сим-картой мобильного оператора «Киевстар» номер абонента НОМЕР_2 (л.д. 164);
- квитанцией без номера от 24.09.2012 года о передаче игровых автоматов в количестве 13 штук и ключей в количестве 11 штук, мобильного телефона марки «Самсунг», ІМЕІ НОМЕР_1 с сим-картой мобильного оператора «Киевстар» номер абонента НОМЕР_2 на хранение в камеру хранения вещественных доказательств Дзержинского РО КГУ УМВД Украины в Днепропетровской области (л.д 165) и другими. Суд считает собранные по делу доказательства достоверными, поскольку они не противоречат друг другу, при их сборе не установлено нарушений уголовно-процессуального законодательства, и они полностью изобличают подсудимую в совершении инкриминируемого ей деяния.
Оценивая собранные по делу доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу о виновности подсудимой ОСОБА_1 в совершении преступления и её действия квалифицирует по ст. 203-2 ч. 1 УК Украины по признакам занятия игорным бизнесом.
Решая вопрос о назначении наказания подсудимой, суд учитывает характер её действий и степень их общественной опасности, личность подсудимой, обстоятельства, смягчающие и отягчающие её вину. При рассмотрении дела суд не установил обстоятельств, отягчающих ответственность подсудимой. Подсудимая ранее не судима (л.д.175-176), в быту характеризуется положительно, жалоб на неё не поступало (л.д. 180), состоит в браке, имеет малолетнего ребёнка дочь ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_7 (л.д 182, 183), не состоит на учёте у врача-нарколога (л.д. 179) и у врача-психиатра (л.д.178); свою вину в совершении преступления полностью признала и чистосердечно раскаялась в совершении преступления, чем содействовала его раскрытию, а в силу ст. 66 УК Украины чистосердечное раскаяние подсудимого в совершении преступления является обстоятельством, смягчающим ответственность подсудимого, поэтому считает возможным назначить ей наказание в виде штрафа.
Суд считает необходимым вещественные доказательства по делу: игровые автоматы в количестве 54 штук, ключи в количестве 44, листы бумаги в количестве 5 штук, уничтожить, а деньги в сумме 1551 гривен и мобильный телефон марки «Самсунг» ІМЕІ НОМЕР_1 с сим-картой мобильного оператора «Киевстар» обратить в доход государства.
На основании изложенного , руководствуясь ст., 323, 324 УПК Украины, суд
ОСОБА_1 признать виновной в совершении преступления, предусмотренного ст. 203-2 ч. 1 УК Украины и назначить ей по этой статье наказание в виде 10000 необлагаемых налогом минимумов доходов граждан, что составляет 170 000 гривен.
Меру пресечения подписку о не выезде с постоянного места жительства до вступления приговора в законную силу оставить без изменения. Вещественные доказательства по делу: игровые автоматы в количестве 14 штук и ключи в количестве 7 штук по квитанции без номера от 24.09.2012 года переданные на хранение в камеру хранения вещественных доказательств Дзержинского РО КГУ УМВД Украины в Днепропетровской области (л.д 53); игровые автоматы в количестве 15 штук, пять листов бумаги и ключи в количестве 6 штук, переданные по квитанции без номера от 24.09.2012 года на хранение в камеру хранения вещественных доказательств Дзержинского РО КГУ УМВД Украины в Днепропетровской области (л.д 90); игровые автоматы в количестве 12 штук и ключи в количестве 20 штук по квитанции без номера от 24.09.2012 года переданные на хранение в камеру хранения вещественных доказательств Дзержинского РО КГУ УМВД Украины в Днепропетровской области (л.д.122); игровые автоматы в количестве 13 штук и ключи в количестве 11 штук, по квитанции без номера от 24.09.2012 года переданные на хранение в камеру хранения вещественных доказательств Дзержинского РО КГУ УМВД Украины в Днепропетровской области (л.д 165) - уничтожить.
Мобильный телефон марки «Самсунг», ІМЕІ НОМЕР_1 с сим-картой мобильного оператора «Киевстар» номер абонента НОМЕР_2, переданный на хранение в камеру хранения вещественных доказательств Дзержинского РО КГУ УМВД Украины в Днепропетровской области по квитанции без номера от 24.09.2012 года (л.д 165), деньги в сумме 180 гривен, переданные по квитанции № 000925 от 24.09.2012 года на хранение в ФИНО КГУ ГУ МВД (л.д. 51); деньги в сумме 230 гривен переданные по квитанции № 000932 от 25.09.2012 года на хранение в ФИНО КГУ ГУ МВД (л.д. 88); деньги в сумме 186 гривен переданные по квитанции № 000931 от 25.09.2012 года на хранение в ФИНО КГУ ГУ МВД (л.д. 120); деньги в сумме 955 гривен переданные квитанции № 000933 от 25.09.2012 года на хранение в ФИНО КГУ ГУ МВД (л.д. 163), а всего в сумме 1551 гривен обратить в доход государства.
Приговор может быть обжалован в апелляционный суд Днепропетровской области в течение 15 суток с момента оглашения приговора путём подачи апелляционной жалобы в Дзержинский районный суд гор. Кривого Рога.
Судья: В. Г. Валуєва