Справа № 440/3036/12
(вступна та резолютивна частини)
17 січня 2013 року м. Тернівки
Тернівський міський суд Дніпропетровської області в складі:
головуючого судді Пономаренко І.П.
народних засідателів Миронової Т.В., Рибаковської Н.С.
при секретарі Аксініній К.В.
за участю: заявників ОСОБА_1, ОСОБА_2
прокурора Рудницької О.П.
представників заінтересованих осіб:
служби у справах дітей виконавчого
комітету Тернівської міської ради ОСОБА_3
органу опіки та піклування виконавчого
комітету Тернівської міської ради ОСОБА_4,
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі Тернівського міського суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересовані особи: орган опіки та піклування, служба у справах дітей виконавчого комітету Тернівської міської ради, відділ державної реєстрації актів цивільного стану Тернівського міського управління юстиції Дніпропетровської області, служба у справах дітей Департаменту гуманітарної політики Кам»янець-Подільської міської ради Хмельницької області, про усиновлення, суд,-
Виходячи з конкретних обставин справи та зважаючи на потребу в часі для викладення повного тексту рішення, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 88, 212-215, 218 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересовані особи: орган опіки та піклування, служба у справах дітей виконавчого комітету Тернівської міської ради, відділ державної реєстрації актів цивільного стану Тернівського міського управління юстиції Дніпропетровської області, служба у справах дітей Департаменту гуманітарної політики Кам»янець-Подільської міської ради Хмельницької області, про усиновлення, - задовольнити.
Усиновити ОСОБА_1 та ОСОБА_2 малолітню ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, присвоїти усиновленій дитині прізвище - ОСОБА_2, ім»я - Анна, по-батькові - Сергійович, дату народження залишити без змін, місцем народження вказати: м. Кам»янець-Подільський Хмельницької області, Україна.
Усиновити ОСОБА_1 та ОСОБА_2 малолітнього ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, присвоїти усиновленій дитині прізвище - ОСОБА_2, ім»я - Дмитро, по-батькові - Сергійович, дату народження залишити без змін, місцем народження вказати: м. Кам»янець-Подільський Хмельницької області, Україна.
Батьками дітей записати громадян України: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, який народився в м. Кам»янець-Подільський Хмельницької області, Україна, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка народилася м. Кам»янець-Подільський Хмельницької області, Україна, які мешкають за адресою: Україна Хмельницька область м. Кам»янець-Подільський АДРЕСА_1, та перебувають у шлюбі, зареєстрованому Кам»янець-Подільським міським відділом реєстрації актів громадянського стану за актовим записом № 396 від 06 серпня 2000 року.
Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Тернівського міського управління юстиції Дніпропетровської області внести відповідні зміни до актового запису № 191 від 28 липня 2010 року про народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та до актового запису № 267 від 02 листопада 2011 року про народження ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області через Тернівський міський суд шляхом подачі апеляційної скарги у десятиденний строк з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуючий суддя І.П.Пономаренко
Народні засідателі Т.В. Миронова
ОСОБА_7