Дата документу 15.01.2013 Справа № 1622/9045/2012
Справа № 2-4331/11
№2/554/892/2013
15 січня 2013 року
Октябрський районний суд лл. Полтави в складі:
Головуючої судді Сороки K.M.
при секретарі Ігнатенко С.Ю.
за участю позивача ОСОБА_1
представника позивача ОСОБА_2
представника відповідача Чуфістової Ю.Г.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Полтави цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Акціонерного товариства пересувної механізованої колони «Харчопром»про примусове виконання обов'язку видати довідку для призначення пенсії на пільгових умовах, -
В червні 2011 року Позивач звернувся до суду з позовом до Акціонерного
товариства пересувної механізованої колони «Харчопром про примусове покладення обов'язку на відповідача видати довідку нового зразка для призначення пенсії на пільгових умовах посилаючись на те, що він, ОСОБА_1 08.08.1977 року був прийнятий на роботу у пересувну механізовану колону (далі - ПМК) Полтавського виробничо - аграрного об'єднання Сахарпрому на посаду муляра (каменщика по російськи) другого розряду.
04.03.1980 року позивачу було присвоєно 3 розряд муляра.
30.12.1985 року присвоєно 4 розряд муляра.
В подальшому згідно наказу № 93 від 04.06.1987року ПМК Полтавського Сахарпрому перейменована в ПМК Полтавського виробничого аграрного об'єднання по виробництву, заготовці і переробці цукрового буряка.
01.01.1989 року його, позивача, було переведено муляром (каменщик по російськи) 4 розряду.
В подальшому згідно наказу № 67 від 15.05.1992 року ПМК "Облсвеклосахарагропром" перейменовано в ПМК Асоціації "Полтавацукор".
Згідно наказу № 42 від 20.02.1995 року ПМК Асоціації "Полтавацукор" перейменована в акціонерне товариство ПМК "Харчопром".
05.07.1996 року позивача було звільнено із акціонерного товариства ПМК "Харчпром" на підставі ст.. 38 КЗпП України, згідно наказу № 77-Л від 03.07.1996 року.
26.09.2010 року йому, позивачу, виповнилося 55 років і з урахуванням того, що він тривалий час працював муляром в бригаді мулярів, має право на пільгову пенсію.
Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.1994 року № 162 "Про затвердження списків виробництв робіт, професій і показників зайнятість в яких дає право на пенсію за віком на пільгових умовах", розділ XXVII "Будівництво, реконструкція, технічне переоснащення, реставрація та ремонт будівель, споруд та інших об'єктів, розділ "а" робітники - позиція 2290000а-12680 "Муляри, які постійно працюють в бригадах мулярів і в спеціалізованих ланках мулярів комплексних бригад", професія муляра (каменщик по рос), відноситься до ряду шкідливих професій списку № 2, що дає змогу піти на пенсію за віком на пільгових умовах.
За досягненням пенсійного віку він, позивач, звернувся до Управління Пенсійного фонду України в Карлівському районі для оформлення пенсії. Але йому пояснили, що для призначення пільгової пенсії потрібно надати пільгову довідку з місця роботи.
22.10.2010 року він звернувся до голови правління акціонерного товариства пересувної механізованої колони "Харчопром" з питанням надати довідку про підтвердження наявності трудового стажу для призначення пенсії на пільгових умовах.
17.12.2010 року АТ ПМК "Харчопром" за вих.. № 641 надало йому відмовну відповідь, мотивуючи тим, що наказом № 148-Л від 23.12.1982 року його було переведено істопником з 01.12.1982 р. По 31.12.1982 р. Далі немає ніяких відомостей та підтверджень про те, що він з 01.01.1983 року знову повернувся до складу комплексної бригади мулярів.
Згідно ст.. 48 КЗпП України "Трудова книжка є основним документом про трудову діяльність працівника. До трудової книжки заносяться відомості про роботу у підприємстві, в установі, організації
До його трудової книжки жодних записів не внесено щодо переведення істопником з 01.12.1982 р. по31.І2.1982 р. не було, навіть більше того, з виданими наказами, якщо вони взагалі існували, його ніхто не ознайомлював.
Після чого він звернувся до прокуратури Октябрського району м. Полтави, та отримав відповідь від 08.04.2011 року за вих.. № 112/11, згідно якої йому повідомили те, що у разі незгоди з рішенням підприємства, відповідно до ст.. З ЦПК України, він має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизначених або оспорював прав, свобод чи інтересів.
Позивач просив зобов»язати відповідача надати йому довідку про підтвердження стажу його роботи на посаді муляра з 08.08.1977 року по 05.07.1996 року.
В судовому засіданні позивач та його представник позов підтримали, просили його задовольнити.
Представник відповідача з позовом не погодилася, просила відмовити в його задоволенні, посилаючись на те, що факт належності позивача до бригади мулярів нічим не підтверджується.Підстав для видачі довідки позивачу не вбачається.
Заслухавши позивача,представника позивача, представника відповідача, допитавши світків ОСОБА_4ОСОБА_5 ОСОБА_6 які працювали з позивачем у вказаний період,отримують пенсію на пільгових умовах, вивчивши матеріали справи, суд прийшов до висновку про задоволення позову.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 08.08.1977 року був прийнятий на роботу у пересувну механізовану колону (далі - ПМК) Полтавського виробничо - аграрного об'єднання Сахарпрому на посаду муляра (каменщика по російськи ) другого розряду.
04.03.1980 року йому було присвоєно 3 розряд муляра.
30.12.1985 року було присвоєно 4 розряд муляра.
В подальшому згідно наказу № 93 від 04.06.1987року ПМК Полтавського Сахарпрому перейменована в ПМК Полтавського виробничого аграрного об'єднання по виробництву, заготовці і переробці цукрового буряка.
01.01.1989 року позивача було переведено муляром (каменщик по російськи) 4 розряду.
В подальшому згідно наказу № 67 від 15.05.1992 року ПМК "Облсвеклосахарагропром" перейменовано в ПМК асоціації "Полтавацукор".
Згідно наказу № 42 від 20.02.1995 року ПМК асоціації "Полтавацукор" перейменована в акціонерне товариство ПМК "Харчопром".
05.07.1996 року позивача було звільнено із акціонерного товариства ПМК "Харчпром" на підставі ст.. 38 КЗпП України, згідно наказу № 77-Л від 03.07.1996 року.
26.09.2010 року ОСОБА_1 виповнилося 55 років і з урахуванням того, що він тривалий час працював муляром в бригаді мулярів, він має право на пільгову пенсію.
Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.1994 року № 162 "Про затвердження списків виробництв робіт, професій і показників зайнятість в яких дає право на пенсію за віком на пільгових умовах", розділ XXVII "Будівництво, реконструкція, технічне переоснащення, реставрація та ремонт будівель, споруд та інших об'єктів, розділ "а" робітники - позиція 2290000а-12680 "Муляри, які постійно працюють в бригадах мулярів і в спеціалізованих ланках мулярів комплексних бригад", професія муляра (каменщик по рос), відноситься до ряду шкідливих професій списку № 2, що дає змогу піти на пенсію за віком на пільгових умовах.
За досягненням пенсійного віку позивач звернувся до Управління Пенсійного фонду України в Карлівському районі для оформлення пенсії. Але йому пояснили, що для призначення пільгової пенсії потрібно надати пільгову довідку з місця роботи.
22.10.2010 року позивач звернувся до голови правління акціонерного товариства пересувної механізованої колони "Харчопром" з питанням надати довідку про підтвердження наявності трудового стажу для призначення пенсії на пільгових умовах.
17.12.2010 року АТ ПМК "Харчопром" за вих.. № 641 надало позивачу відмовну відповідь, мотивуючи тим, що наказом № 148-Л від 23.12.1982 року його було переведено істопником з 01.12.1982 р. поЗІ.12.1982 р. Далі немає ніяких відомостей та підтверджень про те, що він з 01.01.1983 року знову повернувся до складу комплексної бригади мулярів.
В судовому засіданні представник відповідача надала наказ №79 від 08.06.1982 року «Об организации бригады каменщиков на Карловском участе» , де до складу бригади мулярів було внесено ОСОБА_1 , наказу про виключення його з вказаної бригади немає, що говорить про те, що він продовжував працювати в складі бригади до самого звільнення, про що повідомили в судовому засіданні свідки, які в даний час отримують пенсію на пільгових умовах, як муляри.
Згідно ст.. 48 КЗпП України "Трудова книжка є основним документом про трудової діяльність працівника. До трудової книжки заносяться відомості про роботу і підприємстві, в установі, організації
До трудової книжки позивача жодних записів не внесено щодо переведення істопником з 01.12.1982 р. по31.І2.1982 р. , навіть більше того, з виданими наказами його ніхто не ознайомлював.Таким чином судом добуто докази, які вказуюь, що позивач беззмінно пропрацював у відповідача муляром з моменту прийому на роботу до звільнення.
При таких обставинах суд вважає за можливе задовольнити позов . На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1, 3, ч. 2 ст. 6, 8, ч.2 ст. 19, 22, 23, ч. 11 24, 55, 64 Конституції України; ст.ст. 2; 3; 15; 16 Цивільного кодексу України, ст.ст. З, 6, 10, 11; 15; 60; 118-120 Цивільно - процесуального кодексу У країн и,суд, -
Позовну заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Зобов'язати акціонерне товариство пересувної механізованої колони "Харчопром" надати ОСОБА_1 пільгову довідку, що підтверджує стаж його роботи на посаді муляра з 08.08.1977 року по 05.07.1996року.
На рішення може бути подано апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Полтавської області через Октябрський районний суд м.Полтави.
СуддяК.М. Сорока