14.01.2013
0535/3844/2012
Справа № 2/238/124/13 р.
14 січня 2013 року Новоазовський районний суд Донецької області
в складі судді: Бєльченко Л.А
при секретарі: Межняковій О.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Новоазовську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до виконкому Безіменської сільської ради Новоазовського району Донецької області про встановлення факту родинного зв*язку, визнання права власності в порядку спадкування,
04.12.2012 року позивач звернулася до суду з вказаним позовом до відповідача, зазначивши, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2. Після її смерті залишилось спадкове майно у вигляді : земельної ділянки площею 5,7800 га, яка розташована на території Безіменської сільської ради Новоазовського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлій на підставі державного акту серії ІІІ-ДН № 159953, виданого Безіменською сільською радою народних депутатів 27.04.2001 року; земельної ділянки площею 2,0300 га, яка розташована на території Безіменської сільської ради Новоазовського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлій на підставі державного акту серії ІV-ДН № 077854, виданого Безіменською сільською радою народних депутатів 30/03/2001 року.
Вона, позивач, є спадкоємицею першої черги. 15.11.2012 року нею, позивачем, була складена заява до Новоазовської держнотконтори про прийняття спадщини після смерті матері, яка посвідчена секретарем Безіменської сільської ради Новоазовського району та зареєстрована за № 137.
21.1.2012 року вона, позивач, звернулась з заявою до приватного нотаріуса Новоазовського нотаріального округу ОСОБА_3 та дізналась, що в свідоцтві про її народження, іі матір записана як ОСОБА_4, а в свідоцтві про шлюб з ОСОБА_5 мати виходила заміж як ОСОБА_4, тобто прізвище матері різниться, у зв'язку з чим, вона позивач не може підтвердити родинні відносини з померлою.
В 1940 року мати позивача ОСОБА_10 вийшла заміж за ОСОБА_6, який був її, позивача, батьком, згідно її свідоцтва про народження. Коли почалася війна,батько пішов на фронт та більше не повернувся, що з ним сталось -їй, позивачу -невідомо. Документи матері під час війни були загублені, в архівах також відсутні, тому свідоцтво про шлюб зі ОСОБА_6 не збереглись.
15.11.1965 року мати позивача, ОСОБА_10 вийшла заміж за ОСОБА_5 Згідно свідоцтва про народження, дівоче прізвище померлої -ОСОБА_10.
Позивач просила встановити той факт, що вона є дочкою ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 та визнати право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_2 у вигляді: земельної ділянки площею 5,7800 га, яка розташована на території Безіменської сільської ради Новоазовського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлій на підставі державного акту серії ІІІ-ДН № 159953, виданого Безіменською сільською радою народних депутатів 27.04.2001 року; земельної ділянки площею 2,0300 га, яка розташована на території Безіменської сільської ради Новоазовського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлій на підставі державного акту серії ІV-ДН № 077854, виданого Безіменською сільською радою народних депутатів 30/03/2001 року.
Представник позивача, адвокат ОСОБА_9 в судовому засіданні підтримала позовні вимоги позивача та просила їх задовольнити в повному
Представник відповідача, виконкому Безіменської сільської ради Новоазовського району, у судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи за відсутності їх представника, не заперечує проти задоволення позову.
Допитана у якості свідка ОСОБА_8 суду пояснила, що вона є сусідкою померлої і знає, що позивач є її дочкою.
Допитана у якості свідка ОСОБА_7 суду пояснила, що вона є працівником територіального центру по обслуговуванню населення. Вона обслуговувала ОСОБА_2 , яка розповіла їй про себе те, що ОСОБА_1 є її дочкою, що перший її чоловік ОСОБА_6 не повернувся з фронту.
Суд, вислухавши представника позивача, свідків, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що позов підлягає задоволенню.
В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_2, що підтверджується дослідженими в судовому засіданні копіями свідоцтв про народження позивача, про одруження її, про одруження померлої ОСОБА_2, які дозволяють зробити висновок суду , що померла ОСОБА_2 дійсно була матір*ю позивача (а.с.9-11). Дана обставина також підтверджується показаннями допитаних у судовому засіданні свідків.
Після її смерті залишилось спадкове майно у вигляді: земельної ділянки площею 5,7800 га, яка розташована на території Безіменської сільської ради Новоазовського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлій на підставі державного акту серії ІІІ-ДН № 159953, виданого Безіменською сільською радою народних депутатів 27.04.2001 року (а.с.14); земельної ділянки площею 2,0300 га, яка розташована на території Безіменської сільської ради Новоазовського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлій на підставі державного акту серії ІV-ДН № 077854, виданого Безіменською сільською радою народних депутатів 30/03/2001 року (а.с.13).
Судом встановлено, що відповідно до ст..1261 ЦК України позивач є спадкоємицею першої черги за законом.
Відповідно до ст..1269 ЦК України позивач прийняла спадщину, оскільки звернулась з відповідною заявою до нотаріальної контори (а.с.8).
З огляду на зазначене, відповідно до вимог ст..256 ЦПК України, суд вважає можливим встановити той факт, що ОСОБА_1, 1941 року народження є дочкою ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, оскільки дана обставина знайшла своє підтвердження в судовому засіданні і має для позивача юридичне значення; та визнати за позивачем право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 на земельну ділянку площею 5,7800 га, розташовану на території Безіменської сільської ради Новоазовського району Донецької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлій на підставі державного акту серії 111- ДН № 159953, виданого 27.04.2001 року; на земельну ділянку площею 2,0300 га, розташовану на території Безіменської сільської ради Новоазовського району Донецької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлій на підставі державного акту серії 1У- ДН № 077854, виданого 30.03.2001 року.
Керуючись ст. ст. 10,11,58,60, 209,213-215, 256 ЦПК України, ст.1261 , 1268 ЦК України , суд-
Позовні вимоги ОСОБА_1 до виконкому Безіменської сільської ради Новоазовського району Донецької області про встановлення факту родинного зв*язку, визнання права власності в порядку спадкування задовольнити.
Встановити той факт, що ОСОБА_1, 1941 року народження є дочкою ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
Визнати за ОСОБА_11 право власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 на земельну ділянку площею 5,7800 га, розташовану на території Безіменської сільської ради Новоазовського району Донецької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлій на підставі державного акту серії 111- ДН № 159953, виданого 27.04.2001 року; на земельну ділянку площею 2,0300 га, розташовану на території Безіменської сільської ради Новоазовського району Донецької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлій на підставі державного акту серії 1У- ДН № 077854, виданого 30.03.2001 року.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Донецької області через Новоазовський районний суд Донецької області протягом 10 днів з дня проголошення рішення.
Суддя-