№ 0804/1960/2012
25 грудня 2012 року Веселівський районний суд
Запорізької області
Головуючого судді: Калабухової О.А.
При секретарі: Бадюла В.А.
Представник заявника: ОСОБА_1
Розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань Веселівського районного суду цивільну справу за заявою:
ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення
ОСОБА_2 звернулась до Веселівського районного суду з заявою в якій виклала наступні обставини.
ОСОБА_2, 27 травня 1945 року перебувала у шлюбі з ОСОБА_3, який ІНФОРМАЦІЯ_1 помер у віці 54 роки, про що в Книзі реєстрації актів про смерть 06.07.2000 року зроблено запис за № 122. Свідоцтво про смерть видано 06.07.2000 року відділом реєстрації актів громадянського стану Веселівського районного управління юстиції Запорізької області, серії НОМЕР_1.
За час життя чоловік заявниці мав у власності майно: будинок АДРЕСА_1, земельну частку (пай) загальною площею 4,84 га, майновий пай в КСП ім. Фрунзе, вартістю 31348 гривень, грошові внески в Ощадбанку № 3309 в смт. Веселе Веселівського району Запорізької області на рахунках № НОМЕР_2, НОМЕР_3, № НОМЕР_4 з відсотками та компенсаціями по цих внесках.
Таким чином, після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина за законом на вказане майно, яке заявниця повинна була прийняти у спадщину разом зі своїм сином ОСОБА_4, який також був прописаний за однією ж адресою з померлим чоловіком, а його батьком. Відповідно до вимог ст. 1262 ЦК України заявниця своєчасно подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_3, а син ОСОБА_4, який мав право на спадкування Ѕ долі усього майна, що належало на праві власності померлому чоловіку, написав у передбачені строки відмови на користь іншого спадкоємця, тобто заявниці.
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер син заявниці ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Веселівського районного управління юстиції Запорізької області.
Після смерті чоловіка ОСОБА_3, оскільки син заявниці ОСОБА_4 відмовився на її користь, єдиним спадкоємцем за законом була вона - ОСОБА_2.
Державним нотаріусом Веселівської державної нотаріальної контори Запорізької області після смерті чоловіка ОСОБА_3 була заведена у 2000 році спадкова справа за № 550. По даній спадковій справі нотаріусом видані наступні свідоцтва про право спадщину за законом:
- 02 жовтня 2001 року державним нотаріусом Веселівської державної нотаріальної контори видано свідоцтвом про право спадщину за законом по спадковій справі за № 550 та яке зареєстровано в реєстрі за № 1375. Згідно з вказаним свідоцтвом, спадкоємцем майна громадянина ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, на всю долю є дружина ОСОБА_2, в тому числі на Ѕ долі в зв*язку з відмовою на її користь іншого спадкоємця за законом - сина померлого ОСОБА_4. Дане свідоцтво видане на спадкове майно, яке складається з житлового будинку під АДРЕСА_1 Запорізької області.
- 02 жовтня 2001 року державним нотаріусом Веселівської державної нотаріальної контори видано свідоцтвом про право спадщину за законом по спадковій справі за № 550 та яке зареєстровано в реєстрі за № 1978. Згідно з вказаним свідоцтвом, спадкоємцем майна громадянина ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, на всю долю є дружина ОСОБА_2, в тому числі на 1/2 долі в зв*язку з відмовою на її користь іншого спадкоємця за законом - сина померлого ОСОБА_4. Дане свідоцтво видане на спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай), сертифікат серії ЗП № 0171507, виданий Веселівською райдержадміністрацією 30.05.1997 року. Земельна ділянка площею 4,84 га розташована на території КСП ім.Фрунзе Веселівської селищної ради Веселівського району Запорізької області.
- 27 липня 2002 року державним нотаріусом Веселівської державної нотаріальної контори видано свідоцтвом про право спадщину за законом по спадковій справі за № 550 та яке зареєстровано в реєстрі за № 1106. Згідно з вказаним свідоцтвом, спадкоємцем майна громадянина ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, на всю долю є дружина ОСОБА_2, в тому числі на Vi долі в зв*язку з відмовою на її користь іншого спадкоємця за законом - сина померлого ОСОБА_4. Дане свідоцтво видане на спадкове майно, яке складається з права на майновий пай КСП ім. Фрунзе Веселівського району Запорізької області, вартість якого становить 31348 гривень, яке належало померлому на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай, виданого Веселівською селищною радою від 26.07.2002 року на підставі рішення загальних зборів співвласників КСП ім. Фрунзе від 13.01.2000 року.
- 02 жовтня 2001 року державним нотаріусом Веселівської державної нотаріальної контори видано свідоцтвом про право спадщину за законом по спадковій справі за № 550 та яке зареєстровано в реєстрі за 1977. Згідно з вказаним свідоцтвом, спадкоємцем майна громадянина ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, на всю долю є дружина ОСОБА_2, в тому числі на Vi долі в зв*язку з відмовою на її користь іншого спадкоємця за законом - сина померлого ОСОБА_4. Дане свідоцтво видане на спадкове майно, яке складається з грошових внесків в Ощадбанку № 3309 в смт. Веселе Веселівського району Запорізької області на рахунках № НОМЕР_2, НОМЕР_3, № НОМЕР_4 з відсотками та компенсаціями по цих внесках.
На підставі даних свідоцтв заявницею було переоформлено будинок, земельну частку (пай) та майновий пай. А грошові внески в Ощадбанку № 3309 в смт. Веселе Веселівського району Запорізької області на рахунках № НОМЕР_2, НОМЕР_3, № НОМЕР_4 з відсотками та компенсаціями по цих внесках не отримувалися з дня видачі свідоцтва нотаріусом до листопада місяця поточного року у зв'язку з тим, що їх видача на державному рівні не відбувалася.
Однак, коли у листопаді місяці поточного року заявниця звернулася з даним свідоцтвом та зберігаючими книжками за вказаними рахунками до Ощадного банку у смт. Веселе, то їй стало відомо про те, що під час видачі свідоцтва про право спадщину за законом від 02.10.2001 року державним нотаріусом Веселівської державної нотаріальної контори було допущено помилку, а саме не зазначено прізвище її чоловіка «ОСОБА_3», що стало підставою для відмови у отриманні нею грошей по вказаних рахунках. Крім того, незважаючи на те, що заявницею були пред'явлені зберігаючі книжки на рахунках № НОМЕР_2, НОМЕР_3, № НОМЕР_4, які виписані на її чоловіка, тобто ОСОБА_3, та вказано на те, що усі дані відповідають іншим свідоцтвам про право спадщину за законом після смерті її чоловіка і номер спадкової справи і те, що ці свідоцтва реєструвалися послідовно, що свідчать номери у реєстрі, але усе це не було прийнято до уваги і їй було рекомендовано звернутися до суду для підтвердження факту, що спадкоємцем майна - грошових внесків в Ощадбанку № 3309 в смт. Веселе Веселівського району Запорізької області на рахунках № НОМЕР_2, НОМЕР_3, № НОМЕР_4 з відсотками та компенсаціями по цих внесках громадянина ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 на всю долю є дружина ОСОБА_2.
З метою усунення допущеної помилки заявниця звернулася до нотаріальної контори, де також отримала у усній формі відмову у виправленні, оскільки це не передбачено діючим законодавством і можливо лише в судовому порядку.
У зв'язку з допущенням помилки нотаріусом шляхом не зазначення прізвища померлого ОСОБА_3. ІНФОРМАЦІЯ_1 у свідоцтві про право на спадщину за законом від 02.10.2001 року призвело до того, що заявниця не можу успадкувати грошові внески в Ощадбанку № 3309 в смт. Веселе Веселівського району Запорізької області на рахунках № НОМЕР_2, НОМЕР_3. № НОМЕР_4 з відсотками та компенсаціями по цих внесках. Для набуття права власності на вказані грошові внески їй необхідно встановити факт, що має юридичне значення, що стало причиною для звернення до суду з даної заявою.
Факт того, що ОСОБА_3, померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 мав у власності за час життя грошові внески в Ощадбанку № 3309 в смт. Веселе Веселівського району Запорізької області на рахунках № НОМЕР_2, НОМЕР_3, № НОМЕР_4 з відсотками та компенсаціями підтверджується:
- свідоцтвом про смерть, що відповідає даті смерті у останньому та свідоцтві;
- свідоцтвами про право спадщину за законом від 02.10.2001 року та 27.07.2002 року на спадкове майно померлого ОСОБА_3 на майно: будинок, земельну частку (пай), майновий пай та грошових внесків відповідно до яких номер спадкової справи є 550 та те, що вони реєструвалися послідовно у реєстрі;
- зберігаючи ми книжками на рахунках № НОМЕР_2, НОМЕР_3, № НОМЕР_4 з відсотками та компенсаціями по цих внесках, які видані на ім*я ОСОБА_3 та номери яких співпадають з номерами зазначеними у свідоцтві про право спадщину за законом на вказане спадкове майно;
- свідоцтвом про смерть ОСОБА_4, сина, який відмовився у прийнятті спадщини на користь заявниці і є підтвердженням того, що на даний час заявниця являюсь єдиною спадкоємицею
Заявниця в судове засідання не з'явилась.
Представник заявника в судовому засіданні позовні вимоги підтримує, пояснює що під час видачі свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.10.2001 року державним нотаріусом Веселівської державної нотаріальної контори було допущено помилку, а саме не зазначено прізвище чоловіка заявниці «ОСОБА_3». Просить встановити факт, що свідоцтво про право спадщину за законом, яке видане 02.10.2001 року державним нотаріусом Веселівської державної нотаріальної контори, згідно з яким Глоба І.М., на підставі ст. 529 ЦК України посвідчив про те, що спадкоємцем майна громадянина ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, на всю долю є дружина ОСОБА_2, яка мешкає: АДРЕСА_1, в тому числі на Ѕ долі у зв'язку з відмовою на її користь іншого спадкоємця за законом -сина померлого ОСОБА_4, спадкове майно, на яке видане свідоцтво складається з грошових внесків в Ощадбанку № 3309 в смт. Веселе Веселівського району Запорізької області на рахунок № НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4 з відсотками та компенсаціями по цих внесках.
Заінтересована особа в судовому засіданні не з'явився. Про місце та час розгляду справи був повідомлений в установленому законом порядку. Про причини неявки не сповістив. Заяви про розгляд справи за його відсутності не надав
Даний факт також підтверджується наступними документальними доказами:
- копія паспорту ОСОБА_3
- копія свідоцтва про смерть ОСОБА_3
- копія свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.10.2001 року
- копія свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.10.2001 року
- копія свідоцтва про право на спадщину за законом від 27.07.2002 року
- копія свідоцтва про право на спадщину за законом від 02.10.2001 року
- копія свідоцтва про смерть ОСОБА_4
- копії зберігаючи книжок по рахункам № НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4 з відсотками та компенсаціями
Враховуючи вищевикладене, вислухавши пояснення представника заявника, вивчивши матеріали справи, суд вважає, доведеним той факт, що свідоцтво про право спадщину за законом, яке видане 02.10.2001 року державним нотаріусом Веселівської державної нотаріальної контори, згідно з яким Глоба І.М., на підставі ст. 529 ЦК України посвідчив про те, що спадкоємцем майна громадянина ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, на всю долю є дружина ОСОБА_2, яка мешкає: АДРЕСА_1, в тому числі на Ѕ долі у зв'язку з відмовою на її користь іншого спадкоємця за законом -сина померлого ОСОБА_4, спадкове майно, на яке видане свідоцтво складається з грошових внесків в Ощадбанку № 3309 в смт. Веселе Веселівського району Запорізької області на рахунок № НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4 з відсотками та компенсаціями по цих внесках
Згідно з ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи у встановленні фактів, який визначений цією частиною, а згідно з ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також і інші факти.
У роз'ясненнях Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»№ 5 від 31.03.1995 року зазначено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, які породжують юридичні наслідки, тобто від них залежать виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Наведений перелік в ст. 256 ЦПК України фактів, які встановлюються судом не є вичерпним. За наявності зазначених умов, суд може встановити і інші факти, що мають юридичне значення.
Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 208 - 218 ЦПК України, 256 - 259 ЦК України, СУД
Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.
Встановити факт, що свідоцтво про право спадщину за законом, яке видане 02.10.2001 року державним нотаріусом Веселівської державної нотаріальної контори, згідно з яким Глоба І.М., на підставі ст. 529 ЦК України посвідчив про те, що спадкоємцем майна громадянина ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, на всю долю є дружина ОСОБА_2, яка мешкає: АДРЕСА_1, в тому числі на Ѕ долі у зв'язку з відмовою на її користь іншого спадкоємця за законом -сина померлого ОСОБА_4, спадкове майно, на яке видане свідоцтво складається з грошових внесків в Ощадбанку № 3309 в смт. Веселе Веселівського району Запорізької області на рахунок № НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4 з відсотками та компенсаціями по цих внесках.
Судові витрати залишити за заявником.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 10 -денний строк з дня проголошення рішення.
СУДДЯ: ____________________ О.А. Калабухова
25.12.2012