Справа № 1325/1477/2012 2-а/458/7/2013 ПОСТАНОВА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
9 січня 2013 року Турківський районний суд Львівської області в складі: головуючої, судді Строни Т.Г., при секретарі Сисан С.І., розглянувши в м.Турці позовну заяву ОСОБА_1 до Управління соціального захисту населення Турківської районної державної адміністрації Львівської області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії,
встановив:
24.12.2012 року до суду із даним позовом звернулася ОСОБА_1.
Посилається на те, що вона є спадкоємицею ОСОБА_2, її дочкою, що підтверджується свідоцтвом про народження.
Указом Президента України від 07.03.2012 року № 182 ОСОБА_2 було присвоєно почесне звання "Мати-героїня". Грошові кошти на виплату одноразової винагороди надійшли на розрахунковий рахунок відповідача 17.04.2012 року.
ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про смерть, після її смерті позивачка прийняла спадщину, оскільки постійно проживала із спадкодавицею на час відкриття спадщини.
ОСОБА_1 звернулася до Управління праці та соціального захисту населення Турківської РДА для отримання винагороди, яка є частиною спадщини, однак 05.10.2012 року отримала відповідь, що вона не має права на отримання такої винагороди.
Просить суд визнати протиправною бездіяльність Управління праці та соціального захисту населення Турківської РДА, яка проявилася у відмові виплатити їй винагороду, та зобов'язати Управління виплатити ОСОБА_1 як спадкоємиці ОСОБА_2 одноразову винагороду за присвоєння почесного звання "Мати-героїня".
В судовому засіданні позивачка свій позов підтримала і надала суду пояснення, аналогічні викладеним у позовній заяві.
В судовому засіданні представниця відповідача позов не визнала і надала пояснення, аналогічні викладеним у письмовому запереченні від 08.01.2013 року.
Вислухавши сторони, дослідивши обставини справи, всі наявні документи, суд приходить до висновку, що позов до задоволення не підлягає, із таких підстав.
Судом встановлено, що Указом Президента України від 07.03.2012 року № 182 ОСОБА_2, яка є матір'ю позивачки, було присвоєно почесне звання "Мати-героїня", яке є видом державної нагороди відповідно до Закону України «Про державні нагороди України».
Згідно із п. 2 Указу Президента України № 1254 від 25.12.2007 року жінкам, яким присвоєно почесне звання «Мати-героїня»відповідно до Закону України «Про державні нагороди України»виплачується одноразова винагорода у десятикратному розмірі прожиткового мінімуму, встановленого для працездатних осіб.
Грошові кошти на виплату одноразової винагороди надійшли на розрахунковий рахунок відповідача 17.04.2012 року.
ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, після її смерті позивачка прийняла спадщину, оскільки постійно проживала із спадкодавицею на час відкриття спадщини.
ОСОБА_1 звернулася до Управління соціального захисту населення Турківської РДА для отримання винагороди ОСОБА_2, однак 05.10.2012 року отримала відповідь, що вона не має права на отримання такої винагороди.
Наведені вище обставини підтверджуються: копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 від 15.06.2012 року, копією свідоцтва про смерть від 02.04.2012 року, довідкою № 2242, виданою Лімнянською сільрадою 18.10.2012 року, копією будинкової книги ОСОБА_2, копією свідоцтва про укладення шлюбу від 10.03.1979 року, копією посвідчення № НОМЕР_1 від 07.03.2012 року, копією рішення Турківського районного суду від 07.12.2012 року.
Не довіряти вказаним доказам у суду підстав немає.
Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 1219 ЦК України не входять до складу спадщини права та обов'язки, що нерозривно пов'язані із особою спадкодавця, зокрема права на виплати, встановлені законом.
У відповідності до ст. 1227 ЦК України суми соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були отримані ним за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності -входять до складу спадщини.
Обмірковуючи питання про те, чи входило право на отримання винагороди як матері-героїні до складу спадщини після смерті ОСОБА_2, враховуючи конкуренцію норм статей 1219 та 1227 ЦК України, суд приходить до такого.
Враховуючи те, що винагорода, яку мала отримати ОСОБА_2 є виплатою у зв'язку із отриманням почесного звання "Мати-героїня", яке є видом державної нагороди, що встановлена Законом України «Про державні нагороди України», є виплатою у зв'язку із отриманням державної нагороди України, встановленої законом, винагорода є такою, що нерозривно пов'язана із особою спадкодавиці, яка цю винагороду не встигла отримати у зв'язку зі смертю, а тому у позивачки відсутнє право на спадкування цієї винагороди, право на яку припинилося внаслідок смерті ОСОБА_2
Враховуючи наведене вище, суд приходить до висновку, що в діях посадових осіб Управління соціального захисту населення Турківської РДА Львівської області відсутні порушення норм діючого законодавства.
На підставі наведеного вище та керуючись ст.ст. 159-163 КАС України, ст.ст. 1218,1219,1227 ЦК України, Законом України «Про державні нагороди України», Постановою КМ України № 268 від 28.02.2011 року «Про виплату одноразової винагороди жінкам, яким присвоєно почесне звання України «Мати-героїня»,суд
постановив:
у задоволенні позову ОСОБА_1 відмовити.
Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через районний суд протягом 10 днів із дня отримання її копії.
Головуюча-