Справа № 1521/5171/12
05 грудня 2012 року Овідіопольський районний суд Одеської області в складі:
головуючого судді Бичковського Є.Л.
при секретарі Ауловій О.Г.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа Олександрівська сільська рада Комінтернівського району Одеської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-
Заявниці звернулись до суду з вказаною заявою, посилаючись на те, що згідно з нотаріально посвідченим договором купівлі-продажу від 24 грудня 2003 року ОСОБА_2 продала ОСОБА_1 земельну ділянку площею 580 кв.м за адресою: АДРЕСА_1. Але в нинішній час ОСОБА_1 не може отримати державний акт про право власності на зазначену земельну ділянку, оскільки раніше виданий ОСОБА_2 державний акт містить певні виправлення.
Заявники просять суд встановити юридичний факт належності ОСОБА_2 державного акту на право власності на землю серії ІІІ-ОД №021677, виданого 05 червня 1996 року та зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №22 на земельну ділянку площею 0,058 га під НОМЕР_1, розташовану у АДРЕСА_1
У судовому засіданні заявник ОСОБА_1, яка діяла також як представник ОСОБА_2, вимоги заяви підтримала та просила її задовольнити.
Олександрівська сільська рада Комінтернівського району Одеської області звернулась до суду із заявою про розгляд справи у відсутності їх представника, заперечень щодо заяви не має.
Вислухавши пояснення заявниці ОСОБА_1, вивчивши матеріали справи та надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
У судовому засіданні встановлено, що рішенням Олександрівської сільської ради від 29 листопада 1995 року №22-XXII "Про приватизацію земельних ділянок" громадянам згідно поданих ними заяв було передано у приватну власність безоплатно земельні ділянки.
З державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД №021677, виданого головою Олександрівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області 05 червня 1996 року та зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №22, вбачається, що ОСОБА_2 на підставі рішення Олександрівської сільської ради від 25 листопада 1995 року №22-XXII належить на праві приватної власності земельна ділянка площею 0,058 га, призначена для ведення індивідуального садівництва, яка розташована на території Олександрівської сільської ради народних депутатів.
В державний акт внесено виправлення, відповідно до якого власника по-батькові зазначено "ОСОБА_2", а також доповнено адресу земельної ділянки АДРЕСА_1, земельна ділянка НОМЕР_1. Зазначені виправлення та доповнення засвідчені підписами сільського голови Сандуленко А.А. та печатками Олександрівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області.
Відповідно до вимог чинної на час видачі державного акту Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на землю і право постійного користування, договорів на право тимчасового користування землею, в тому числі на умовах оренди, затвердженої наказом Державного комітету України по земельних ресурсах від 15 квітня 1993 року №28, при заповненні державних актів на право власності на землю, постійного користування землею (в тому числі на умовах оренди) всі записи мають бути зроблені чітко і акуратно, помарки і виправлення не допускаються.
Згідно з довідкою Олександрівської сільської ради від 07 травня 2012 року №682 земельна ділянка під НОМЕР_1 площею 0,058 га на території Олександрівської сільської ради АДРЕСА_1, належить ОСОБА_2 на підставі рішення Олександрівської сільської ради від 29 листопада 1995 року №22-XXII.
З врахуванням вищенаведених встановлених по справі обставин, оцінивши їх у сукупності, суд вважає, що у державному акті на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД №021677, виданого головою Олександрівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області 05 червня 1996 року та зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №22, власника земельної ділянки по-батькові помилково вказано як "ОСОБА_2" та цей правовстановлюючий документ дійсно належить заявниці ОСОБА_2.
Керуючись ст. 4, 10, 11, 212, 213, 256, 257, 259 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_2 державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД №021677, виданого головою Олександрівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області 05 червня 1996 року та зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №22, щодо земельної ділянки площею 0,058 га, призначеної для ведення індивідуального садівництва, яка розташована на території Олександрівської сільської ради народних депутатів.
Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд Одеської області протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Є.Л.Бичковський