печерський районний суд міста києва
Справа № 6-1830/12
17 грудня 2012 року Печерський районний суд м. Києва в складі:
головуючого: судді Соколова О.М.,
при секретарі: Кінаш О.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в тексті виконавчого листа виданого на підставі рішення Печерського районного суду м. Києва, від 03 червня 2010 року у цивільній справі № 2-1063-1/10 за позовом публічного акціонерного товариства акціонерного банку «Універсал Банк»до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 06/3092к-07 від 12 жовтня 2007 року, -
21 травня 2012 року на виконання заочного рішення Печерського районного суду м. Києва від 03 червня 2010 року, яке залишено без змін ухвалою Апеляційного суду м. Києва від 31 травня 2011 року, було видано виконавчий лист № 2-1063-1/10.
23 листопада 2011 року на адресу Печерського районного суду м. Києва надійшла заява ОСОБА_1, в якій останній просив внести виправлення до вищевказаного виконавчого листа, а саме зазначити вірну дату набрання рішенням Печерського районного суду м. Києва від 03 червня 2010 року чинності.
Відповідно до ч. 2 ст. 369 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
Сторони в судове засідання не з'явились, про місце, день і час розгляду заяви повідомлялись належним чином.
Відповідно до ч. 3 ст. 369 ЦПК України неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
За наведених обставин суд визнав за можливе розглянути заяву у відсутність сторін.
Вивчивши матеріали заяви, перевіривши зміст виконавчого листа № 2-1063-1/10 від 21 травня 2012 року, судом встановлено, що в тексті вказаного виконавчого листа допущено описку, а саме, невірно зазначено дату набрання чинності рішенням Печерського районного суду м. Києва від 03 червня 2010 року у справі № 2-1063-1/10.
Замість дати: «31 травня 2011 року», помилково зазначено дату: «17 грудня 2011 року».
Таким чином, зазначена описка підлягає виправленню, а саме в тексті вищевказаного виконавчого замість помилково зазначеної дати набрання рішенням Печерського районного суду м. Києва від 03 червня 2010 року у справі № 2-1063-1/10 «17 грудня 2011 року чинності: «17 грудня 2011 року»слід читати «31 травня 2011 року».
На підставі вище викладеного, керуючись ст. 210, ст. 293, ст. 369 ЦПК України суд, -
Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в тексті виконавчого листа виданого на підставі рішення Печерського районного суду м. Києва, від 03 червня 2010 року у цивільній справі № 2-1063-1/10
Виправити описку допущену у тексті виконавчого листа виданого на підставі рішення Печерського районного суду м. Києва, від 03 червня 2010 року у цивільній справі № 2-1063-1/10 за позовом публічного акціонерного товариства акціонерного банку «Універсал Банк»до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 06/3092к-07 від 12 жовтня 2007 року.
В тексті виконавчого виданого на підставі рішення Печерського районного суду м. Києва, від 03 червня 2010 року у цивільній справі № 2-1063-1/10, замість помилково зазначеної дати набрання рішенням Печерського районного суду м. Києва від 03 червня 2010 року у справі № 2-1063-1/10 чинності: «17 грудня 2011 року», слід читати «31 травня 2011 року».
Апеляційну скаргу на ухвалу може бути подано протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали. Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду м. Києва через Печерський районний суд м. Києва
Суддя О.М. Соколов