Справа № 1713/1660/12
27 грудня 2012 рокум. Острог
Острозький районний суд Рівненської області у складі:
головуючий суддя - Василевич О.В.
секретар - Івчук Є.О.
з участю відповідачки ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ПАТ «Дельта Банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
встановив:
до Острозького районного суду звернулося ПАТ “Дельта Банк” з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором в розмірі 10 104,25 грн., мотивуючи свої вимоги тим, що 02.04.2008р. між ПАТ “Дельта Банк”, який є правонаступником ТОВ “Комерційний Банк “Дельта”, та ОСОБА_1 укладено кредитний договір, відповідно до якого ОСОБА_1 відкрито картковий рахунок в національній валюті України -гривні з видачею їй платіжної картки та надано кредит шляхом відкриття відновлювальної відкличної кредитної лінії із встановленням кредитного ліміту, який банк розраховує самостійно. ОСОБА_1 взяла на себе зобов'язання щомісячно в строки, визначені Правилами здійснення операцій за картковими рахунками, здійснювати погашення частини суми заборгованості за кредитною лінією, яка виникла за попередній місяць, здійснювати погашення в повному обсязі заборгованості за овердрафтом, яка виникла за попередній звітний місяць, сплачувати проценти за користування кредитом та/або овердрафтом за попередній звітний місяць та всю суму пені, яка нарахована за попередній звітний місяць у разі порушення строків сплати заборгованості за кредитною лінією та/або овердрафтом та процентів за користування кредитною лінією та/або овердрафтом. Банк виконав зобов'язання за договором, проте ОСОБА_1, порушивши умови укладеного договору в частині терміну повернення кредиту та сплати відсотків за його користування, допустила виникнення заборгованості в розмірі 10 104,25 грн., яка складається з суми основного боргу, нарахованих відсотків та заборгованості з оплати комісійних платежів та пені, що й спонукало банк звернутися до суду з позовом про стягнення заборгованості.
Представник позивача в судове засідання не з'явився, про причини неявки суд не повідомив. Одночасно з поданням позовної заяви представник позивача подав клопотання в якому просив розгляд справи здійснювати у його відсутності, водночас зазначивши, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі.
Відповідачка в судовому засіданні позовні вимоги визнала у повному обсязі, пояснивши, що згідно укладеного між нею та ПАТ "Дельта Банк" договору їй було надано кредит та вона отримала платіжну картку з використанням якої почала користуватися кредитними коштами. Вказала, що час від часу вона сплачувала грошові кошти на погашення основної суми кредиту та відсотків за його користування, однак після того, як у неї народилася дитина, вона пішла у відпустку по догляду за дитиною, у зв'язку з чим вона перестала отримувати дохід та не змогла в повній мірі здійснювати обовязкові платежі по кредитному договору, що призвело до виникнення заборгованості по кредиту. Зазначила, що її дитина часто хворіє, та на її лікування необхідні кошти, що також унеможливило своєчасне погашення боргу по кредиту. Зазначила, що вжиті нею спроби досягнути примирення з позивачем, бажаного для неї результату не принесли, водночас вона зобов'язується погасити заборгованість по кредиту по мірі можливості.
Суд, вислухавши пояснення відповідачки, перевіривши матеріали справи, дослідивши надані докази вважає, що позов є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Визнання відповідачкою позову не суперечить закону та не порушує прав чи інтересів третіх осіб, а тому приймається судом.
Згідно ч.1 ст.61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.
В судовому засіданні встановлено, що 02.04.2012р. між ТОВ "Комерційний Банк "Дельта", правонаступником якого є ПАТ "Дельта Банк", та ОСОБА_1 укладено договір №007-17700-020408 на відкриття карткового рахунку та обслуговування платіжної картки, відповідно до умов якого, банк відкрив ОСОБА_1 картковий рахунок в національній валюті - гривні, видав їй платіжну картку та ПІН-код до неї, що відповідачкою не заперечується та підтверджується власноручно виконаним підписом відповідачки на договорі про отримання платіжної картки та ПІН-коду до неї, окрім того банк відкрив відповідачці кредитну лінію на загальну суму 30 000 грн. із встановленням ліміту кредитної лінії в сумі 3000 грн. (п.1.2, 1.3 договору) зі сплатою відсотків за користування кредитною лінією та/або овердрафтом за ставками, встановленими в тарифному пакеті "Visa Класичний" (додаток № 1 до договору) в розмірі 29,9% річних.
Як встановлено у судовому засіданні та не заперечується відповідачкою, остання отримала у користування платіжну картку та здійснювала користування кредитом, шляхом зняття грошових коштів із карткового рахунку через банкомати.
Згідно ч.2 ст.628 ЦК України сторони мають право укласти договір, в якому містяться елементи різних договорів (змішаний договір). До відносин сторін у змішаному договорі застосовуються у відповідних частинах положення актів цивільного законодавства про договори, елементи яких містяться у змішаному договорі, якщо інше не встановлено договором або не випливає із суті змішаного договору.
Укладений між сторонами договір в частині надання кредиту відповідає положенням ст.1054 ЦК України. Відповідно до ст.1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві грошові кошти у строк та в порядку, встановленому договором.
Згідно п.3.6 договору ОСОБА_1 зобов'язувалася щомісяця в строки, визначені Правилами, здійснювати погашення заборгованості у вигляді обов'язкового мінімального платежу, складові якого зазначаються у тарифах.
Відповідно до ст.526 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору. Згідно ст.610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
З розрахунку заборгованості, виконаного станом на 10.08.2012р., вбачається, що ОСОБА_1 впродовж 2008-2010 рр. неодноразово знімала готівкові грошові кошти з платіжної картки, а також здійснювала погашення кредиту, відсотків та інших платежів, проте платежі вносились не в повному розмірі.
Оскільки положеннями договору та Правилами здійснення операцій за картковими рахунками передбачено умови повернення кредиту та вказані умови було порушено ОСОБА_1, а відтак з неї на користь ПАТ “Дельта Банк” слід стягнути заборгованість за кредитом в розмірі 3 496,19 грн., що підтверджується розрахунком заборгованості, розмір якої відповідачкою не заперечується.
Відповідно до ст.1048 ЦК України встановлено, що позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики.
Умовами договору передбачено, що ОСОБА_1 надається кредит зі сплатою процентів за його користування з розрахунку 29,9 % річних за користування кредитом (п.1.1 додатку № 1 до договору). Згідно розрахунку заборгованості, заборгованість зі сплати відсотків по кредиту становить 2 562,56 грн., а тому вказана сума, за відсутності заперечень із сторони відповідачки щодо її розміру, також підлягає стягненню з позичальника.
Відповідно до п.3.4.2 договору ОСОБА_1 зобов'язана здійснювати оплату вартості послуг, які надаються банком при здійсненні розрахунково-касового обслуговування рахунку, в розмірі, строки та порядку, визначені правилами та тарифами, а відтак заборгованість зі сплати комісійних платежів у розмірі 4 045,50 грн., яка підтверджується розрахунком заборгованості, також підлягає стягненню з відповідачки.
Відповідачка не надала суду доказів, які спростовували б розмір заборгованості з повернення кредиту чи сплати відсотків за його користування та комісійних платежів, а тому позов підлягає задоволенню в повному обсязі.
Крім того, згідно ст.88 ЦПК України з відповідача слід стягнути судові витрати.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 526, 610-612, 628, 629, 1046, 1048, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст.10, 60, 88, 209, 212-215 ЦПК України,
вирішив:
Позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» (р/р 26255902408243, МФО 380236, код ЄДРПОУ 34047020) заборгованість за договором № 007-17700-020408 від 02.04.2008 р. в сумі 10 104, 25 (десять тисяч сто чотири грн. 25 коп.) грн.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» (р/р НОМЕР_1, МФО 380236, код ЄДРПОУ 34047020) 214,60 грн. судового збору.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Рівненської області через Острозький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення.
Сторони, які не були присутніми під час проголошення рішення можуть подати апеляційну скаргу в цей же строк з дня отримання копії рішення.
Рішення набуває законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. В разі подання апеляційної скарги рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя Острозького районного судуОСОБА_2