Справа № 1323/5320/2012
Провадження № 2/1323/1901/2012
іменем України
"16" листопада 2012 р.
Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:
головуючого - судді Саса С. С.
при секретарі Юкша О.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Стрию справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Управління Держкомзему у м. Стрий Львівської області про визнання права власності на земельну ділянку,
встановив:
Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися з позовом до суду та просять визнати за ними в рівних частках за кожним право власності на земельну ділянку площею 0,0922 га для обслуговування житлового будинку по АДРЕСА_1. Покликаються на те, що після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 відкрилась спадщина на належне їй майно. Спадкоємцем за законом після її смерті являється їхній батько ОСОБА_4, який також помер ІНФОРМАЦІЯ_3. Батько за життя не переоформив належним чином право власності на вказану земельну ділянку, яка була виділена для обслуговування житлового будинку по АДРЕСА_1. Після смерті батька, спадкоємцями за законом в рівних частках по ? частці кожному являються його діти ОСОБА_5 та ОСОБА_1, яка подарувала ? частину будинку ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_5, не переоформивши належним чином право власності на вказану земельну ділянку. Після його смерті відкрилась спадщина за законом на ? частку житлового будинку на його сестру ОСОБА_1 Вважають, що оскільки являються власниками будинку, що розташований на земельній ділянці по АДРЕСА_1, яка була виділена для обслуговування вказаного будинку, тому їм належить також право власності цю земельну ділянку.
В судовому засіданні представник позивачів ОСОБА_6 позов підтримала, покликаючись на викладені в позовній заяві обставини та просить позов задоволити.
Представник відповідача Мельник А.І. в судовому засіданні позов визнав повністю та пояснив, що управління Держкомзему у м. Стрий Львівської області не заперечує проти визнання за позивачами права власності на земельну ділянку розміром 0,0922 га по АДРЕСА_1.
Суд проаналізувавши матеріали справи, заслухавши пояснення сторін та їх представників, вважає, що позов підлягає до задоволення виходячи з наступного.
Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 26 жовтня 2000 року вбачається, що спадкоємцем майна ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є її чоловік ОСОБА_4. Спадкове майно складається із земельної ділянки площею 0,0462 га в межах згідно з планом, яка передана для обслуговування вищевказаного житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства та розташована на території АДРЕСА_1, та грошового вкладу з належними до нього відсотками.
Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_1 від 19 листопада 1999 року виданого відділом РАГС виконкому Стрийської міської ради, Львівської області, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2, актовий запис № 631.
Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 15 липня 2004 року вбачається, що спадкоємцем майна ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 є в рівних частинах його діти ОСОБА_5 та ОСОБА_1. Спадкове майно складається із земельної ділянки площею 0,0460 га в межах згідно з планом, яка передана для обслуговування житлового будинку та розташована на території АДРЕСА_1.
Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_2 від 13 січня 2004 року виданого відділом РАЦС Стрийського міського управління юстиції Львівської області, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3, актовий запис № 22.
Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_3 від 13 грудня 2011 року виданого відділом РАЦС по м. Стрию Стрийського міськрайонного управління юстиції Львівської області, ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_4, актовий запис № 588.
Згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ 406 вбачається, що ОСОБА_3, на підставі рішення виконкому Стрийської міської ради від 24.01.1997 року № 12, передана у приватну власність земельна ділянка площею 0,0462 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована на території АДРЕСА_1.
Згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ 407 вбачається, що ОСОБА_4, на підставі рішення виконкому Стрийської міської ради від 24.01.1997 року № 12, передана у приватну власність земельна ділянка площею 0,0460 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована на території АДРЕСА_1.
Згідно договору дарування частини житлового будинку від 01 грудня 2004 року вбачається, що ОСОБА_1, подарувала ОСОБА_2 ? частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель, що знаходиться в АДРЕСА_1, розташованого на земельній ділянці розміром 922 кв.м.
Згідно витягу № 5682678 про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 02.12.2004 року, вбачається, що ОСОБА_2, на підставі договору дарування № 4032 від 01.12.2004 року, належить у приватній спільній частковій власності ? частка будинку АДРЕСА_1.
Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 20 червня 2012 року вбачається, що спадкоємцем майна ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, є його сестра ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Спадкове майно на яке видане свідоцтво, складається з ? частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель, що знаходиться в АДРЕСА_1.
У відповідності до ст. 1225 Цивільного кодексу України до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.
На підставі зібраних доказів судом встановлено, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 являються співвласниками по ? частки кожний, житлового будинку АДРЕСА_1, після смерті спадкодавців ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 залишилась земельна ділянка розміром 0,0922 га, яка розташована по АДРЕСА_1 і була виділена їм для обслуговування вищевказаного будинку, а тому суд вважає необхідним визнати за позивачами право власності на вказану земельну ділянку.
Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 215, 218 ЦПК України, ст. 1225 ЦК України, суд
вирішив:
Позов задоволити.
Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 в рівних частках за кожним право власності на земельну ділянку площею 0,0922 га для обслуговування житлового будинку по АДРЕСА_1.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області протягом десяти днів з дня його проголошення.
Головуючий-суддя: С. С. Сас