ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ 91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32 ____________________________________
14.08.12 Справа № 26пд/5014/1892/2012
Суддя Єжова С.С., за участю секретаря судового засідання Мартинцевої Н.М., розглянувши матеріали справи за позовом
Виконавчого комітету Луганської міської ради та Луганської міської ради, м.Луганськ
до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м.Луганськ
про внесення змін до договору на право тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди) від 20.10.1995, державна реєстрація від 23.10.1995 за №1152 зі змінами до нього
в присутності представників сторін:
від 1-го позивача -головний спеціаліст-юрисконсульт відділу контрольно-юридичної роботи Бабкіна Н.В., довіреність №01/03-31/1776/0/2-12 від 19.03.2012;
від 2-го позивача -головний спеціаліст-юрисконсульт відділу контрольно-юридичної роботи Бабкіна Н.В., довіреність №01/03-31/1775/0/2-12 від 19.03.2012;
відповідач -підприємець ОСОБА_1, паспорт серії НОМЕР_1, виданий Артемівським РВ ЛМУ УМВС України в Луганській області 23.05.1997;
від відповідача -адвокат ОСОБА_3, свідоцтво №785 від 15.09.2004.
Обставини справи: заявлено вимоги про внесення змін до договору на право тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди) від 20.10.1995, державна реєстрація від 23.10.1995 за №1152 зі змінами до нього, який укладений між Виконавчим комітетом Луганської міської ради народних депутатів та приватним підприємцем ОСОБА_1, а саме: в преамбулі договору змінити слова „Виконком Луганської міської ради народних депутатів" на слова „Луганська міська рада"; викласти п.2.1 розділу 2 „Плата за землю" договору у новій редакції: „2.1.Річна орендна плата встановлюється у розмірі земельного податку зі застосуванням до нього договірного коефіцієнту 3. Орендна плата сплачується на розрахунковий рахунок, реквізити якого орендар уточнює у Орендодавця"; викласти п.2.3 розділу 2 „Плата за землю" договору у новій редакції: „2.3.Річна орендна плата сплачується рівними частками за податковий період, який дорівнює календарному місяцю, щомісяця протягом 30 календарних днів, що настають за останнім календарним днем податкового (звітного) місяця"; викласти абзац 11 пп.б) п.3.2 розділу 3 „Права та обов"язки" договору у новій редакції: „Своєчасно вносити плату за землю. У разі невнесення орендної плати за землю у строки, визначені цим договором, з Орендаря справляється пеня у розмірі пені, передбаченої діючим законодавством, за несвоєчасну сплату земельного податку від несплаченої суми за кожний день прострочення платежу"; змінити в абзаці 4 пп.а) п.3.1 розділу 3 „Права та обов"язки сторін" договору слова „економічної оцінки земель" на слова „нормативної грошової оцінки земель м.Луганська".
Відповідач запереченням на позовну заяву б/н від 14.08.2012 погодився з позовними вимогами в частині внесення відповідних змін до договору оренди, в частині стягнення судових витрат заперечив з підстав, викладених у відзиві.
З метою повного та всебічного розгляду справи по суті суд вважає необхідним відкласти її розгляд.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст.77, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд Луганської області
1.Розгляд справи відкласти на 04.09.2012 о 11 год. 20 хв.
2. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Луганської області за адресою: м.Луганськ, вул.Коцюбинського, 2, 6-й поверх, кімната № 604.
3.Зобов'язати:
позивачів -подати письмові пояснення на відзив відповідача, документальне підтвердження пояснень.
Явка повноважних та компетентних представників сторін у судове засідання на їх розсуд.
Звертається увага учасників судового процесу про необхідність надіслання поштової кореспонденції по даній справі на адресу: м.Луганськ, вул.Коцюбинського, 2, 91016.
Суддя С.С. Єжова