Справа № 0520/10968/2012
2-о/0520/129/2012
"10" грудня 2012 р. Іллічівський районий суд м. Маріуполя Донецької області під головуванням судді Хараджа О. О., при секретарі Клоковій К.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Маріуполі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2, ОСОБА_3, Сартанська селищна рада Іллічівського району м. Маріуполя Донецької області, про встановлення факту родинних відносин, -
У листопаді 2012 року ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, у якій просить встановити факт родинних відносин між нею та її батьком ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7. В обґрунтування заявлених вимог заявниця зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_7 помер її батько ОСОБА_4. Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому домоволодіння АДРЕСА_1. Вона є спадкоємицею за заповітом, який був складений батьком ще при житті. У встановлений законом строк вона звернулась до Третьої Маріупольської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Нотаріус пояснив їй, що оскільки у її свідоцтві про народження в графі батько вказано лише ім'я ОСОБА_4, то це впливає на розмір податку, що є для неї важливим, оскільки вона є пенсіонеркою, часто хворіє, мешкає одна. Її батько ОСОБА_4 та мати ОСОБА_5 проживали однією родиною без реєстрації шлюбу, тому при реєстрації дітей у свідоцтві про народження в графі батько їм поставили прочерк. До шлюбу з батьком її мати - ОСОБА_5 перебувала у зареєстрованому шлюбу зі старшим братом її батька - ОСОБА_6, тому їх прізвища співпадають. У 1993 році її мати ОСОБА_5 померла. У 2001 році при оформленні візи для виїзду до Греції її брат ОСОБА_2 звертався до виконкому Сартанської селищної ради м. Маріуполя щодо внесення змін до актового запису про народження, зазначивши в графі батько «ОСОБА_4». Встановлення факту родинних відносин з її батьком ОСОБА_4 потрібно їй для оформлення спадкових прав та отримання свідоцтва про право власності на спадщину за заповітом.
Заявниця у судове засідання не з'явилась, надала суду заяву з проханням розглянути справу за її відсутності, зазначивши, що заявлені вимоги підтримує у повному обсязі.
Заінтересована особа ОСОБА_1 у судове засідання не з'явився, надав на адресу суду заяву з проханням розглянути справу за його відсутності, не заперечує проти задоволення заявлених вимог, зазначивши, що заявниця - ОСОБА_1 є його сестрою. ІНФОРМАЦІЯ_7 помер їх батько ОСОБА_4. Після своєї смерті він заповідав усе своє майно заявниці. Також у них є сестра - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, дошлюбне прізвище - ОСОБА_4. Мати розповідала їм, що вони з батьком проживали однією родиною без реєстрації шлюбу, тому у їх свідоцтвах про народження у графі батько поставили прочерк. У 2004 році у нього виникла проблема при оформленні документів для виїзду до Греції, оскільки в свідоцтві про народження в графі батько не було зазначено прізвище його батька. Він разом з батьком звертався до виконкому Сартанської селищної ради м. Маріуполя з приводу внесення змін, де йому внесли зміни до свідоцтва про народження, зазначивши в графі батько - ОСОБА_4. Після смерті матері батько мешкав разом із сестрою ОСОБА_1 по АДРЕСА_1. Він навідував батька, вони зустрічали разом свята. Його сестра своєчасно звернулась до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, проте виникла проблема у зв'язку із відсутністю прізвища батька у її свідоцтві про народження.
Заінтересована особа ОСОБА_7 у судове засідання не з'явилась, надала на адресу суду заяву з проханням розглянути справу за її відсутності, не заперечує проти задоволення заявлених вимог, зазначивши, що заявниця - ОСОБА_1 є її сестрою. ІНФОРМАЦІЯ_7 помер їх батько ОСОБА_4. Після своєї смерті він заповідав усе своє майно заявниці. Також у них є брат - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3. Мати розповідала їм, що вони з батьком проживали однією родиною без реєстрації шлюбу, тому у їх свідоцтвах про народження у графі батько поставили прочерк. У 2004 році у брата виникла проблема при оформленні документів для виїзду до Греції, оскільки в свідоцтві про народження в графі батько не було зазначено прізвище його батька. Він разом з батьком звертався до виконкому Сартанської селищної ради м.Маріуполя з приводу внесення змін, де йому внесли зміни до свідоцтва про народження, зазначивши в графі батько - ОСОБА_4. Після смерті матері батько мешкав разом із сестрою ОСОБА_1 по АДРЕСА_1. Вона навідувала батька, вони зустрічали разом свята. Її сестра своєчасно звернулась до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, проте виникла проблема у зв'язку із відсутністю прізвища батька у її свідоцтві про народження.
Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився, надав на адресу суду заяву про розгляд справи за його відсутності, зазначивши, що не заперечує проти задоволення заявлених вимог.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_8 народилась ОСОБА_1, батьками якої є ОСОБА_4 та ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_1, виданим 12 серпня 1948 року Приморським бюро реєстрації актів громадянського стану Сталінської області, актовий запис № 35.
Відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_2, виданого повторно Приморською селищною радою Іллічівського району м. Жданова Донецької області, ІНФОРМАЦІЯ_2 народилась сестра заявниці ОСОБА_8, матір'ю якої є ОСОБА_5, батько не зазначений, актовий запис № 92.
Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_3, виданого повторно 06 березня 2001 року виконкомом Сартанської селищної ради м. Маріуполя Донецької області, ІНФОРМАЦІЯ_3 народився брат заявниці ОСОБА_2, батьками якого є ОСОБА_4 та ОСОБА_5, актовий запис № 99.
Судом встановлено, 05 серпня 1964 року Володарським районним військовим комісаріатом Донецької області було видано військовий квиток НОМЕР_4 на ім'я ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Приморську Володарського району Донецької області, грека. У квитку зазначений його сімейний стан - одружений, дружина - ОСОБА_5.
Відповідно до свідоцтва про смерть НОМЕР_5, виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Іллічівського райвиконкому м. Маріуполя від 04 жовтня 1993 року, ІНФОРМАЦІЯ_9 померла мати заявниці - ОСОБА_5, актовий запис № 1262.
ІНФОРМАЦІЯ_7 помер батько заявниці - ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_6, виданим виконкомом Сартанської селищної ради Іллічівського району м. Маріуполя Донецької області від 18 квітня 2011 року, актовий запис № 44.
Згідно спадкової справи № 676/2011, відкритої після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7, наданої Третьою маріупольською державною нотаріальною конторою, з заявою про прийняття спадщини за заповітом до нотконтори звернулась донька померлого - ОСОБА_1.
Згідно заповіту, складеного секретарем Сартанської селищної ради м. Маріуполя Донецької області від 06 липня 2004 року, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець с. Сартана м. Маріуполя Донецької області, який мешкає у АДРЕСА_1, після своєї смерті заповідав усе належне йому майно ОСОБА_1.
Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДН № 063933, виданого Маріупольським міським управлінням земельних ресурсів, ОСОБА_4 належить на праві власності на підставі рішення виконкому Сартанської селищної ради від 14 січня 2004 року за № 7/6 земельна ділянка площею 0,1500 га по АДРЕСА_1.
Таким чином, в судовому засіданні знайшов своє підтвердження представленими доказами факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженки с. Сартана м. Маріуполя Донецької області та ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Сартана м. Маріуполя Донецької області, а саме, що заявниця є донькою ОСОБА_4
Цей факт має для заявниці юридичне значення, ніким не оспорюється та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.
Керуючись ст.ст. 10, 60, 209, 212-215, 218, 234, 256-259 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1, Сартанська селищна рада Іллічівського району м. Маріуполя Донецької області, заінтересовані особи: ОСОБА_2, ОСОБА_3, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.
Встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженка с. Сартана м. Маріуполя Донецької області, є донькою ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7.
На рішення може бути подана апеляція в Апеляційний суд Донецької області через Іллічівський районний суд м. Маріуполя Донецької області.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: О. О. Хараджа