"18" грудня 2012 р. Справа231/3104/12
Ямпільський районний суд Вінницької області
у складі головуючого судді Любинецької - Онілової А.Г.
за участю секретаря судового засідання Сарафімовської Т.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ямполі Вінницької обл.
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах дитини ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,
Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Вінниця помер її чоловік ОСОБА_3. За життя із чоловіком у них народилось троє дітей. Зазначає, що за життя чоловік бажав, щоб наймолодший син ОСОБА_2 успадкував належне йому майно. Вказує, що своєчасно звернулися до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом, однак реалізувати спадкові права сина немає можливості, так як у Державному акті на право власності на земельну ділянку, прізвище спадкодавця зазначено, як «ОСОБА_4». Заявник просить встановити факт, що державний акт серії ЯЛ №225669 на право власності на земельну ділянку, яка розташована в селі Дорошівка Ямпільського району Вінницької області загальною площею 2,2388 га виданий на ім'я «ОСОБА_3» дійсно належить йому ОСОБА_3.
Представник заінтересованої особи - Бушанської сільська рада Ямпільського району Вінницької області не заперечує проти задоволення позову, про що суду надано письмове повідомлення за вих..№02-09/157 від 29.11.2012 року за підписом сільського голови, із клопотанням справу розглянути без участі представника сільської ради.
Судом встановлені такі обставини і визначені відповідно до них правовідносини.
Із досліджених судом письмових доказів - паспорту заявника, Державного акту на право власності на земельну ділянку, свідоцтва про смерть, свідоцтва про народження, трудової книжки, які не суперечать один одному і підтверджують доводи заявника, встановлено, що померлий ОСОБА_3 є власником земельної ділянки в с. Дорошівка Ямпільського району Вінницької області, однак у Державному акті на право власності на земельну ділянку, виданому 13 серпня 2010 року на ім'я «ОСОБА_3», є розбіжності у написанні прізвища померлого ОСОБА_3.
Відповідно до п.7 Постанови Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Той факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку дійсно належить померлому ОСОБА_3, знайшов своє підтвердження дослідженими доказами.
Встановлення вказаного факту має для дитини ОСОБА_2 юридичне значення, а саме необхідність реалізації свого спадкового права на земельну ділянку батька.
З врахуванням наведеного, суд вважає обґрунтованими доводи заявника і має підстави для задоволення заявлених вимог.
Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212, 213, 214, 215 ЦПК України і на підставі ст.256 ЦПК України, суд
Вимоги задовольнити.
Встановити факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 2,2388 га., яка розташована в с. Буша Ямпільського району Вінницької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, серії ЯЛ №225669, виданий 13 серпня 2010 року на підставі розпорядження Ямпільської РДА №314 від 19 грудня 2003 року, на ім'я «ОСОБА_3» належить ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
ГОЛОВУЮЧИЙ А.Г.ЛЮБИНЕЦЬКА-ОНІЛОВА