ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД м. Львів, вул. Чоловського, 2
про повернення позовної заяви
Львів
07 грудня 2012 р..2а-10279/12/1370
суддя Львівського окружного адміністративного суду Потабенко В.А., перевіривши виконання вимог ст. ст. 105, 106 КАС України за позовною заявою ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в м. Червонограді Львівської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог, Червоноградська об'єднана Державна фінансова інспекція України, про визнання протиправним рішення та зобов'язання вчинити дії, -
встановила:
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до УПФ в м. Червонограді Львівської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог, Червоноградська об'єднана Державна фінансова інспекція України, про:
- визнання неправомірними дій щодо припинення виплати ОСОБА_1 пенсії за віком як потерпілому внаслідок аварії на ЧАЕС;
- зобов'язання відповідача здійснити виплату пенсії за весь період, коли така була незаконно припиненою (починаючи з 01.07.2012 року по дату набрання рішенням суду законної сили);
- зобов'язання відповідача відновити виплату пенсії (з дня набрання рішенням суду законної сили).
Відповідно до п. 6 ч. 3 ст. 108 КАС України, позовна заява повертається позивачеві, якщо справа не підсудна цьому адміністративному суду.
Згідно п. 4 ч. 1 ст.18 КАС України, місцевим загальним судам як адміністративним судам підсудні усі адміністративні справи щодо спорів фізичних осіб з суб'єктами владних повноважень з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг.
Оскільки позивачем оскаржено дії УПФ в м. Червонограді Львівської області, що стосуються одержання пенсійних виплат, то такі повинні розглядатись місцевим загальним судом як адміністративним.
Відтак, позовну заяву слід повернути позивачу для звернення за підсудністю до Червоноградського міського суду Львівської області.
Керуючись 18, 108, 160, 165 КАС України, суддя,
позовну заяву ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в м. Червонограді Львівської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог, Червоноградська об'єднана Державна фінансова інспекція України, про визнання протиправним рішення та зобов'язання вчинити дії повернути позивачу разом із усіма доданими до неї матеріалами.
Копію ухвали надіслати позивачу.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного адміністративного суду. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається через Львівський окружний адміністративний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом 5 днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.
Суддя Потабенко В.А.