Справа № 1902/1932/2012
17 грудня 2012 року
Борщівський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої - судді Губіш О.А.
при секретарі - Данилюк О.П.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом кредитної спілки "Довіра" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
Рішенням Борщівського районного суду Тернопільської області від 28 листопада 2012 року, винесеному заочно, задоволено позов кредитної спілки "Довіра" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором та стягнуто на користь такої з відповідачів солідарно 51218 (п»ятдесят одну тисячу двісті вісімнадцять) грн. 09 коп. та судові витрати по справі. Проте, в резолютивній частині рішення допущено описку та вказано, що стягненню підлягає сума в розмірі 51218,09 грн., відповідно до Договору кредитної лінії №133 від 12 березня 2008 року, хоча в описовій та мотивувальній частинах рішення сума, яка підлягає стягненню визначена у розмірі 64023,91 грн., відповідно до кредитного договору № 57 від 03 березня 2010р.
За таких обставин, виходячи з власної ініціативи, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що допущена у резолютивній частині рішення суду описка підлягає виправленню з наступних підстав.
У відповідності до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені в судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.
Як встановлено судом, що стверджено матеріалами справи, а саме, позовною заявою, кредитним договором № 57 від 03 березня 2010 року, графіком розрахунків до вказаного договору, довідкою про суму заборгованості № 658 від 15.10.2012р., предметом судового розгляду була заборгованість ОСОБА_1 за кредитним договором № 57 від 03 березня 2010 року, станом на 10.10.2012 року, у сумі 64023 грн. 91 коп., проте, при постановленні судового рішення допущено описку та у резолютивній частині такого вказано, що стягненню підлягає заборгованість у сумі 51218,09 грн., відповідно до Договору кредитної лінії №133 від 12 березня 2008 року
А отже, допущена у резолютивній частині рішення суду описка підлягає виправленню.
Виходячи з наведеного, керуючись ст. 219 ЦПК України -
Виправити описку в рішенні Борщівського районного суду Тернопільської області за позовом кредитної спілки "Довіра" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Вказати - Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, жителя АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, солідарно в користь кредитної спілки "Довіра", м.Заліщики, вул.В.Стефанника, 4, р/р 26504055100005 у ТФ «ПриватБанк»м.Заліщики, МФО 338783, код ЄДРПОУ 26310330 заборгованість за Кредитним договором № 57 від 03 березня 2010 року у сумі 64023 (шістдесят чотири тисячі двадцять три) грн. 91 коп.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Тернопільської області через Борщівський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня її проголошення, особами, які не були присутні при її оголошенні -в той же строк з моменту отримання копії ухвали.
Головуюча: підпис
З оригіналом згідно:
Суддя Борщівського районного суду О.А.Губіш