Ічнянський районний суд Чернігівської області
2507/3199/2012
2-о/2507/111/2012
05.12.2012
м. Ічня
Ічнянський районний суд Чернігівської області
в складі: головуючого-судді Овчарика В.М.,
за участю секретаря Пітька О.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ічня цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,
встановив:
Заявник звернувся до суду із зазначеною заявою, в якій вказує на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2. Після смерті останньої відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 4,57 га згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 151830, земельну ділянку площею 0,09 га згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 151832 та земельну ділянку площею 0,32 га згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 151831. Він як спадкоємець за законом має право на зазначену спадщину, але не може реалізувати свої спадкові права у зв'язку з тим, що у вказаних державних актах по-батькові матері значиться як "ОСОБА_2", а у свідоцтві про її смерть по-батькові значиться як "ОСОБА_2", а тому просить встановити, що вищезазначені державні акти, видані на ім"я ОСОБА_3, належить померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2.
Заявник у судове засідання не з»явився, але письмово просить розглянути його заяву за відсутності.
Представник заінтересованої особи -Ічнянської міської ради у судове засідання не з»явився, надавши заяву про розгляд справи за відсутності.
Враховуючи, що всі особи, які беруть участь у справі в судове засідання не з'явились, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, що узгоджується з положеннями ч. 2 ст. 197 ЦПК України.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява обгрунтована і підлягає задоволенню зі слідуючих підстав.
Як встановлено судом, ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Ромни Сумської області померла ОСОБА_2 (а.с. 6). Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 4,57 га згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 151830, земельну ділянку площею 0,09 га згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 151832 та земельну ділянку площею 0,32 га згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 151831 (а.с. 7-9).
Заявник як спадкоємець за законом першої черги має право на зазначену спадщину, але не може реалізувати свої спадкові права у зв'язку з тим, що у державних актах по-батькові його матері записане як "ОСОБА_2", а у свідоцтві про її смерть - "ОСОБА_2".
З копії свідоцтва про народження заявника вбачається, що в ньому на російській мові по-батькові матері записано як "ОСОБА_2" (а.с. 10).
Таким чином суд вважає, що у державних актах на право власності на земельну ділянку, виданих на ім"я ОСОБА_3, було помилково записано її по-батькові як "ОСОБА_2" замість "ОСОБА_2", що не дає змоги заявнику реалізувати своє право на спадщину.
Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення і встановити його іншим шляхом не можливо.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд
вирішив:
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Ромни Сумської області, належать:
- державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 151830, виданий Ічнянською районною державною адміністрацією Чернігівської області 15 січня 2004 року на підставі розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації від 11 березня 2003 року № 92 на ім"я ОСОБА_3;
- державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 151832, виданий Ічнянською районною державною адміністрацією Чернігівської області 15 січня 2004 року на підставі розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації від 11 березня 2003 року № 92 на ім"я ОСОБА_3;
- державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 151831, виданий Ічнянською районною державною адміністрацією Чернігівської області 15 січня 2004 року на підставі розпорядження Ічнянської районної державної адміністрації від 11 березня 2003 року № 92 на ім"я ОСОБА_3.
На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Чернігівської області через Ічнянський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
СуддяВ. М. Овчарик