Справа № 2510/2013/2012
Номер провадження 2-о/2510/99/2012
03 грудня 2012 року
Корюківський районний суд Чернігівської області в складі:
головуючого - судді - Корха О.І.,
при секретарі -Александровій Н.Л.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Корюківка справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту реєстрації шлюбу,-
Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з даною заявою посилаючись на те, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_5 року в с. Олександрівка Корюківського району Чернігівської області.
Батьками ОСОБА_1 є ОСОБА_2 та ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії ІV-УР НОМЕР_1, виданого 29 січня 1963 року Щорським рай бюро РАЦС Чернігівської області. Батьки перебували у зареєстрованому шлюбі, проживали у жилому будинку в АДРЕСА_1, Корюківського району Чернігівської області. Особовий рахунок на дану садибу був відкритий на батька заявника.
Батько заявника ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року. після його смерті відкрилася спадщина, яка складалася з вищевказаного жилого будинку в АДРЕСА_1, Корюківського району Чернігівської області, а також з іншого майна (земельного паю, майнового паю і т.д.)
Мати заявника ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_2 (батька заявника), бо вона постійно проживала і була зареєстрована за однією адресою зі своїм чоловіком (батьком заявника) на час його смерті.
ІНФОРМАЦІЯ_7 року померла мати ОСОБА_1 ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЕЛ НОМЕР_2 виданого відділом РАЦС Корюківського районного управління юстиції 16 лютого 2010 року. За життя мати заявника розпорядилася своїм майном, склала заповіт, в якому заповідала ОСОБА_1 все своє майно, заповіт складений 12 лютого 2010 року, посвідчений Олександрівською сільською радою. Отже, ОСОБА_1 є спадкоємцем майна померлої матері за заповітом. Спадкоємців, які б мали право на обов'язкову частку, у матері заявника немає.
Спадкове майно померлої матері заявника складається з її особистого майна, а також з майна померлого батька заявника, після смерті якого мати ОСОБА_1 прийняла спадщину, але не отримала свідоцтва про прийняття спадщини.
Для вирішення питання прийняття спадщини після смерті матері заявник ОСОБА_1 звернувся до Корюківської районної державної нотаріальної контори, де державний нотаріус оглянула його документи і, враховуючи те, що мати прийняла спадщину свого чоловіка, то нотаріус запропонувала заявнику надати свідоцтво шлюб батьків. В документах померлої матері ОСОБА_1 свідоцтва про шлюб не знайшов, але знає, що батьки зареєстрували шлюб 05 квітня 1943 року в Олександрівській сільській раді Корюківського району Чернігівської області, родове прізвище матері заявника було -ОСОБА_1. Для вирішення даного питання ОСОБА_1 звернувся до відділу РАЦС Корюківського районного управління юстиції, де перевірили актові записи за період 1940-1946 роки по с. Олександрівка Корюківського району Чернігівської області, але актовий запис про реєстрацію шлюбу між батьками заявника не було виявлено, бо книги державної реєстрації актів про шлюб по даному населеному пункту за вказаний період збереглися частково, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану №00011378076 виданого 20.11.2012 року відділом РАЦС Корюківського РУЮ.
Так як заявником не надано свідоцтво про шлюб батьків, або інший документ, що підтверджує укладення шлюбу батьками, то нотаріус не має можливості видати ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину, бо з наданих документів не вбачається, що померла мати заявника є дружиною померлого батька заявника і мала право на спадкування його майна. Поновити такий актовий запис немає, бо обидва з батьків заявника ОСОБА_1 померли, отримати повторне свідоцтво про шлюб за відсутності актового запису не можливо.
За таких обставин ОСОБА_1 порекомендували звернутися до суду із заявою для встановлення факту реєстрації шлюбу.
Враховуючи відсутність вказаних документів та неможливість вирішити це питання позасудовим шляхом, ОСОБА_1 вимушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту реєстрації шлюбу між батьками. Встановлення даного факту потрібно заявнику для оформлення спадщини, як спадкова трансмісія.
Пояснити відсутність даного свідоцтва та актового запису ОСОБА_1 може тим, що батьки укладали шлюб в період Великої вітчизняної війни, а саме 5 квітня 1943 року, видане свідоцтво про одруження батьки втратили, а актовий запис про шлюб не зберігся, що підтверджується витягом відділу РАЦС.
Факт реєстрації шлюбу підтверджується документально. Так, в свідоцтвах про смерть батьків однакові їх прізвища (ОСОБА_1), що вказує на реєстрацію шлюбу і зміну прізвища, бо до реєстрації шлюбу прізвище матері заявника було -ОСОБА_1. Прізвища, імена та по батькові обох збігаються з даними про батьків у свідоцтві про народження ОСОБА_1. Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану №00011378076 виданого 20.11.2012 року відділом РАЦС Корюківського РУЮ, підтверджується, що книги державної реєстрації актів про шлюб по даному населеному пункту за вказаний період збереглися частково, актовий запис про шлюб батьків заявника відсутній. Довідкою Олександрівської сільської ради Корюківського району Чернігівської області підтверджується те, що батьки були подружжям і проживали разом за однією адресою.
Враховуючи рік народження батька заявника (1920 рік, згідно свідоцтва про народження) та рік народження матері (1921 рік, згідно з свідоцтвом про народження), вони могли бути чоловіком та дружиною.
Заявник в судове засідання, не з»явився подав письмову заяву про слухання справи без його участі свої вимоги підтримав, просить суд задовольни заяву. Встановлення факту реєстрації шлюбу батьків потрібно йому для прийняття спадщини за заповітом. Судові витрати просить залишити за ним.
Представник зацікавленої особи відділу РАЦСу Корюківського РУЮ в судове засідання не з'явився, подано письмову заяву про розгляд справи без їх участі, заявлені вимоги заявника визнають та просять суд задовольнити заяву. Також просять суд судові витрати залишити за заявником.
Представник зацікавленої особи Корюківської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, подано письмову заяву про розгляд справи без їх участі, при ухваленні рішення повністю покладаються на думку суду. Також повідомлено, що спадкова справа до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_2 не заводилась, 15.04.2010 року заведена спадкова справа №79/2010 до майна померлої ОСОБА_4, з заявою про прийняття спадщини звернувся син спадкодавця ОСОБА_1, свідоцтво про право на спадщину за заповітом видане 23 листопада 2010 року за реєстровим номером 2101.
В зв»язку з неявкою до суду сторін фіксація судового процесу відповідно до ст.197 ЦПК України не здійснюється.
Суд, вивчивши матеріали справи, вважає за необхідне заяву задовольнити за слідуючих підстав. По справі встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 року в с. Олександрівка Корюківського району Чернігівської області.
Батьками ОСОБА_1 є ОСОБА_2 та ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії ІV-УР НОМЕР_1, виданого 29 січня 1963 року Щорським рай бюро РАЦС Чернігівської області. Батьки перебували у зареєстрованому шлюбі, проживали у жилому будинку в АДРЕСА_1, Корюківського району Чернігівської області. Особовий рахунок на дану садибу був відкритий на батька заявника.
Батько заявника ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року. після його смерті відкрилася спадщина, яка складалася з вищевказаного жилого будинку в АДРЕСА_1 Корюківського району Чернігівської області, а також з іншого майна (земельного паю, майнового паю і т.д.)
Мати заявника ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_2 (батька заявника), бо вона постійно проживала і була зареєстрована за однією адресою зі своїм чоловіком (батьком заявника) на час його смерті.
ІНФОРМАЦІЯ_7 року померла мати ОСОБА_1 ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЕЛ НОМЕР_2 виданого відділом РАЦС Корюківського районного управління юстиції 16 лютого 2010 року. За життя мати заявника розпорядилася своїм майном, склала заповіт, в якому заповідала ОСОБА_1 все своє майно, заповіт складений 12 лютого 2010 року, посвідчений Олександрівською сільською радою. Отже, ОСОБА_1 є спадкоємцем майна померлої матері за заповітом. Спадкоємців, які б мали право на обов'язкову частку, у матері заявника немає.
Спадкове майно померлої матері заявника складається з її особистого майна, а також з майна померлого батька заявника, після смерті якого мати ОСОБА_1 прийняла спадщину, але не отримала свідоцтва про прийняття спадщини.
Для вирішення питання прийняття спадщини після смерті матері заявник ОСОБА_1 звернувся до Корюківської районної державної нотаріальної контори, де державний нотаріус оглянула його документи і, враховуючи те, що мати прийняла спадщину свого чоловіка, то нотаріус запропонувала заявнику надати свідоцтво шлюб батьків. В документах померлої матері ОСОБА_1 свідоцтва про шлюб не знайшов, але знає, що батьки зареєстрували шлюб 05 квітня 1943 року в Олександрівській сільській раді Корюківського району Чернігівської області, родове прізвище матері заявника було -ОСОБА_1. Для вирішення даного питання ОСОБА_1 звернувся до відділу РАЦС Корюківського районного управління юстиції, де перевірили актові записи за період 1940-1946 роки по с. Олександрівка Корюківського району Чернігівської області, але актовий запис про реєстрацію шлюбу між батьками заявника не було виявлено, бо книги державної реєстрації актів про шлюб по даному населеному пункту за вказаний період збереглися частково, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану №00011378076 виданого 20.11.2012 року відділом РАЦС Корюківського РУЮ.
Так як заявником не надано свідоцтво про шлюб батьків, або інший документ, що підтверджує укладення шлюбу батьками, то нотаріус не має можливості видати ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину, бо з наданих документів не вбачається, що померла мати заявника є дружиною померлого батька заявника і мала право на спадкування його майна. Поновити такий актовий запис немає, бо обидва з батьків заявника ОСОБА_1 померли, отримати повторне свідоцтво про шлюб за відсутності актового запису не можливо.
За таких обставин ОСОБА_1 порекомендували звернутися до суду із заявою для встановлення факту реєстрації шлюбу.
Враховуючи відсутність вказаних документів та неможливість вирішити це питання позасудовим шляхом, ОСОБА_1 вимушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту реєстрації шлюбу між батьками. Встановлення даного факту потрібно заявнику для оформлення спадщини, як спадкова трансмісія.
Пояснити відсутність даного свідоцтва та актового запису ОСОБА_1 може тим, що батьки укладали шлюб в період Великої вітчизняної війни, а саме 5 квітня 1943 року, видане свідоцтво про одруження батьки втратили, а актовий запис про шлюб не зберігся, що підтверджується витягом відділу РАЦС.
Факт реєстрації шлюбу підтверджується документально. Так, в свідоцтвах про смерть батьків однакові їх прізвища (ОСОБА_1), що вказує на реєстрацію шлюбу і зміну прізвища, бо до реєстрації шлюбу прізвище матері заявника було -ОСОБА_1. Прізвища, імена та по батькові обох збігаються з даними про батьків у свідоцтві про народження ОСОБА_1. Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану №00011378076 виданого 20.11.2012 року відділом РАЦС Корюківського РУЮ, підтверджується, що книги державної реєстрації актів про шлюб по даному населеному пункту за вказаний період збереглися частково, актовий запис про шлюб батьків заявника відсутній. Довідкою Олександрівської сільської ради Корюківського району Чернігівської області підтверджується те, що батьки були подружжям і проживали разом за однією адресою.
Враховуючи рік народження батька заявника (1920 рік, згідно свідоцтва про народження) та рік народження матері (1921 рік, згідно з свідоцтвом про народження), вони могли бути чоловіком та дружиною.
Дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню, так як даний факт має юридичне значення для заявника, так як дозволяє реалізувати право на отримання спадщини.
Судові витрати слід залишити за ОСОБА_1
На підставі вище викладеного, керуючись ст.ст. 3, 10, 60, 215, ч. 1 п. 6 ст. 256, 218 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту реєстрації шлюбу - задовольнити.
Встановити факт державної реєстрації 05 квітня 1943 року в Олександрівській сільській раді Корюківського району Чернігівської області шлюбу між батьками ОСОБА_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем с. Кирилівка, Корюківського району Чернігівської області та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою с. Олександрівка, Корюківського району Чернігівської області.
Судові витрати по сплаті судового збору в сумі 107 (сто сім) грн. 30 коп. залишити за ОСОБА_1.
Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Чернігівської області шляхом подачі до Корюківського районного суду Чернігівської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Суддя О. І. Корх