29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"29" листопада 2012 р.Справа № 20/5025/1117/12
Господарський суд Хмельницької області у складі cудді Гладія С.В., розглянувши матеріали за позовом за позовом прокурора Красилівського району м. Красилів в інтересах держави в особі Регіонального фонду підтримки підприємництва по Хмельницькій області м. Хмельницький
до фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 АДРЕСА_1
про стягнення 51083,95 грн.
Представники сторін:
від позивача: Собищанська О.В. - представник за довіреністю від 22.05.2012р.
від відповідача: ОСОБА_1
від прокуратури: Лугова Н.П. -прокурор прокуратури м. Хмельницького
Суть спору: прокурор в інтересах позивача звернувся до суду із позовом про стягнення 51083,95 грн. на підставі договору про фінансово-кредитну підтримку № 04/10 від 01.12.2010р., в тому числі 49 534,66 грн. заборгованості по фінансово-кредитній підтримці, 986,84 грн. заборгованості по пені, 515,70 грн. заборгованості по відсотках та пені по відсотках, 46,75 грн. інфляційних втрат.
В судовому засіданні позивач подав заяву відповідно до ст. 22 ГПК України про зменшення позовних вимог, в якій просить суд стягнути з відповідача 42826,81 грн., в тому числі 42480,42 грн. заборгованості по фінансово-кредитній підтримці, 346,39 грн. заборгованості по відсотках.
Оскільки зменшення розміру позовних вимог не суперечить законодавству, не порушує чиї-небудь права та охоронювальні законом інтереси, вони господарським судом приймаються.
Позивач в судове засідання з'явився, позовні вимоги та заяву про зменшення позовних вимог підтримав.
Прокурор позовні вимоги підтримав та наполягав на їх задоволенні, посилаючись на те, що вони підтверджені поданими доказами.
Відповідач в судове засідання з'явився, не заперечує щодо отримання ним кредитних коштів та необхідності їх повернення, проте, письмового відзиву на позов не подав.
Розглядом матеріалів справи встановлено наступне:
Проведеною прокуратурою району перевіркою встановлено, що 01 грудня 2010 року між Регіональним фондом підтримки підприємництва по Хмельницькій області (Фонд) та ФОП ОСОБА_1 (позичальник) укладено договір №04/10 про фінансово- кредитну підтримку із чотирма додатками.
Пунктом 1.1. визначено, що відповідно до укладеного Договору між Фондом та Позичальником, згідно з рішенням Інвестиційної Ради (протокол №1/2010 від 17.08.2010р.) Фонд надає Позичальнику фінансово-кредитну підтримку у формі кредиту через Головне управління Державного казначейства України у Хмельницькій області, згідно з п. 1.11 Порядку надання Регіональним фондом підтримки підприємництва по Хмельницькій області фінансово-кредитної допомоги суб'єктам підприємницької діяльності за рахунок коштів обласного бюджету для придбання поголів'я свиней, ВРХ, матеріалів для виготовлення сушарні (сушка фруктів) (виробництво, збут та переробка с/г продукції) в сумі 50000,00 грн., строком на 24 місяці, з датою погашення кредиту до 01.12.2012р., зі сплатою 9,5 відсотків річних згідно Додатку №2.
Надання фінансово-кредитної підтримки здійснюється одноразово або траншами на цілі, визначені у п. 1.1. цього Договору та Додатку №1, який є невід'ємною частиною цього Договору, шляхом перерахування коштів з розрахункового рахунку, відкритого у Головному управлінні Державного казначейства України у Хмельницькій області. Надання фінансово-кредитної підтримки буде здійснюватися за рахунок коштів обласного бюджету відповідно до рішення дев'ятнадцятої сесії обласної ради від 28.01.2009р. №9-19/2009 „Про обласний бюджет на 2010 рік" (п. 1.2., 1.3. Договору).
Відповідно до п. 2.1. Договору Фонд після підписання даного Договору та виконання Позичальником п.п. 3.1., 3.2. цього Договору, за наявності на рахунках, відкритих у Головному управлінні Державного казначейства України у Хмельницькій області коштів, перераховує кошти в сумі 50 000,00 грн., відповідно до плану використання коштів (Додаток 3), який є невід'ємною частиною цього Договору, на рахунок Позичальника №26006000261710, відкритий у ПАТ „Укрсоцбанк" в м. Красилові, МФО 300023, ЄДРПОУ отримувача 2165103476.
Згідно п. 2.3., 2.4. Договору строк дії Договору починається з дати підписання, а фінансових зобов'язань від дати перерахування коштів і закінчується днем повного повернення Позичальником одержаних коштів та відсотків за користування ними, а також штрафних санкцій, що виникають у випадку несвоєчасного погашення фінансово-кредитної підтримки та відсотків за користування нею, на рахунок №26007880103661, в Укрсоцбанку м. Хмельницький, МФО 315018, ЗКПО 30788223. Строк нарахування відсотків настає з дня початку дії фінансових зобов'язань і вони сплачуються Позичальником згідно графіка на рахунок №26007880103661, в Укрсоцбанку м. Хмельницький, МФО 315018, ЗКПО 30788223 (Додаток №2 -графік погашення відсотків). Розрахунок відсотків за користування фінансово-кредитною підтримкою здійснюється щомісячно з першого по останнє число поточного місяця включно, за фактичну кількість календарних днів користування фінансово-кредитною підтримкою, із розрахункової кількості днів у році 365 днів.
Позичальник проводить погашення фінансово-кредитної підтримки на рахунок №35442002002038, відкритий у ГУДКУ у Хмельницькій області, МФО 815013, частинами згідно Додатку №3. За порушення строків сплати відсотків та повернення одержаної фінансово-кредитної підтримки позичальник сплачуватиме Фонду пеню за кожний день прострочення платежу, яка обчислюється від суми простроченого боргу за подвійною обліковою ставкою НБУ, що діє у період, за який обчислюється пеня, із розрахункової кількості днів у році 365 днів. Сплата пені не знімає відповідальності з Позичальника по сплаті відсотків за користування фінансово-кредитною підтримкою згідно п. 2.4. цього Договору до їх повного погашення (п.п. 2.5.- 2.7. Договору).
Із змісту п. 2.9. Договору вбачається, що при погашенні фінансово-кредитної підтримки в першу чергу Позичальник перераховує Фонду у повному обсязі суму відсотків за користування фінансово-кредитною підтримкою згідно з п. 1.1. даного Договору, а також суму пені, що нараховується в разі несвоєчасного погашення фінансово-кредитної підтримки та відсотків за користування нею відповідно до п. 2.6. цього Договору.
Позичальник зобов'язується виконувати вимоги цього Договору та нести відповідальність за його невиконання згідно з положеннями цього Договору та чинним законодавством України. Використати кошти на зазначені у Договорі цілі відповідно до плану використання, який є невід'ємною частиною цього Договору, та забезпечити своєчасне повернення одержаної фінансово-кредитної підтримки та сплату нарахованих відсотків відповідно до строкового зобов'язання на рахунок Фонду. Надавати звіт та підтверджуючі платіжні документи про використання коштів, отриманих на реалізацію заходів Регіональної програми, а також довідки про ефективність використання даного кредиту згідно Додатку №4, який є невід'ємною частиною цього Договору. У разі несвоєчасного надання звітів сплачувати штрафні санкції у розмірі подвійної облікової ставки НБУ за кожний день прострочення. За порушення строків повернення фінансово-кредитної підтримки або сплати відсотків за користування фінансово-кредитною підтримкою, сплачувати суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення (розділ 4 Договору).
Відповідно до п.п. 8.1., 8.2. Договору усі спори та розбіжності, що виникають між сторонами за цим Договором підлягають урегулюванню шляхом взаємних консультацій та переговорів. У разі, якщо Сторони не дійдуть згоди зі спірних питань шляхом переговорів, то такий спір підлягає передачі на розгляд господарського суду, згідно чинного законодавства України.
Цей Договір набирає чинності з дати його укладення та діє до остаточного виконання сторонами прийнятих на себе зобов'язань (п. 9.3.).
Договір підписаний уповноваженими представниками сторін та скріплених їх печатками.
Додатком №3 сторони погодили графік погашення кредиту, зокрема визначили, що Позичальник сплачує кредит в сумі 50000,00 грн. до 01.12.2012р. та відповідно до додатку №2 погашає відсотки в сумі 403,42 грн. до 31.12.2010р., 403,42 грн. до 31.01.2011р., 364,38 грн. до 28.02.2011р., 403,42 грн. до 31.03.2011р., 390,41 грн. до 30.04.11р., 403,42 грн. до 31.05.11р., 390,41 грн. до 30.06.11р., 403,42 грн. до 31.07.11р., 403,42 грн. до 31.08.2011р., 390,41 грн. до 30.09.2011р., 403,42 грн. до 31.10.2011р., 390,41 грн. до 30.11.2011р., 371,15 грн. до 31.12.2011р., 338,88 грн. до 31.01.2012р., 286,82 грн. до 29.02.2012р., 274,33 до 31.03.2012р., 234,25 грн. до 30.04.2012р., 209,78 грн. до 31.05.2012р., 171,78 грн. до 30.06.2012р., 145,23 грн. до 31.07.2012р., 112,96 грн. до 31.08.2012р., 78,08 грн. до 30.09.2012р., 48,41 грн. до 31.10.2012р. 15,62 грн. до 31.11.2012р.
З метою забезпечення виконання зобов'язання за договором №04/10 про фінансово-кредитну підтримку між Регіональним фондом підтримки підприємництва по Хмельницькій області та ФОП ОСОБА_1 були укладені договори застави №2588 від 17.12.10р. та № 2589 від 17.12.2010р.
На виконання умов договору №04/10 про фінансово-кредитну підтримку відповідач отримав грошові кошти в розмірі 50 000,00 грн.. Однак відповідач не виконав взяті на себе зобов'язання в частині своєчасного повернення кредиту.
19.07.2011р. між сторонами укладено додаткову угоду до договору про фінансово -кредитну підтримку №30/05 від 22.12.05р..
Згідно п.1 даної додаткової угоди, до укладеного Договору про фінансово-кредитну підтримку № 04/10 від 01.12 року, укладеного між Фондом та Позичальником та у зв'язку з переходом Фонду на обслуговування в ПАТ КБ «Приватбанк», пункти 2.4. та 2.5. Договору викласти в наступній редакції: п. 2.4. строк нарахування відсотків настає з дня початку дії фінансових зобов'язань і вони сплачуються Позичальником щомісячно з 1 по 20 число місяця наступного за обліковим. У разі повного погашення фінансово-кредитної підтримки, відсотки сплачуються в день здійснення останнього платежу. Розрахунок відсотків за користування фінансовою підтримкою здійснюється щомісячно з першого по останнє число поточного місяця включно, за фактичну кількість календарних днів користування фінансовою підтримкою, із розрахункової кількості днів у році 365 днів.
Відповідно до п.2 додаткової угоди до даного договору, у разі здійснення Позичальником платежу за зобов'язанням однією сумою, Фонд залишає за собою право самостійно визначати напрямки зарахування коштів згідно проведених фахівцями фонду розрахунків, керуючись при цьому п. 2.8 Договору При погашенні фінансово-кредитної підтримки в першу чергу Позичальник перераховує Фонду у повному обсязі суму відсотків за користування фінансово-кредитною підтримкою, а також суму пені, що нараховується в разі несвоєчасного погашення фінансово-кредитної підтримки та відсотків за користування нею». Фонд в свою чергу зобов'язаний перерахувати протягом трьох робочих днів залишок коштів віднесених згідно розрахунків на рахунок № 12500400203837, відкритий у ГУДКУ у Хмельницькій області, МФО 815013, код ЄДРПОУ 30788223, керуючись п. 2.8 Договору
У зв'язку з тим, що ФОП ОСОБА_1 не виконувалися взяті на себе за договором зобов'язання в частині своєчасного повернення кредиту Фонд звертався до відповідача із листами-нагадуваннями щодо погашення боргових зобов'язань від 06.06.2012р., 21.05.2012р., 05.04.2012р., 01.03.2012р., 01.02.2012р., 30.01.2012р., 06.12.11р., 07.11.11р., 13.10.2011р., 14.09.2011р., 01.08.2011р., 06.07.2011р., 06.06.2011р., 11.05.2011р., 28.04.2011р..
Несплата відповідачем заборгованості в розмірі 42480,42 грн. стала підставою для позивача нарахувати ФОП ОСОБА_1 заборгованості по відсотках в сумі 346,39 грн. та звернутись до прокурора із заявою про проведення перевірки стосовно порушення відповідачем умов договору про фінансово-кредитну підтримку.
В зв'язку з невиконанням відповідачем зобов'язань в добровільному порядку, прокурор в інтересах позивача звернувся з позовом до суду про примусове стягнення заборгованості.
Аналізуючи надані докази, оцінюючи їх у сукупності, судом приймається до уваги наступне.
У відповідності до ст.11 та ст.509 Цивільного кодексу України однією з підстав виникнення, цивільних прав та обов'язків сторін є укладення між ними договору. В силу зобов'язання боржник зобов'язаний вчинити на користь кредитора певну дію, в тому числі сплатити борг, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку, тобто сплати боргу.
Згідно ст.526 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк. Відповідно до ст. 193 Господарського кодексу України одностороння відмова від виконання зобов'язання і одностороння зміна умов договору не допускається.
Відповідно до ст.174 Господарського кодексу України господарські зобов'язання можуть виникати, зокрема, з господарського договору та інших угод, передбачених законом, а також з угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать.
Пунктом 3 ст.3, ст.627 Цивільного кодексу України закріплено принцип свободи договору, який передбачає, що сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.
Статтею 1046 Цивільного кодексу України передбачено, що за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.
Позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики (п.1 ст. 1048 Цивільного кодексу України).
Пунктом 1 ст. 1049 Цивільного кодексу України визначено, що позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Приписами ч.1 ст.530 Цивільного кодексу України встановлено, що якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Як вбачається з правовідносин, що виникли між сторонами, їм притаманні ознаки, що характеризують цивільні відносини, які виникають з договорів позики. Так, позивач надав відповідачу фінансово-кредитну підтримку, а останній зобов'язався забезпечити своєчасне повернення одержаної фінансово-кредитної підтримки та сплату нарахованих відсотків за користування грошовими коштами.
Пунктом 1.1. Договору та додатком №3 до договору сторони погодили, що остаточною датою повернення фінансово-кредитної підтримки є 01.12.2012р., отже у позивача виникло право вимагати сплати заборгованості в судовому порядку.
Факт наявності у відповідача заборгованості перед позивачем в частині повернення фінансово-кредитної підтримки в сумі 42480,42 грн. та стягнення 346,39 грн. заборгованості по відсоткам, підтверджується наявним в матеріалах справи доказами, а саме договором про фінансово-кредитну підтримку №04/10 від 01.12.2010р. з додатками до нього, додатковою угодою від 19.07.2011р., договорами застави, повідомленнями тощо.
Відповідачем доказів погашення заборгованості не надано.
За таких обставин, оцінюючи надані позивачем докази, суд прийшов до висновку що позовні вимоги про стягнення заборгованості за договором про фінансово-кредитну підтримку №04/10 від 01.12.2010р. в сумі 42480,42 грн. та 346,39 грн. заборгованості по відсоткам обґрунтовані, підтверджені належними у справі доказами та підлягають задоволенню.
Згідно ст.33 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками судового процесу.
Відповідно до ст.34 Господарського процесуального кодексу України обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.
За таких обставин, позовні вимоги прокурора в частині стягнення 42826,81 грн. заборгованості, з яких 42480,42 грн. сума основної заборгованості по фінансово -кредитній підтримці, 346,39 грн. заборгованості по відсоткам обґрунтовані матеріалами справи, підтверджені належними та допустимими доказами, а тому підлягають задоволенню судом.
При цьому, судові витрати у справі відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України покладаються на відповідача.
Керуючись ст. 44, ст. 49, ст. 82, ст. 84-85, ст. 116 Господарського процесуального кодексу України, суд -
Позов прокурора Красилівського району м. Красилів в інтересах держави в особі Регіонального фонду підтримки підприємництва по Хмельницькій області м. Хмельницький до фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 АДРЕСА_1 про стягнення 42826,81 грн. задовольнити.
Стягнути з фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, код НОМЕР_1) на користь Регіонального фонду підтримки підприємництва по Хмельницькій області (29000, м. Хмельницький, вул. Грушевського,87/2, код 30788223) -42480,42 грн. (сорок дві тисячі чотириста вісімдесят гривень 42 копійок) основної заборгованості, 346,39 грн. (триста сорок шість гривень 39 коп.) заборгованості по відсоткам, а в дохід державного бюджету України (по коду бюджетної класифікації 22030001, р/р 31218206783002 УДКСУ у м. Хмельницькому, код отримувача (код за ЄДРПОУ) 38045529, ГУ ДКУ у Хмельницькій області, МФО 815013, призначення платежу : „Судовий збір, код 03500128) -1609,50 грн. (одна тисяча шістсот дев'ять гривень 50 коп.) судового збору.
Видати накази.
Суддя С.В. Гладій