Справа № 1510/4473/12
Провадження № 2/1510/2914/12
20 листопада 2012 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області у складі:
головуючого судді Заверюхи В.О.,
при секретарі Щербак І.П.,
за участю позивача ОСОБА_1, представника позивача ОСОБА_2, представника відповідача ОСОБА_3 - ОСОБА_4,
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду в м. Ізмаїлі, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_5, ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно та за зустрічним позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_1, ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно, -
05 липня 2012 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, який в подальшому уточнив, до ОСОБА_5 та ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, в якому зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла його бабуся ОСОБА_6, після смерті якої залишилось спадкове майно, зокрема, житловий будинок по АДРЕСА_1 земельна ділянка площею 1,7815 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Утконосівської сільської ради та майновий пай вартістю 8362 грн. За життя ОСОБА_6 склала заповіт, яким вищезазначений житловий будинок заповіла позивачу. Спадкоємцями першої черги за законом є дочки ОСОБА_6 - ОСОБА_5, мати позивача, та ОСОБА_7, яка на час відкриття спадщини була пенсіонеркою та мала право на обов'язкову частку у спадщині. ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_7 померла. Спадкоємцем після її смерті є її дочка ОСОБА_3 Спадщину після смерті ОСОБА_6 позивач прийняв шляхом подачі в установлений законом шестимісячний строк заяви про прийняття спадщини до Ізмаїльської державної нотаріальної контори. У видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на частину спадкового житлового будинку позивачу нотаріусом було відмовлено у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на житловий будинок.
З наведених підстав позивач просить визнати за ним право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті бабусі ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, на 3/4 частини житлового будинку по АДРЕСА_1
16.08.2012 року відповідач ОСОБА_5 звернулася до суду із зустрічною позовною заявою, яку в подальшому уточнила, до ОСОБА_1 та ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, в якій просить визнати за нею право власності за законом після смерті матері ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, на: 1/2 частину земельної ділянки площею 1,7815 га, наданої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Утконосівської сільської ради, яка належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності землю серії ІV-ОД № 011941; 1/2 частину майнового паю вартістю 8362 грн., який належав спадкодавцю на підставі Свідоцтва Серії ОД-ХVІ № 1019773. Спадщину після смерті матері вона прийняла шляхом подачі в установлений законом шестимісячний строк заяви про прийняття спадщини до Ізмаїльської державної нотаріальної контори. У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом нотаріусом їй було відмовлено у зв'язку з тим, що відсутній кадастровий номер на спадкову земельну ділянку.
03.09.2012 року відповідач ОСОБА_3 звернулася до суду із зустрічною позовною заявою, яку в подальшому уточнила, до ОСОБА_1 та ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно, в якій зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її бабуся ОСОБА_6, після смерті якої залишилось спадкове майно, зокрема, житловий будинок по АДРЕСА_1 земельна ділянка площею 1,7815 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Утконосівської сільської ради та майновий пай вартістю 8362 грн. За життя ОСОБА_6 склала заповіт, яким вищезазначений житловий будинок заповіла онуку ОСОБА_9 Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_6 стали її дочки: ОСОБА_5 та її мати - ОСОБА_7, яка на час відкриття спадщини була пенсіонеркою та мала право на обов'язкову частку у спадщині. Спадщину після смерті ОСОБА_6 її мати - ОСОБА_7 прийняла фактично, але юридично не оформила своїх спадкових прав. ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_7 померла. Спадкоємцем після її смерті є її дочка ОСОБА_3, яка спадщину прийняла шляхом подачі в установлений законом шестимісячний строк заяви про прийняття спадщини до Ізмаїльської державної нотаріальної контори. У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом ОСОБА_3 нотаріусом було відмовлено у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на житловий будинок та у зв'язку з тим, що спадковій земельній ділянці не присвоювався кадастровий номер.
З наведених підстав ОСОБА_3 просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_7, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на: 1/4 частину житлового будинку по АДРЕСА_1 1/2 частину земельної ділянки площею 1,7815 га, наданої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Утконосівської сільської ради; 1/2 частину майнового паю вартістю 8362 грн.
У судовому засіданні позивач та його представник підтримали позовні вимоги ОСОБА_1 у повному обсязі та визнали зустрічні позовні вимоги ОСОБА_5 та ОСОБА_3 повністю. Не заперечували проти визнання права власності за ОСОБА_5 на 1/2 частину земельної ділянки площею 1,7815 га, наданої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Утконосівської сільської ради та 1/2 частину майнового паю вартістю 8362 грн., а за ОСОБА_3 - на 1/4 частину житлового будинку по АДРЕСА_1 1/2 частину земельної ділянки площею 1,7815 га, наданої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Утконосівської сільської ради; 1/2 частину майнового паю вартістю 8362 грн.
У судовому засіданні представник відповідача ОСОБА_3 визнав позовні вимоги ОСОБА_1 та зустрічні позовні вимоги ОСОБА_5 повністю, підтримав свої позовні вимоги у повному обсязі та не заперечував проти визнання права власності за ОСОБА_9 на 3/4 частин житлового будинку по АДРЕСА_1, а за ОСОБА_5 - 1/2 частину земельної ділянки площею 1,7815 га, наданої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Утконосівської сільської ради та 1/2 частину майнового паю вартістю 8362 грн.
Відповідач ОСОБА_5 в судове засідання не з'явилася, надала заяву про визнання позовних вимог ОСОБА_1 та ОСОБА_3, підтримання своїх позовних вимог повністю та розгляд справи без її участі. (а.с. 85).
Заслухавши пояснення представників сторін, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1, зустрічні позовні вимоги ОСОБА_5 та ОСОБА_3 підлягають задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.
Відповідно до ст. 1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.
Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.
Так, судом встановлено, що ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року. (а.с. 5).
Спадкодавець ОСОБА_6 є власником майнового паю у КСП «Вікторія» с. Утконосівка вартістю 8362 грн., житлового будинку по вул.. АДРЕСА_1 земельної ділянки площею 1,7815 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Утконосівської сільської ради.(а.с. 41,44,47-50,60).
Згідно свідоцтв про народження та шлюб, відповідач ОСОБА_5 є дочкою спадкодавця ОСОБА_6, відповідач ОСОБА_3 є дочкою спадкодавця ОСОБА_7, яка, в свою чергу, є дочкою спадкодавця ОСОБА_6 (а.с. 129-134).
Згідно заповіту, посвідченого приватним нотаріусом Ізмаїльського районного нотаріального округу Одеської області 15.04.2009 року, спадкодавець ОСОБА_6 заповіла житловий будинок з надвірними спорудами по АДРЕСА_1 позивачу ОСОБА_1 (а.с. 138).
Згідно заяв, поданих до нотаріуса, та листа Ізмаїльської державної нотаріальної контори № 1845/02-14 від 20.07.2012 року, після смерті ОСОБА_6 спадщину прийняли позивач ОСОБА_1, відповідач ОСОБА_5 та ОСОБА_7, заведена спадкова справа № 680 від 11.08.2009 року. (а.с.21, 104,105,106).
Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року. (а.с. 116).
Після смерті ОСОБА_7 фактично спадщину прийняла її дочка ОСОБА_3, оскільки, згідно довідки Утконосівської сільської ради № 2714 від 21.10.2011 року на день смерті спадкодавця, час відкриття спадщини, та протягом шести місяців вона проживала та була зареєстрована зі спадкодавцем за однією адресою (а.с. 118).
Згідно листа Ізмаїльської державної нотаріальної контори Одеської області № 2336/02-14 від 26.10.2011 року позивачу ОСОБА_1 та відповідачам ОСОБА_5, ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом та за заповітом на нерухоме майно після смерті ОСОБА_6, в тому числі спадкоємицею якої за законом на частку спадкового майна була її дочка ОСОБА_7, яка фактично прийняла спадщину, але юридично не оформила своїх спадкових прав, та яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, у зв'язку з тим, що відсутній правовстановлюючий документ на спадковий житловий будинок та у зв'язку з тим, що спадковій земельній ділянці не присвоювався кадастровий номер. (а.с. 6).
Згідно Витягу з Державного реєстру земель земельній ділянці, яка належить спадкодавцю ОСОБА_6, кадастровий номер не визначався. (а.с. 141).
Приймаючи до уваги, що відповідно до Постанов Кабінету Міністрів України від ІНФОРМАЦІЯ_2 р. № 439 та від 26.08.2009 р. № 901, свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку видається за наявності витягу з державного реєстру земель , а згідно Тимчасового порядку ведення державного реєстру земель, затвердженого Наказом Держкомзему України від 02.07.2003 року № 174, передбачено, що внесення записів реєстрації здійснюється на підставі звернення власника або належним чином уповноваженої ним особи з поданням документа, що посвідчує особу, копії довідки про присвоєння ідентифікаційного номера , що є неможливим , оскільки власник земельної ділянки помер, а спадкоємцям надана відповідь про відсутність даних в ДЗК, суд вважає зустрічні позови в частині визнання права власності на земельну ділянку обґрунтовані та такі, що підлягає задоволенню.
Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1, ОСОБА_5, ОСОБА_3 цілком обґрунтовано заявлені вимоги про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом та за законом, після смерті бабусі/матері ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, та ОСОБА_7, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на усе вищезазначене спадкове майно. У зв'язку з чим, позовна заява та зустрічні позовні заяви обґрунтовані і підлягають задоволенню.
Керуючись ст.ст. 10,11, 209, 214-215, 218 ЦПК України та ст. ст. 1216,1217,1218,1222, 1223, 1241, 1261,1268,1269 ЦК України, -
Позов ОСОБА_1 - задовольнити.
Зустрічний позов ОСОБА_5 - задовольнити.
Зустрічний позов ОСОБА_3 - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, на 3/4 частин житлового будинку з надвірними спорудами, що розташований по вул.. АДРЕСА_1 Ізмаїльського району, Одеської області.
Визнати за ОСОБА_5 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, на:
- 1/2 частину земельної ділянки площею 1,7815 (діл. № 1 -1,5989 гектарів та діл. № 2 -0,1826 гектарів) гектарів, яка передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва і розташована на території Утконосівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, яка належала ОСОБА_6 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серії ІV-ОД № 011941, виданого Ізмаїльською райдержадміністрацією 01.02.2005 року і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 01.05.521.00375;
- 1/2 частину майнового паю в КСП «Вікторія» в с. Утконосівка, Ізмаїльського району, Одеської області, вартістю 8362 грн., який належав ОСОБА_6 на підставі Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) Серія ОД-XVI № 1019773, виданого 21.10.2011 року Утконосівською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області.
Визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на:
- 1/4 частину житлового будинку з надвірними спорудами, що розташований по вул. АДРЕСА_1 Ізмаїльського району, Одеської області.
- 1/2 частину земельної ділянки площею 1,7815 (діл. № 1 -1,5989 гектарів та діл. № 2 -0,1826 гектарів) гектарів, яка передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва і розташована на території Утконосівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, яка належала ОСОБА_6 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серії ІV-ОД № 011941, виданого Ізмаїльською райдержадміністрацією 01.02.2005 року і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 01.05.521.00375;
- 1/2 частину майнового паю в КСП «Вікторія» в с. Утконосівка, Ізмаїльського району, Одеської області, вартістю 8362 грн., який належав ОСОБА_6 на підставі Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) Серія ОД-XVI № 1019773, виданого 21.10.2011 року Утконосівською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів з дня його проголошення.
Суддя В. О. Заверюха