30.10.2012
Справа №1203\7324\2012
№2о1203\164\2012
30 жовтня 2012 року
Артемівський районний суд м. Луганська в складі головуючого судді Космініна С.О., при секретарі Калашниковій Н.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні, у залі суду в місті Луганську цивільну справу за заявою, -
ОСОБА_2, зацікавлена особа - Головне управління пенсійного фонду України в Луганській області, Друга Луганська державна нотаріальна контора, ОСОБА_3 про встановлення факту що має юридичне значення, -
Заявниця звернулася до суду із заявою в якій просить встановити факт, що вона є дружиною ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5. В обґрунтування вимог заяви посилається на те, що є розбіжності в прізвищі в паспорті та свідоцтві про шлюб де російською зазначено прізвище «ОСОБА_2», українською «ОСОБА_2»і в імені заявниці російською зазначено «ОСОБА_2»та українською «ОСОБА_2».
Установлення даного факту заявниці необхідно для одержання грошової допомоги в зв'язку зі смертю чоловіка та набуття спадщини.
В судове засідання сторони не з'явилися. Заявниця надала суду заяву про слухання справи за її відсутністю, на вимогах наполягає.
Зацікавлена особа -головне управління Пенсійного фонду України в Луганській області в судове засідання не з'явився, заяву про слухання справи за його відсутністю суду не надав, заперечень проти позову не надав.
Судом встановлено, що ОСОБА_4 чоловік заявниці помер ІНФОРМАЦІЯ_5. Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 від 12.12.1963 року ОСОБА_4 уклав шлюб з гр. ОСОБА_2. Після реєстрації шлюбу подружжя обрало прізвище, яке зазначене російською «ОСОБА_2»та подружжя зазначені в свідоцтві російською «ОСОБА_4», 1939 року народження та «ОСОБА_2», 1944 року народження. Дівоче прізвище заявниці в свідоцтві зазначено російською «ОСОБА_2».
Із свідоцтва серії НОМЕР_2 від 19.10.1939 р. про народження померлого видно, що його прізвище ім'я та по батькові зазначено російською «ОСОБА_4», ІНФОРМАЦІЯ_3.
Після смерті чоловіка заявниця звернулася із заявою до головного управління Пенсійного фонду України в Луганській області для отримання грошової допомоги передбаченої п.12. Постанови КМУ від 17.07.1992 р. №393, однак їй в цьому було відмовлено, через те, що є розбіжності в прізвищі в паспорті та свідоцтві про шлюб де російською зазначено прізвище «ОСОБА_2», українською «ОСОБА_2»і в імені заявниці російською зазначено «ОСОБА_2»та українською «ОСОБА_2».
Таким чином, суд доходить до висновку, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 є дружиною померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4.
Суд вважає вимоги заявниці такими, що підлягають задоволенню.
На підставі викладеного й керуючись ст. ст. 4, 5, 6, 10, 84, 208, 212, 213, 214, 215, 234, 235, 256 ЦПК України, суд -
Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 є дружиною померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4.
Рішення може бути оскаржене протягом 10 днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Луганської області через Артемівський районний суд м. Луганська. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії судового рішення.
Суддя С.О. Космінін