29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"26" листопада 2012 р.Справа № 11/5025/1408/11
Господарський суд Хмельницької області у складі: суддя Радченя Д.І., при секретарі судового засідання Куржій Н.П., розглянувши матеріали справи
За позовом публічного акціонерного товариства "БАНК ФОРУМ" м. Київ.
до товариства з обмеженою відповідальністю " Поділляжитлобуд" м. Хмельницький.
про стягнення 607 705,93 доларів США, з яких 500 000 доларів США - прострочена заборгованість по тілу кредиту, 107 705,93 доларів США - прострочена заборгованість по відсоткам за користування кредитними коштами, що в еквіваленті в національній валюті України за офіційним курсом НБУ станом на 26.08.2011 складає 4 844 327,82 грн. та заборгованість станом на 26.08.2011 року в національній валюті 427 347,80грн., з яких 88 250,00грн. - прострочена заборгованість по кредиту, 24 227,83грн. - прострочена заборгованість по відсоткам за користування кредитними коштами, 314869,97грн. пені за прострочку виконання грошового зобов'язання.
Представники сторін в засідання суду не викликалися.
Ухвалою господарського суду Хмельницької області від 10.08.11р. порушено провадження у справі № 11/5025/1408/11 про стягнення з відповідача на користь позивача заборгованості по кредиту.
Рішенням господарського суду від 29.02.12р. позов публічного акціонерного товариства "БАНК ФОРУМ", м. Київ до товариства з обмеженою відповідальністю "Поділляжитлобуд", м. Хмельницький задоволено частково.
Проте, при підготовці вказаного рішення, в абзаці першому резолютивної частини судом було допущено описку.
Відповідно до ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.
Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне виправити описку, допущену в резолютивній частині рішення господарського суду від 29.02.12р. по справі № 11/5025/1408/11.
Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд -
Виправити описку, допущену в резолютивній частині рішення господарського суду від 29.02.12р. по справі № 11/5025/1408/11.
Абзац перший резолютивної частини рішення суду доповнити словом "частково".
Суддя Д.І. Радченя
Віддрук.3 прим.
1 - до справи,
2 - позивачу - рекомендованим на адресу: м.Київ, бульвар Верховної Ради, 7;
3 - відповідачу - рекомендованим на адресу: м.Хмельницький, вул. ПРибузька, 16, кв. 104.