04.07.2012
Справа № 2-о/0808/70/2012 рік
04 липня 2012 року місто Запоріжжя
Жовтневий районний суд м. Запоріжжя в складі: головуючого судді Васецької В.В., при секретарі Андрієнко С.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Запоріжжя цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Запорізький коледж радіоелектроніки Запорізького національного технічного університету про встановлення факту, що має юридичне значення, -
У травні 2012 заявник, ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту,що має юридичне значення.
В обґрунтування даної заяви позивачем зазначено, що 10 червня 1971 року заявником отримано неповну середню освіту, в зв'язку з чим Дмитрівською восьмирічною школою Приазовського району Запорізької області видано свідоцтво про восьмирічну освіту серії - Ж № 289328 від 10.06.1971 року. Прізвище в зазначеному свідоцтві було викладено на двох мовах -на російській - «Мельниченко»та на українській «Мельніченко».
27.08.1971 року після закінчення восьмирічної школи заявник поступила навчатися до Запорізького технікуму електронних приладів і в 1975 році отримала диплом серії Щ-І № 490534 виданого на ім'я «мельніченко ОСОБА_2».
При оформленні диплому в основу було взято свідоцтво про восьмирічну освіту, в якому зазначено прізвище заявника як «Мельніченко».
Проте, відповідно до документу підтверджуючого особистість -паспорту, прізвище заявника на українській мові зазначено як -«Мельниченко Віра Іванівна».
На початку травня 2012 року заявник звернулася до Пенсійного фонду України в Жовтневому районі м. Запоріжжя з метою оформлення пенсії, при цьому було зазначено, що диплом про закінчення Запорізького технікуму електронних приладів, в яких прізвище заявника не відповідає тому що в паспорті, тому запис № 3 в трудовій книжці про навчання в технікумі (1971-1975 р.р.) не може бути зарахований Пенсійним фондом по зазначеній причині -не відповідність в документах прізвище заявника.
З метою врахування запису про навчання в Запорізькому технікумі електронних приладів 1971-1975 р.р. в загальний стаж при оформленні пенсії, заявник просить суд встановити юридичний факт, що вона навчалася в період часу з 27.08.1971 року по 28.06.1975 року в Запорізькому технікумі електронних приладів і отримала диплом серії Щ-І № 490534 про закінчення.
У судове засідання заявник не з'явилася, але до суду надійшла заява про розгляд справи за її відсутності, уточнила заявлені вимоги та просила суд встановити факт належності їй диплома серії Щ-І № 490534, виданого Запорізьким технікумом електронних приладів.
У судове засідання представник заінтересованої особи -Запорізького коледжу радіоелектроніки Запорізького національного технічного університету не з'явилася, але до суду надійшла заява про розгляд справи за її відсутності, проти задоволення уточнених вимог не заперечувала.
Вивчивши матеріали справи, надані суду докази, суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що у відповідності до паспорту серії СВ 242791, який був виданий заявнику Жовтневим РВ УМВС України в Запорізькій області 30.10.2002 року її прізвище, ім'я та по-батькові зазначено як «Мельниченко Віра Іванівна», ІНФОРМАЦІЯ_1, с. Дмитрівка, Приазовський район, Запорізька область, проте відповідно до диплому серії Щ-І № 490534 про закінчення Запорізького технікуму електронних приладів її прізвище зазначено як «Мельніченко».
ОСОБА_1 01.09.1971 року (наказ № 345 від 27.08.1971 року) була зарахована до денного відділення Запорізького технікуму електронних приборів. 28.06.1975 року (наказ № 298 від 28.06.1975 року) була відрахована, в зв'язку з закінченням навчання та отримала диплом Щ-І № 490534 від 23.06.1975 року, реєстр. № 7000. Вищезазначений учбовий заклад було реорганізовано в Запорізький коледж радіоелектроніки Запорізького національного технічного університету. Дані факти підтверджуються довідкою № 326 від 07.06.2012 року, виданою директором Запорізького коледжу радіоелектроніки Запорізького національного технічного університету, що додана до матеріалів справи.
Відповідно до ст. 256 п. 6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Таким чином, у суду є всі підстави установити факт, належності диплома Щ-І № 490534 від 23.06.1975 року, виданого Запорізьким технікумом електронних приборів, який реорганізовано в Запорізький коледж радіоелектроніки Запорізького національного технічного університету ОСОБА_1
Керуючись ст. ст. 8, 10, 11, 57, 58, 59, 15, 213-215, 218, 256, 259 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 -задовольнити.
Встановити факт належності громадянці України -ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 диплома Щ-І № 490534 від 23.06.1975 року, виданого Запорізьким технікумом електронних приборів, який реорганізовано в Запорізький коледж радіоелектроніки Запорізького національного технічного університету на ім'я ОСОБА_3.
Відповідно до ч. 1 ст. 294 ЦПК України апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: В.В. Васецька