79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
01.11.12 Справа № 5015/2447/12
Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії:
головуючого-судді Орищин Г.В.
суддів: Бойко С.М.
Галушко Н.А.
розглянувши апеляційну скаргу фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 від 05.09.2012р.
на рішення господарського суду Львівської області
від 14.08.2012 року у справі № 5015/2447/12
за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Привокзальний"ринок, м. Львів
до відповідача фізичної особи-підприємця ОСОБА_2, м. Львів
про усунення перешкод у користуванні власністю, звільнення приміщення та передачу майна власнику (з урахуванням заяви про уточнення позовних вимог від 10.08.2012р. № 336),
за участю представників:
від позивача Магировський Ю.О.
від відповідача ОСОБА_4
Оскаржується рішення господарського суду Львівської області від 14.08.2012 року у справі №5015/2447/12 (суддя Артимович В.М.), яким задоволено уточнені позовні вимоги товариства з обмеженою відповідальністю "Привокзальний"ринок, зобов?язано фізичну особу-підприємця ОСОБА_2 : усунути перешкоди в користуванні ТзОВ «Привокзальний»ринок торговими павільйонами (нежитловими приміщеннями) № НОМЕР_1, НОМЕР_2 площею 2,3 м.кв. кожен в будівлі під літ. КЗ-1 на відкритій частині ринку Привокзальний, розташованого за адресою: 79018, м. Львів, вул. А. Горської, 2; звільнити приміщення торгових павільйонів (нежитлові приміщення) № НОМЕР_1, НОМЕР_2 площею 2,3 м.кв. кожен в будівлі під літ. КЗ-1 на відкритій частині ринку Привокзальний, розташованого за адресою: 79018, м. Львів, вул. А. Горської, 2, та передати майно власнику -ТзОВ „Привокзальний" ринок; присуджено до стягнення з фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 на користь товариства з обмеженою відповідальністю „Привокзальний" 1073грн. судового збору.
Представником відповідача подано клопотання про зупинення провадження у справі до розгляду судом кримінальної справи №144-0648 по факту незаконного набуття позивачем у власність торгових павільйонів №№НОМЕР_1,НОМЕР_2, літК3 по вул.Горської, 2 у м.Львові в результаті вчинення посадовими особами злочину, а також доповнення до клопотання про зупинення провадження у справі до розгляду Галицьким районним судом м.Львова адміністративної справи за позовом ОСОБА_2 до управління комунальної власності департаменту економічної політики Львівської міської ради про скасування наказу №1832-НЖ-Ф від 19.10.2010р.
Представник позивача заперечив щодо задоволення даних клопотань та щодо зупинення провадження у даній справі.
Для повного і всебічного вирішення спору, керуючись ст. ст. 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, Львівський апеляційний господарський суд
1. Розгляд апеляційної скарги відкласти на 12.11.2012р. о 10год. 30хв.
2. Явка повноважних представників сторін обов'язкова.
Головуючий суддя Орищин Г.В.
судді Бойко С.М.
Галушко Н.А.