ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98
Справа № 5011-2/14052-2012 30.10.12
Суддя Домнічева І.О. розглянувши судове доручення Арбітражного суду міста Москви (Російська федерація) від 20.09.2012 р. по справі № А40-94686/08-28-807
про вручення документів (ухвали Арбітражного суду міста Москви (Російська федерація) від 10.09.2012 р. та повідомлення Арбітражного суду міста Москви (Російська федерація) від 20.09.2012 р. по справі № А40-94686/08-28-807 Приватному підприємству «Будрекс-2002»)
В судове засідання з'явився представник Приватного підприємства «Будрекс-2002»Ювшин В.С.
10.10.2012р. Господарським судом міста Києва отримано судове доручення Арбітражного суду міста Москви (Російська федерація) від 20.09.2012 р. про вручення документів - ухвали Арбітражного суду міста Москви (Російська федерація) від 10.09.2012 р. та повідомлення Арбітражного суду міста Москви (Російська федерація) від 20.09.2012 р. по справі № А40-94686/08-28-807 Приватному підприємству «Будрекс-2002».
Відповідно до ст. 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави.
Порядок виконання доручень іноземних судів встановлено ст.ст. 127, 128 Господарського процесуального кодексу України.
Обставини, визначені ч. 2 ст. 127 Господарського процесуального кодексу України, судом не встановлені.
Відповідно до ч. 1-2 та 7-8 ст. 128 Господарського процесуального кодексу України визначено, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.
Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
Доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, зокрема, коли особа або її представник отримали такі документи.
Виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом судового засідання, у якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у зв'язку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими в ході виконання доручення, які засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.
В судове засідання 30.10.2012р. для отримання документів, надісланих для вручення Арбітражним судом міста Москви (Російська федерація) з'явився представник Приватного підприємства «Будрекс - 2002»Ювшин В.С. та наручно отримав документи, що підлягали врученню -ухвалу Арбітражного суду міста Москви (Російська федерація) від 10.09.2012 р. та повідомлення Арбітражного суду міста Москви (Російська федерація) від 20.09.2012 р. по справі № А40-94686/08-28-807.
Вищенаведене підтверджується розпискою представника Приватного підприємства «Будрекс - 2002»Ювшин В.С. на «Підтвердженні про вручення документа»складеного у відповідності до Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації від 27.06.2008 № 1092/5/54.
Також, про належне вручення документів судом зроблено відмітку в протоколі судового засіданні від 30.10.2012р.
Враховуючи вищенаведене, судове доручення Арбітражного суду міста Москви (Російська федерація) від 20.09.2012 р. по справі № А40-94686/08-28-807 про вручення документів - ухвали Арбітражного суду міста Москви (Російська федерація) від 10.09.2012 р. та повідомлення Арбітражного суду міста Москви (Російська федерація) від 20.09.2012 р. по справі № А40-94686/08-28-807 Приватному підприємству «Будрекс-2002», вважається виконаним 30.10.2012р., що підтверджується «Підтвердженням про вручення документа»згідно Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень (наказ Мінюста/Державної судової адміністрації від 27.06.2008 № 1092/5/54) та протоколом судового засідання від 30.10.2012р.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 86, 127, 128 Господарського процесуального кодексу України,
Судове доручення Арбітражного суду міста Москви (Російська федерація) від 20.09.2012 р. по справі № А40-94686/08-28-807 про вручення документів - ухвали Арбітражного суду міста Москви (Російська федерація) від 10.09.2012 р. та повідомлення Арбітражного суду міста Москви (Російська федерація) від 20.09.2012 р. по справі № А40-94686/08-28-807 Приватному підприємству «Будрекс-2002», вважати виконаним 30.10.2012р.
Повідомити Арбітражний суд міста Москви (Російська федерація) про виконання доручення від 20.09.2012 р. по справі № А40-94686/08-28-807 про вручення документів - ухвали Арбітражного суду міста Москви (Російська федерація) від 10.09.2012 р. та повідомлення Арбітражного суду міста Москви (Російська федерація) від 20.09.2012 р. по справі № А40-94686/08-28-807 Приватному підприємству «Будрекс-2002».
Копію даної ухвали, разом з оригіналом «Підтвердження про вручення документа»та копією Довіреності №б/н від 18.04.2012р. на представника Приватного підприємства «Будрекс - 2002»направити Арбітражному суду міста Москви (Російська федерація).
Копію даної ухвали направити Приватному підприємству «Будрекс - 2002».
Суддя І.О. Домнічева