ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98
Справа № 5011-45/7310-2012 29.10.12
За заявою: Фізичної особи - підприємця Салькової Ніни Григорівни
про: виправлення описок в рішенні Господарського суду міста Києва від 10.09.2012 та у наказі суду від 28.09.2012
у справі № 5011-45/7310-2012
За позовом: Фізичної особи - підприємця Салькової Ніни Григорівни
До: Приватного підприємства "Елєнтур"
про: стягнення 64 945,71 грн.
Суддя Балац С.В.
Представники:
від позивача (заявника): не з'явилися;
від відповідача: не з'явилися.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 06.06.2012 порушено провадження та присвоєно справі № 5011-45/7310-2012.
Рішенням Господарського суду міста Києва від 10.09.2012 позов задоволено частково, на виконання якого судом видано наказ від 28.09.2012.
До відділу діловодства Господарського суду міста Києва представник позивача подав заяву про виправлення описки в рішенні Господарського суду міста Києва від 10.09.2012 та в наказі суду від 28.09.2012.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 22.10.2012 згадану вище заяву позивача прийнято до розгляду, а розгляд останньої призначено на 29.10.2012.
В судовому засіданні 29.10.2012, дослідивши матеріали справи та подану заяву позивача про виправлення описок, судом встановлено, що при оформленні повного тексту рішення Господарського суду міста Києва від 10.09.2012, а саме у п. 2 резолютивній частині останнього та у наказі суду від 28.09.2012 допущені описки в адресі місцезнаходження позивача.
Відповідно до матеріалів справи вірною адресою місцезнаходження відповідача є: 86147, Донецька обл., м. Миколаївка, кв-л Северний, буд 7, кв. 5.
Частиною першою статті 89 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що суд за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.
Згідно з п.2 ст.117 Господарського процесуального кодексу України Господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні.
Отже, виходячи з викладеного вище, суд дійшов висновку, що заява про виправлення описок в резолютивній частині рішення Господарського суду міста Києва від 10.09.2012 та наказі суду від 28.09.2012 є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 86, 89, п. 2 ст. 117 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
1. Задовольнити заяву позивача про виправлення описок в рішенні Господарського суду міста Києва від 10.09.2012 та в наказі суду від 28.09.2012.
2. Виправити описку у п. 2 резолютивній частині рішення Господарського суду міста Києва від 10.09.2012 та в наказі Господарського суду міста Києва від 28.09.2012, а саме:
"Стягнути з Приватного підприємства "ЕЛЄНТУР" (місцезнаходження: 02002, м. Київ, вул. Марини Раскової, буд. 11 офіс 608 ідентифікаційний код 35646165) з будь якого рахунку виявленого державним виконавцем під час виконавчого провадження на користь Фізичної особи підприємця Салькової Ніни Григорівни (місцезнаходження: 86147, Донецька область, м.Макіївка, кв-л Северний, буд. 5, кв.2 ідентифікаційний код 1998016342) суму основного боргу у розмірі 34 514,00 (тридцять чотири тисячі п'ятсот чотирнадцять) грн. 00 коп. та 1 609,50 (одна тисяча шістсот дев'ять) грн. 50 коп. витрат по сплаті судового збору."
слід читати:
"Стягнути з Приватного підприємства "ЕЛЄНТУР" (місцезнаходження: 02002, м. Київ, вул. Марини Раскової, буд. 11, офіс 608; ідентифікаційний код 35646165, з будь-якого його рахунку виявленого державним виконавцем під час виконання рішення суду) на користь Фізичної особи-підприємця Салькової Ніни Григорівни (місцезнаходження: 86147, Донецька область, м. Макіївка, кв-л Северний, буд. 7, кв. 5; ідентифікаційний номер 1998016342, на будь який його рахунок, виявлений державним виконавцем під час виконання рішення суду) суму основного боргу у розмірі 34 514,00 (тридцять чотири тисячі п'ятсот чотирнадцять) грн. 00 коп. та 1 609,50 (одна тисяча шістсот дев'ять) грн. 50 коп. витрат по сплаті судового збору."
3. Дана ухвала є невід'ємною частиною рішення Господарського суду міста Києва від 10.09.2012 та наказу суду від 28.09.2012.
Суддя С.В. Балац