Справа №0911/2741/2012
22 жовтня 2012 року м.Надвірна
Надвірнянський районний суд Івано-Франківскої області
в складі: головуючого - судді Грещука Р.П.
секретаря - Клекот Л.М.
за участю представника позивачів-Куцого О.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Надвірна справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Надвірнянської міської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -
ОСОБА_1 ОСОБА_2звернулися в суд з позовом до Надвірнянської міської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування.
В судовому засіданні представник позивачів підтримав вимоги заяви з підстав, наведених в ній.
Просить суд постановити рішення, яким визнати за ОСОБА_1.в порядку спадкування право власності на ? частки земельної ділянки, що розташована в АДРЕСА_1 загальною площею 0,0826га., що належала ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серія IV-ІФ №017012 виданого їй 16.09.1999р. для обслуговування житлового будинку та господарських будівель.
Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування право власності на ?? частки земельної ділянки, що розташована в АДРЕСА_1 загальною площею 0,0826га., що належала ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серія IV-ІФ №017012 виданого їй 16.09.1999р. для обслуговування житлового будинку та господарських будівель.
Представник відповідача - Надвірнянської м/ради в с/засідання не прибув, натомість з м/ради надійшов лист, в якому рада просить зазначену справу розглядати за відсутності її представника. Позов визнає, не заперечує проти його задоволення.
Суд, вислухавши пояснення представника позивачів, дослідивши докази, надані сторонами на виконання вимог ст.ст. 56, 60 ЦПК України і, які сторони вважають достатніми для обгрунтування своїх вимог, та, з'ясувавши фактичні обставини, приходить до висновку про можливість задоволення позову з наступних підстав.
За змістом ст. 3 ЦПК України усяка заінтересована особа вправі в порядку, встановленому законом, звернутися до суду за захистом свого порушеного, невизнаного або оспорюваного права.
В судовому засіданні встановлено, що 13.10.2008 року у віці 81 років померла мати позивачів- ОСОБА_3., про що в Книзі реєстрації смертей ВРАЦС Надвірнянського РУЮ Івано-Франківської області 14.10. 2008року було зроблено відповідний актовий запис за №210.
З'ясовано також, що за свого життя ОСОБА_3 заповіту не оформляла, тому після її смерті відкрилася спадщина за законом. Однак, у встановлений законом шестимісячний термін батько позивачів- ОСОБА_4. (чоловік ОСОБА_3.) та позивачі, як її діти звернулися із заявою до державного нотаріуса Надвірнянської РДНК про прийняття спадщини, а саме домоволодіння, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 та земельної ділянки загальною площею 0,0826га., яка належала їхній матері- ОСОБА_3., згідно державного акту на право приватної власності на землю серія IV-ІФ №017012 для обслуговування житлового будинку та господарських будівель за вищевказаною адресою.
Оскільки позивачі проживають в м. Херсон, то для оформлення спадщини в м. Надвірна видали на ім'я свого батька ОСОБА_4 нотаріально завірені довіреності, якими довірили йому оформити їхні спадкові права на майно, що залишилося після смерті матері у органах нотаріату, БТІ та інших установах та організаціях. Дані обставини підтверджені копіями довіреностей, які містяться в матеріалах справи.
Під час оформлення спадщини батьком позивачів в держаного нотаріуса було отримано свідоцтво про право на спадщину за законом на ? частки домоволодіння на ОСОБА_2 (№1-3381 від 22.09.2010року),свідоцтво про право на спадщину за законом на ? частки домоволодіння на ОСОБА_1 (№1-3385 від 22.09.2010року),свідоцтво про право на спадщину за законом на ? частки домоволодіння на ОСОБА_4 (№1-3377 від 22.09.2010року).
Право власності вказаного будинковолодіння відповідно до часток кожного позивача було зареєстровано Івано-Франківським ОБТІ 30.09.2010р., про що свідчать копії витягів про реєстрацію права власності на нерухоме майно, долучені до позовної заяви.
Що стосується земельної ділянки площею 0,0826га., яка належала матері позивачів- ОСОБА_3. і знаходиться за адресою АДРЕСА_1 в держаного нотаріуса батько позивачів, як їхній представник, отримав свідоцтво про право на спадщину за законом на ? частки земельної ділянки на ОСОБА_2 (№1-3383 від 22.09.2010року), свідоцтво про право на спадщину за законом на ? частки земельної ділянки на ОСОБА_1 (№1-3387 від 22.09.2010року), свідоцтво про право на спадщину за законом на ? частки земельної ділянки на ОСОБА_4 (№1-3379 від 22.09.2010року). Про що на державному акті на право приватної власності на землю серія IV-ІФ №017012 від 16.09.1999року державним нотаріусом було зроблений відповідний запис.
В судовому засіданні також доведено, що через погіршення стану здоров'я та вік батько позивачів(їхній представник) не зареєстрував права власності в Управлінні Держкомзему у Надвірнянського району на земельну ділянку та не переоформив державний акт на вищевказану земельну ділянку, так як 02.11.2011року він помер, про що в Книзі реєстрації смертей відділом реєстрації актів цивільного стану Надвірнянського районного управління юстиції Івано-Франківської області 03.11.2011року було зроблено відповідний актовий запис за №220.
Як вбачається з довідки державного нотаріуса Надвірнянської РДНК №222/2012/02-14/1166 від 20.08.2012р. саме із даних причин у видачі свідоцтва про спадщину за законом на земельну ділянку загальною площею 0,0826 га., що розташована в АДРЕСА_1 державним нотаріусом позивачам відмовлено.
Згідно статті 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема, визнання права.
З'ясовано також, що після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на дану земельну ділянку ніхто не претендує, окрім позивачів, про що свідчить довідка з Надвірнянської районної державної нотаріальної контори від 20.08.2012р.№222/2012/02-14/1166, яка є в матеріалах справи.
Відповідно до вимог ст.ст. 1261, 1268 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця. Спадкоємець за заповітом чи законом мас право прийняти спадщину або не прийняти її.
Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України- шість місяців, він не заявив про відмову від неї.
Позивачі бажають оформити право власності на земельну ділянку.
Відповідач- Надвірнянська м/ рада проти позову не заперечує.
ЦК України встановлено, що одним з способів захисту права власності є визнання права власності власником. Згідно ст.392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнаються іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. За таких обставин, на переконання суду, позов підлягає до задоволення, так як інших спадкоємців немає, спір про земельну ділянку -відсутний, тому позивачі можуть бути власниками земельної ділянки.
На підставі ст.ст. 328, 1264, 1268, 1270 ЦК України, керуючись ст.ст.3, 15, 208, 209, 212-215, 218, 223 ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 -задоволити.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 в порядку спадкування право власності на ? частки земельної ділянки, що розташована в АДРЕСА_1 загальною площею 0,0826га., що належала ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серія IV-ІФ №017012 виданого їй 16.09.1999р. для обслуговування житлового будинку та господарських будівель.
Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3. в порядку спадкування право власності на ? частки земельної ділянки, що розташована в АДРЕСА_1 загальною площею 0,0826га., що належала ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серія IV-ІФ №017012 виданого їй 16.09.1999р. для обслуговування житлового будинку та господарських будівель.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Івано-Франківської області через Надвірнянський районний суд.
Суддя Грещук Р.П.