Справа № 2-1105/11
22 листопада 2011 року
Свердловський міський суд Луганської області у складі: головуючого судді Новосьолової Г.М., при секретарі Вобліковій І.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Свердловська справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розділ спадкового майна,-
Позивач звернулась до суду з позовом, в якому вказала, що 10.02.2006 року в смт. Комсомольський м. Свердловську Луганської області померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЕД № 114480, а/з 11 від 10.02.2006 р., яка при житті мешкала за адресою: смт. Комсомольський м. Свердловську Луганської області, вул. Больнічна, будинок 10.
01.02.2007 року в смт. Комсомольський м. Свердловську Луганської області помер ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЕД № 104108, а/з 8 від 02.02.2007 р., який при житті мешкав за адресою: смт. Комсомольський м. Свердловську Луганської області, вул. Больнічна, будинок 10. Дані факти також підтверджуються довідкою виконкому Комсомольської сільради м. Свердловську Луганської області за № 524 від 27.07.2007 року.
ОСОБА_3 і ОСОБА_4 є подружжям. В їх шлюбі народжений ОСОБА_5, який є чоловіком позивачки, що підтверджується свідоцтвом про народження серії 1-ЕД № 070438, а/з № 94 від 09.06.1959 р. (повторне), свідоцтвом про шлюб серії 1-ЕД, а/з № 321 від 13.08.2005 року.
В шлюбі ОСОБА_3 і ОСОБА_4 народжена ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище якої ОСОБА_4), що є відповідачкою по справі. Зазначене підтверджується: свідоцтвом про народження серії ІV-УР № 062867, а/з № 39 від 28.04.1962 р.; свідоцтвом про укладення шлюбу серії ІІ-ЕД № 288984, а/з № 27 від 11.09.1982 року.
Вищевказане домоволодіння належало подружжю померлих ОСОБА_4 на підставі договору купівлі-продажу від 07.12.1992 року, посвідченим виконкомом Комсомольської сільради м. Свердловська Луганської області за реєстр. № 470, зареєстрованого в Свердловському КП МБТІ 05.02.1993 року за р.№ 7, на ім'я ОСОБА_4. Даний факт підтверджується: договором купівлі-продажу, технічним паспортом, домовою книгою, довідкою Свердловського КП МБТІ № 272 від 21.05.2008 року.
Згідно даних технічного паспорту на житловий будинок № 10 по вул. Больнічна смт. Комсомольський м. Свердловську Луганської області, під літерою «А-1», загальною площею 56 кв. м, житловою площею 33, 2 кв. м, до якого належать господарчі будівлі та споруди: «Б» - літня кухня, «В» - навіс, «Г» - сарай, «Л» - душ, «Д» - убиральня, «К» - сарай, «З» - сарай, «И» - сарай, «Е» - сарай, № 1-2 - огорожа, № 3 - водопровід.
Також подружжю померлих ОСОБА_4 належала земельна ділянка для обслуговування зазначеного житлового будинку, площею 0,1068 гектарів в межах згідно з планом, розташована на території м. Свердловськ Луганська область, смт. Комсомольський, вул. Больнічна, 10, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії ЛГ № НОМЕР_1 від 04.03.1998 р., виданого на підставі рішення Комсомольської селищної ради народних депутатів від 25.11.1997 року за № 114, виданого на ім'я ОСОБА_4.
До спадкового майна відносяться грошові внески та відповідні компенсації на них згідно діючого законодавства України, а саме: на ім'я ОСОБА_4 - зберігається у ТВБВ № 5450/011 філії - Свердловського відділення ВАТ «Ощадбанк» м. Свердловська Луганської області на рахунку № 91551000279; на ім'я ОСОБА_3 - зберігається у ТВБВ № 5450/011 філії - Свердловського відділення ВАТ «Ощадбанк» м. Свердловська Луганської області на рахунку № 91551001238.
ОСОБА_3 і ОСОБА_4 заповіту на випадок смерті не залишали. На момент смерті за вищевказаною адресою був зареєстрований ОСОБА_5, що підтверджується домовою книгою. Після смерті свого батька ОСОБА_5 звертався із заявою про прийняття спадщини до нотаріуса. З аналогічною заявою до нотаріуса зверталась і ОСОБА_2. Після смерті ОСОБА_3 ні її чоловік, ні її діти до нотаріуса не звертались, що підтверджується копією довідки 3-ї державної нотаріальної контори м. Свердловська Луганської області за № 101 від 03.07.2008 року.
22.09.2007 року в м. Луганську помер ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЕД № 127754, а/з № 49 від 24.09.2007 року.
Відповідно до ст. 1261 ЦК України ОСОБА_5 та ОСОБА_2 є спадкоємцями першої черги за законом після смерті батьків. Відповідно до ст. 1261 ЦК України вона є спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_5. Але їй довелося поховати свого чоловіка, і його батьків, нести у зв'язку з цим матеріальні витрати, оплачувала комунальні послуги та борги. Вказане відповідає вимогам ст. 1268 ЦК України. До того ж, вона з батьками чоловіка мешкала єдиною родиною більш ніж п'ять років до моменту відкриття спадщини, що відповідає вимогам ст. 1264 ЦК України. Зазначене можуть підтвердити сусіди та знайомі по вулиці.
В шлюбі з ОСОБА_5 дітей не було. Від першого шлюбу у ОСОБА_5 є донька ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 та донька ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується свідоцтвом про народження ІV-ЕД № 398911, а/з № 02 від 18.01.1989 р.; свідоцтвом про народження ІІІ-ЕД № 344725, а/з № 37 від 05.05.1983 р.; свідоцтвом про розірвання шлюбу І-ЕД № 171951, а/з № 202 від 06.05.1999 р.
В інтересах на той час неповнолітньої доньки ОСОБА_6 заяву до нотаріуса подала її матір ОСОБА_8, ОСОБА_7 з привиду не бажання отримати частку спадщини до нотаріуса не зверталась, на теперішній час мешкає в іншій країні. З ОСОБА_6 та ОСОБА_8 ми досягли згоди, претензії між нами відсутні, що підтверджується відповідними розписками, копії яких додаю.
Але по теперішній час вона не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину з привиду суперечок з ОСОБА_2. Вона за адресою: смт. Комсомольський м. Свердловську Луганської області, вул. Больнічна, будинок 10, мешкала до жовтня 2007 року, а з привиду відсутності вугілля для опалювання цього будинку була змушена переїхати в інше житло.
В спадковому будинку мешкає з 2007 року її донька, яка не оплачує комунальні послуги та не займається утриманням майна, з привиду чого становище будинку погіршується та зростає заборгованість. Додає довідку за № 215 від 04.11.201 року про стан заборгованості ВП Свердловський департамент ТОВ «Луганськвода» на суму 1071 грн. 12 коп., рахунок Свердловського РЕС ТОВ «ЛЕО» на суму 844 грн. 44 коп., є інші борги, склад яких на теперішній час ще збільшився. Відповідачка також не отримала відповідного свідоцтва про спадщину, але бажає, щоб спадковий будинок за адресою: смт. Комсомольський м. Свердловську Луганської області, вул. Больнічна, будинок 10, залишився її донці.
Відповідно до ст. 1278 ЦК України частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними. Таким чином, ОСОБА_5 та ОСОБА_2 у спадщині, що відкрилася після смерті ОСОБА_4 належить по Ѕ частці спадкового майна у вигляді:
- житлового будинку № 10 по вул. Больнічна смт. Комсомольський м. Свердловську Луганської області, під літерою «А-1», загальною площею 56 кв. м, житловою площею 33, 2 кв. м, до якого належать господарчі будівлі та споруди: «Б» - літня кухня, «В» - навіс, «Г» - сарай, «Л» - душ, «Д» - убиральня, «К» - сарай, «З» - сарай, «И» - сарай, «Е» - сарай, № 1-2 - огорожа, № 3 - водопровід;
- земельної ділянки для обслуговування зазначеного житлового будинку, площею 0,1068 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території м. Свердловськ Луганська область, смт. Комсомольський, вул. Больнічна, 10;
- грошових внесків та відповідних компенсацій на них згідно діючого законодавства України: на ім'я ОСОБА_4 - зберігається у ТВБВ № 5450/011 філії - Свердловського відділення ВАТ «Ощадбанк» м. Свердловська Луганської області на рахунку № 91551000279; на ім'я ОСОБА_3 - зберігається у ТВБВ № 5450/011 філії - Свердловського відділення ВАТ «Ощадбанк» м. Свердловська Луганської області на рахунку № 91551001238.
Вона згодна виплатити на користь відповідачки грошову компенсацію, що дорівнює вартості Ѕ частки: житлового будинку № 10 по вул. Больнічна смт. Комсомольський м. Свердловську Луганської області, під літерою «А-1», загальною площею 56 кв. м, житловою площею 33, 2 кв. м, до якого належать господарчі будівлі та споруди: «Б» - літня кухня, «В» - навіс, «Г» - сарай, «Л» - душ, «Д» - убиральня, «К» - сарай, «З» - сарай, «И» - сарай, «Е» - сарай, № 1-2 - огорожа, № 3 - водопровід; а також земельної ділянки для обслуговування зазначеного житлового будинку, площею 0,1068 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території м. Свердловськ Луганська область, смт. Комсомольський, вул. Больнічна, 10, в сумі розміром 40 000 грн., враховуючи стан заборгованості по майну.
На її користь на праві власності виділити: житловий будинок № 10 по вул. Больнічна смт. Комсомольський м. Свердловську Луганської області, під літерою «А-1», загальною площею 56 кв. м, житловою площею 33, 2 кв. м, до якого належать господарчі будівлі та споруди: «Б» - літня кухня, «В» - навіс, «Г» - сарай, «Л» - душ, «Д» - убиральня, «К» - сарай, «З» - сарай, «И» - сарай, «Е» - сарай, № 1-2 - огорожа, № 3 - водопровід; а також земельну ділянку для обслуговування зазначеного житлового будинку, площею 0,1068 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території м. Свердловськ Луганська область, смт. Комсомольський, вул. Больнічна, 10, на суму розміром 50 000 грн.
Розділити між нею та відповідачкою в рівних частках грошові внески та відповідні компенсації на них згідно діючого законодавства України: на ім'я ОСОБА_4 - зберігається у ТВБВ № 5450/011 філії - Свердловського відділення ВАТ «Ощадбанк» м. Свердловська Луганської області на рахунку № 91551000279; на ім'я ОСОБА_3 - зберігається у ТВБВ № 5450/011 філії - Свердловського відділення ВАТ «Ощадбанк» м. Свердловська Луганської області на рахунку № 91551001238, та визнати на них право власності по Ѕ частині за ОСОБА_1 та ОСОБА_2.
Позивач просить суд на підставі ст.ст. 80-82 ЦПК України звільнит,и ОСОБА_1, та зобов'язати ОСОБА_2 сплатити суму держмита з привиду наявності у мене 2-ї групи інвалідності та оплати нею інформаційно-технічних послуг цивільної справи в сумі 120 грн.
Позивач просить суд постановити рішення, яким спадкове майно поділити між ОСОБА_1 та ОСОБА_2.
На її користь на праві власності виділити: житловий будинок № 10 по вул. Больнічна смт. Комсомольський м. Свердловську Луганської області, під літерою «А-1», загальною площею 56 кв. м, житловою площею 33, 2 кв. м, до якого належать господарчі будівлі та споруди: «Б» - літня кухня, «В» - навіс, «Г» - сарай, «Л» - душ, «Д» - убиральня, «К» - сарай, «З» - сарай, «И» - сарай, «Е» - сарай, № 1-2 - огорожа, № 3 - водопровід; а також земельну ділянку для обслуговування зазначеного житлового будинку, площею 0,1068 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території м. Свердловськ Луганська область, смт. Комсомольський, вул. Больнічна, 10, на суму розміром 50 000 грн.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь відповідачки ОСОБА_2 грошову компенсацію, що дорівнює вартості Ѕ частки: житлового будинку № 10 по вул. Больнічна смт. Комсомольський м. Свердловську Луганської області, під літерою «А-1», загальною площею 56 кв. м, житловою площею 33, 2 кв. м, до якого належать господарчі будівлі та споруди: «Б» - літня кухня, «В» - навіс, «Г» - сарай, «Л» - душ, «Д» - убиральня, «К» - сарай, «З» - сарай, «И» - сарай, «Е» - сарай, № 1-2 - огорожа, № 3 - водопровід; а також земельної ділянки для обслуговування зазначеного житлового будинку, площею 0,1068 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території м. Свердловськ Луганська область, смт. Комсомольський, вул. Больнічна, 10, в сумі розміром 40 000 грн., враховуючи стан заборгованості по майну.
Розділити між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках грошові внески та відповідні компенсації на них згідно діючого законодавства України: на ім'я ОСОБА_4 - зберігається у ТВБВ № 5450/011 філії - Свердловського відділення ВАТ «Ощадбанк» м. Свердловська Луганської області на рахунку № 91551000279; на ім'я ОСОБА_3 - зберігається у ТВБВ № 5450/011 філії - Свердловського відділення ВАТ «Ощадбанк» м. Свердловська Луганської області на рахунку № 91551001238, та визнати на них право власності по Ѕ частині за ОСОБА_1 та ОСОБА_2.
Звільнити ОСОБА_1 та зобов'язати ОСОБА_2 сплатити суму держмита з привиду наявності 2-ї групи інвалідності у ОСОБА_1 та оплати останньою інформаційно-технічних послуг цивільної справи в сумі 120 грн.
Позивач надала змінену позовну заяву в якій просить суд постановити рішення, яким спадкове майно поділити між нею, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за домовленістю з відповідачкою наступним чином:
- на її, ОСОБА_1, користь на праві власності виділити житловий будинок № 10 по вул. Больнічна смт. Комсомольський м. Свердловську Луганської області, під літерою «А-1», загальною площею 56 кв. м, житловою площею 33, 2 кв. м, до якого належать господарчі будівлі та споруди: «Б» - літня кухня, «В» - навіс, «Г» - сарай, «Л» - душ, «Д» - убиральня, «К» - сарай, «З» - сарай, «И» - сарай, «Е» - сарай, № 1-2 - огорожа, № 3 - водопровід; а також земельну ділянку для обслуговування зазначеного житлового будинку, площею 0,1068 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території м. Свердловськ Луганська область, смт. Комсомольський, вул. Больнічна, 10.
- залишити на праві власності відповідачці ОСОБА_2 грошові внески та відповідні компенсації на них згідно діючого законодавства України: на ім'я ОСОБА_4 - зберігається у ТВБВ № 5450/011 філії - Свердловського відділення ВАТ «Ощадбанк» м. Свердловська Луганської області на рахунку № 91551000279; на ім'я ОСОБА_3 - зберігається у ТВБВ № 5450/011 філії - Свердловського відділення ВАТ «Ощадбанк» м. Свердловська Луганської області на рахунку № 91551001238, в повному обсязі.
- розділити виплату заборгованості по комунальним послугам, що значаться за адресою розташування житлового будинку № 10 по вул. Больнічна смт. Комсомольський м. Свердловську Луганської області, в загальному розмірі 2130.01 (дві тисячі сто тридцять) грн. 01 коп. між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках по Ѕ за кожною.
- стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 за домовленістю із нею грошову компенсацію в розмірі 8000 (вісім тисяч) грн.
Позивач надала суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутністю, просить задовольнити позов.
Відповідач надала письмову заяву про розгляд справи за її відсутністю, позов визнає частково, просить стягнути витрати за комунальні послуги з позивача по справі.
Суд, вислухавши сторони, дослідивши матеріали справи вважає, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав:
Відповідно до ст. 1261 ЦК України вона є спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_5.
Відповідно до ст. 1278 ЦК України частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними.
Судом встановлено ,що 10.02.2006 року в смт. Комсомольський м. Свердловську Луганської області померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЕД № 114480, а/з 11 від 10.02.2006 р.,(а.с.11).
01.02.2007 року в смт. Комсомольський м. Свердловську Луганської області помер ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЕД № 104108, а/з 8 від 02.02.2007 р.(а.с.12).
ОСОБА_3 і ОСОБА_4 є подружжям. В їх шлюбі народжений ОСОБА_5, який є чоловіком позивачки, що підтверджується свідоцтвом про народження серії 1-ЕД № 070438, а/з № 94 від 09.06.1959 р. (повторне), свідоцтвом про шлюб серії 1-ЕД, а/з № 321 від 13.08.2005 року.(а.с.14).
В шлюбі ОСОБА_3 і ОСОБА_4 народжена ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище якої ОСОБА_4), що є відповідачкою по справі, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ІV-УР № 062867, а/з № 39 від 28.04.1962 р.; свідоцтвом про укладення шлюбу серії ІІ-ЕД № 288984, а/з № 27 від 11.09.1982 року.(а.с.16).
Вищевказане домоволодіння належало подружжю померлих ОСОБА_4 на підставі договору купівлі-продажу від 07.12.1992 року, посвідченим виконкомом Комсомольської сільради м. Свердловська Луганської області за реєстр. № 470, зареєстрованого в Свердловському КП МБТІ 05.02.1993 року за р.№ 7, на ім'я ОСОБА_4.
Даний факт підтверджується: договором купівлі-продажу, технічним паспортом, домовою книгою, довідкою Свердловського КП МБТІ № 272 від 21.05.2008 року.
Згідно даних технічного паспорту на житловий будинок № 10 по вул. Больнічна смт. Комсомольський м. Свердловську Луганської області, під літерою «А-1», загальною площею 56 кв. м, житловою площею 33, 2 кв. м, до якого належать господарчі будівлі та споруди: «Б» - літня кухня, «В» - навіс, «Г» - сарай, «Л» - душ, «Д» - убиральня, «К» - сарай, «З» - сарай, «И» - сарай, «Е» - сарай, № 1-2 - огорожа, № 3 - водопровід(а.с.19-23).
Подружжю померлих ОСОБА_4 належала земельна ділянка для обслуговування зазначеного житлового будинку, площею 0,1068 гектарів в межах згідно з планом, розташована на території м. Свердловськ Луганська область, смт. Комсомольський, вул. Больнічна, 10, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії ЛГ № НОМЕР_1 від 04.03.1998 р., виданого на підставі рішення Комсомольської селищної ради народних депутатів від 25.11.1997 року за № 114, виданого на ім'я ОСОБА_4.(а.с.30).
До спадкового майна відносяться грошові внески та відповідні компенсації на них згідно діючого законодавства України, а саме: на ім'я ОСОБА_4 - зберігається у ТВБВ № 5450/011 філії - Свердловського відділення ВАТ «Ощадбанк» м. Свердловська Луганської області на рахунку № 91551000279; на ім'я ОСОБА_3 - зберігається у ТВБВ № 5450/011 філії - Свердловського відділення ВАТ «Ощадбанк» м. Свердловська Луганської області на рахунку № 91551001238.(а.с.31).
ОСОБА_3 і ОСОБА_4 заповіту на випадок смерті не залишали.
На момент смерті за вищевказаною адресою був зареєстрований ОСОБА_5, що підтверджується домовою книгою(а.с.24-26).
Після смерті свого батька ОСОБА_5 звертався із заявою про прийняття спадщини до нотаріуса. З аналогічною заявою до нотаріуса зверталась і ОСОБА_2. Після смерті ОСОБА_3 ні її чоловік, ні її діти до нотаріуса не звертались, що підтверджується копією довідки 3-ї державної нотаріальної контори м. Свердловська Луганської області за № 101 від 03.07.2008 року.(а.с.29).
22.09.2007 року в м. Луганську помер ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЕД № 127754, а/з № 49 від 24.09.2007 року.(а.с.13).
Із розписки ОСОБА_2 вбачається, що вона отримала від ОСОБА_1 гроші у сумі 1500 грн.(одна тисяча п,ятсот грн..) , залишок суми6500 грн.( шість тисяч п,ятсот грн.) вона просить стягнути з ОСОБА_9 у строк до 01.02.2012 р.
Таким чином, суд вважає спадкове майно поділити між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за домовленістю з відповідачкою наступним чином:
ОСОБА_1 виділити на праві власності житловий будинок № 10 по вул. Больнічна смт. Комсомольський м. Свердловську Луганської області, під літерою «А-1», загальною площею 56 кв. м, житловою площею 33, 2 кв. м, до якого належать господарчі будівлі та споруди: «Б» - літня кухня, «В» - навіс, «Г» - сарай, «Л» - душ, «Д» - убиральня, «К» - сарай, «З» - сарай, «И» - сарай, «Е» - сарай, № 1-2 - огорожа, № 3 - водопровід; а також земельну ділянку для обслуговування зазначеного житлового будинку, площею 0,1068 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території м. Свердловськ Луганська область, смт. Комсомольський, вул. Больнічна, 10.
Залишити на праві власності відповідачці ОСОБА_2 грошові внески та відповідні компенсації на них згідно діючого законодавства України: на ім'я ОСОБА_4 - зберігається у ТВБВ № 5450/011 філії - Свердловського відділення ВАТ «Ощадбанк» м. Свердловська Луганської області на рахунку № 91551000279; на ім'я ОСОБА_3 - зберігається у ТВБВ № 5450/011 філії - Свердловського відділення ВАТ «Ощадбанк» м. Свердловська Луганської області на рахунку № 91551001238, в повному обсязі.
Виплату заборгованості по комунальним послугам, що значаться за адресою розташування житлового будинку № 10 по вул. Больнічна смт. Комсомольський м. Свердловську Луганської області, в загальному розмірі 2130.01 (дві тисячі сто тридцять) грн. 01 коп. покласти на ОСОБА_1.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 за домовленістю із нею грошову компенсацію в розмірі 6500 (шість тисяч п,ятсот грн.) .
Керуючись ст.ст.10,11,60,88, 212-215 ЦПК України, на підставі ст. ст. 1261, 1278 ЦК України, суд, -
Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розділ спадкового майна задовольнити частково.
Спадкове майно поділити між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за домовленістю з відповідачкою наступним чином:
ОСОБА_1 виділити на праві власності житловий будинок № 10 по вул. Больнічна смт. Комсомольський м. Свердловську Луганської області, під літерою «А-1», загальною площею 56 кв. м, житловою площею 33, 2 кв. м, до якого належать господарчі будівлі та споруди: «Б» - літня кухня, «В» - навіс, «Г» - сарай, «Л» - душ, «Д» - убиральня, «К» - сарай, «З» - сарай, «И» - сарай, «Е» - сарай, № 1-2 - огорожа, № 3 - водопровід; а також земельну ділянку для обслуговування зазначеного житлового будинку, площею 0,1068 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території м. Свердловськ Луганська область, смт. Комсомольський, вул. Больнічна, 10.
Залишити на праві власності відповідачці ОСОБА_2 грошові внески та відповідні компенсації на них згідно діючого законодавства України: на ім'я ОСОБА_4 - зберігається у ТВБВ № 5450/011 філії - Свердловського відділення ВАТ «Ощадбанк» м. Свердловська Луганської області на рахунку № 91551000279; на ім'я ОСОБА_3 - зберігається у ТВБВ № 5450/011 філії - Свердловського відділення ВАТ «Ощадбанк» м. Свердловська Луганської області на рахунку № 91551001238, в повному обсязі.
Виплату заборгованості по комунальним послугам, що значаться за адресою розташування житлового будинку № 10 по вул. Больнічна смт. Комсомольський м. Свердловську Луганської області, в загальному розмірі 2130,01 грн. (дві тисячі сто тридцять) грн. 01 коп. покласти на ОСОБА_1.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 за домовленістю із нею грошову компенсацію в розмірі 6500 (шість тисяч п,ятсот грн.)
Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави судовий збір у сумі 455,50 грн. стягнути з ОСОБА_2 на користь держави судовий збір у сумі 506,50 грн.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: