Справа № 2-2771/2012 р.
Р I Ш Е Н Н Я
I М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
30 жовтня 2012 року Алчевський мiський суд Луганської областi
В складi: головуючого- суддi ОСОБА_1
При секретарi: ОСОБА_2
Розглянувши у судовому засiданнi в залi суду в м. Алчевську цивiльну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про визнання спадкоємцем за заповітом, визнання таким, що прийняв спадщину, про визнання права власності на спадкове майно, суд -
Позивач звернувся до суду з позовом, в якому вказав, що 15 січня 2006 року помер її рідний батько -ОСОБА_5. Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді грошових заощаджень, які зберігаються в Територіально відокремленому без балансовому відділенні № 10012/0165 філії -Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк»на рахунках: в ТОБО № 10012/0165 (колишний № 3113) рахунок № 124111 залишок внеску 11,39 грн.; компенсаційний рахунок № НОМЕР_1 залишок 16142,01 грн.; компенсаційний рахунок № НОМЕР_2 залишок -2209,45 грн. -внески заповідані їй -ОСОБА_3; в ТОБО № 10012/0172 (колишній № 3113/017) компенсаційний рахунок № 915515075 залишок 1702,60 грн; в ТОБО № 100112/0178 (колишній № 3113/076) рахунок № 32084 залишок 1,03 грн.; компенсаційний рахунок № НОМЕР_3 з залишком 1007,35 грн. -внески вільні від заповіту. Спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 є вона -ОСОБА_3, яка фактично прийняла спадщину, оскільки мешкала разом з батьком на момент відкриття спадщини. Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_5 є його мати -ОСОБА_4, яка не заперечує проти прийняття спадщини нею -ОСОБА_3. Просить визнати її спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5, померлого 15.01.2006 року, визнавши її такою, що прийняла спадщину у вигляді грошових заощаджень, які зберігаються Територіально відокремленому без балансовому відділенні № 10012/0165 філії -Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк»на рахунках: в ТОБО № 10012/0165 (колишний № 3113) рахунок № 124111 залишок внеску 11,39 грн.; компенсаційний рахунок № НОМЕР_1 залишок 16142,01 грн.; компенсаційний рахунок № НОМЕР_2 залишок -2209,45 грн. та визнати за нею право власності на це спадкове майно; визнати її спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_5, померлого 15.01.2006 року, визнавши її такою, що прийняла спадщину у вигляді грошових заощаджень, які зберігаються в ТОБО № 10012/0172 (колишній № 3113/017) компенсаційний рахунок № 915515075 залишок 1702,60 грн; в ТОБО № 100112/0178 (колишній № 3113/076) рахунок № 32084 залишок 1,03 грн.; компенсаційний рахунок № НОМЕР_3 з залишком 1007,35 грн. та визнати за нею право власності на це спадкове майно.
Позивач у судовому засiданнi позов пiдтримала у повному обсязi.
Вiдповiдач у судовому засіданні не заперечувала проти задоволення позову.
Суд, вислухавши пояснення сторін, дослiдивши матерiали справи, вважає позов таким, що пiдлягає задоволенню з наступних пiдстав:
За свiдоцством про смерть (а.с. 5) ОСОБА_5 помер 15.01.2006 року.
Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина у вигляді грошових заощаджень, які зберігаються в Територіально відокремленому без балансовому відділенні № 10012/0165 філії -Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк»на рахунках: в ТОБО № 10012/0165 (колишний № 3113) рахунок № 124111 залишок внеску 11,39 грн.; компенсаційний рахунок № НОМЕР_1 залишок 16142,01 грн.; компенсаційний рахунок № НОМЕР_2 залишок -2209,45 грн. -внески заповідані ОСОБА_3; в ТОБО № 10012/0172 (колишній № 3113/017) компенсаційний рахунок № 915515075 залишок 1702,60 грн; в ТОБО № 100112/0178 (колишній № 3113/076) рахунок № 32084 залишок 1,03 грн.; компенсаційний рахунок № НОМЕР_3 з залишком 1007,35 грн. -внески вільні від заповіту, що підтверджується довідкою (а.с. 8).
Згідно ст. 1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті та у відповідності зі ст. 1235 ЦК України, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.
Таким чином ОСОБА_3 необхідно визнати спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5, померлого 15.01.2006 року, визнавши її такою, що прийняла спадщину у вигляді грошових заощаджень, які зберігаються Територіально відокремленому без балансовому відділенні № 10012/0165 філії -Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк»на рахунках: в ТОБО № 10012/0165 (колишний № 3113) рахунок № 124111 залишок внеску 11,39 грн.; компенсаційний рахунок № НОМЕР_1 залишок 16142,01 грн.; компенсаційний рахунок № НОМЕР_2 залишок -2209,45 грн. та визнати за нею право власності на це спадкове майно.
Згідно ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Після смерті ОСОБА_5 залишився спадкоємець першої черги -його мати -ОСОБА_4, яка не бажає приймати спадщину та не заперечує, щоб спадщину у вигляді грошових заощаджень, які зберігаються в ТОБО № 10012/0172 (колишній № 3113/017) компенсаційний рахунок № 915515075 залишок 1702,60 грн; в ТОБО № 100112/0178 (колишній № 3113/076) рахунок № 32084 залишок 1,03 грн.; компенсаційний рахунок № НОМЕР_3 з залишком 1007,35 грн. прийняла її онучка - ОСОБА_3, яка фактично прийняла спадщину після смерті батька -ОСОБА_5, померлого 15.01.2006 року, оскільки мешкала разом зі спадкодавцем на момент відкриття спадщини. Таким чином ОСОБА_3 можливо визнати спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_5, померлого 15.01.2006 року, визнавши її такою, що прийняла спадщину у вигляді грошових заощаджень, які зберігаються в ТОБО № 10012/0172 (колишній № 3113/017) компенсаційний рахунок № 915515075 залишок 1702,60 грн; в ТОБО № 100112/0178 (колишній № 3113/076) рахунок № 32084 залишок 1,03 грн.; компенсаційний рахунок № НОМЕР_3 з залишком 1007,35 грн. та визнати за нею право власності на це спадкове майно
Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постiйно проживав разом зi спадкодавцем на час вiдкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо не заявив відмову від неї.
На пiдставi викладеного, керуючись ст.ст. 10,11,30,60,212-215 ЦПК України, ст.ст. 1233,1234,1235,1247,1248,1261,1268 ЦК України, суд
В И Р I Ш И В :
Позов задовольнити.
Визнати ОСОБА_3 спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5, померлого 15 січня 2006 року.
Встановити факт, що ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_5, померлого 15 січня 2006 року у вигляді грошових заощаджень, які зберігаються Територіально відокремленому без балансовому відділенні № 10012/0165 філії -Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк»на рахунках: в ТОБО № 10012/0165 (колишний № 3113) рахунок № 124111; компенсаційний рахунок № НОМЕР_1; компенсаційний рахунок № НОМЕР_2 з усіма компенсаційними виплатами.
Визнати за ОСОБА_3 право власностi на спадкове майно у вигляді грошових заощаджень, які зберігаються Територіально відокремленому без балансовому відділенні № 10012/0165 філії -Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк»на рахунках: в ТОБО № 10012/0165 (колишний № 3113) рахунок № 124111; компенсаційний рахунок № НОМЕР_1; компенсаційний рахунок № НОМЕР_2 з усіма компенсаційними виплатами.
Визнати ОСОБА_3 спадкоємцем за законом першої черги після смерті ОСОБА_5, померлого 15 січня 2006 року.
Встановити факт, що ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_5, померлого 15 січня 2006 року у вигляді грошових заощаджень, які зберігаються в ТОБО № 10012/0172 (колишній № 3113/017) компенсаційний рахунок № 915515075; в ТОБО № 100112/0178 (колишній № 3113/076); компенсаційний рахунок № НОМЕР_3 з усіма компенсаційними виплатами.
Визнати за ОСОБА_3 право власностi на спадкове майно у вигляді грошових заощаджень, які зберігаються в ТОБО № 10012/0172 (колишній № 3113/017) компенсаційний рахунок № 915515075; в ТОБО № 100112/0178 (колишній № 3113/076); компенсаційний рахунок № НОМЕР_3 з усіма компенсаційними виплатами.
Рішення набирає чинності після закінчення десятиденного строку на апеляційне оскарження.
Рішення може бути оскаржене в Апеляційному суді Луганської області через Алчевський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення.
Суддя: О.В. ТКАЧ