Справа № 1/0606/9/2012
11.06.2012
Володарсько-Волинський районний суд Житомирської області в складі: головуючого судді: Сульженка Л.П.
при секретарі: Процюк О.В.
з участю прокурора: Ольхового В.Г.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Володарсько -Волинського районного суду кримінальну справу по обвинуваченню
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3 Володарсько-Волинського району, Житомирської області, громадянина України, українця, ІНФОРМАЦІЯ_4, працюючого приватним підприємцем, не судимого,
за ст.176 ч.1 КК України
ОСОБА_1 обвинувачується в тому, що будучи фізичною особою - підприємцем, діючи на підставі свідоцтва про державну реєстрацію фізичної особи -підприємця №773256 від 5.10.2005 року, в орендованому приміщенні, що розташоване в смт.Іршанськ Володарсько -Волинського району Житомирської області по вул.Л.Українки 7, здійснював підприємницьку діяльність з метою отримання прибутку по продажу мобільних телефонів та надання комп'ютерних послуг.
Відповідно до рішення №12 виконавчого комітету Іршанської селищної ради Володарсько-Волинського району Житомирської області «Про дозвіл ПП ОСОБА_1 на розміщення об'єкта комп'ютерного клубу та встановлення режиму роботи»ОСОБА_1, як фізичній особі - підприємцю надано дозвіл на розміщення об'єкта комп'ютерного клубу в орендованому приміщенні по вул.Л.Українки, 7, що в смт.Іршанськ на термін з 28.01.2009 року по 28.01.2010 року.
З метою отримання прибутку, ОСОБА_1 в порушення вимог ст.ст.15, 31-33, 50 Закону України «Про авторське і суміжні права»для надання комп'ютерних послуг використовував 6 системних блоків комп'ютерів, на жорстких дисках яких було встановлено неліцензійні програмні продукти, про що свідчить відсутність сертифікату автентичності, а також будь-яких інших ознак ліцензійності.
Так 15.06.2009 року працівниками прокуратури спільно з працівниками міліції з приміщення комп'ютерного клубу, що розташоване в смт.Іршанськ, по вул.Л.Українки, 7, орендованого фізичною особою - підприємцем ОСОБА_1 вилучено 6 системних блоків комп'ютерів на яких, згідно висновку експертизи №1/748 від 02.11.2009 року проведеної експертами відділу криміналістичних досліджень НДЕКЦ при УМВС України в Житомирській області, встановлені наступні неліцензійні програмні продукти:
На системному блоці комп'ютеру № 1: програмний продукт Аhed Nero 6.1.1.15 встановлено 18.04.2009 року, програмний продукт Веlarc Advisor встановлено 28.06.2009 року, програмний продукт Місrosoft Іnternet Ехрlorer 7.0.5730.13 встановлено 18.04.2009 року, програмний продукт Valve Half-Life встановлено 16.04.2009 року, програмний продукт Міcrosoft Windows ХР Professional встановлено 18.04.2009 року.
На системному блоці комп'ютеру № 2: програмний продукт Веlarc Advisor встановлено 06.05.2008 року, програмний продукт Місrosoft Іnternet Ехрlorer 7.0.5730.13
- 2 -
встановлено 06/05/2008 року, програмний продукт Міcrosoft Windows ХР Professional встановлено 06.05.2008 року, програмний продукт Valve Half-Life встановлено 06.05.2008 року, програмний продукт Westwood Command&Conquer Generals Zero Hour встановлено 17.05.2008 року, програмний продукт Westwood Command&Conquer Generals встановлено 17.05.2008 року.
На системному блоці комп'ютеру № 3: програмний продукт Веlarc Advisor встановлено 16.06.2009 року, програмний продукт Місrosoft Іnternet Ехрlorer 7.0.5730.13 встановлено 07.04.2009 року, програмний продукт Міcrosoft Windows ХР Professional встановлено 07.04.2009 року, програмний продукт Unreal Tounament 2004 встановлено 15.04.2009 року, програмний продукт Valve Half-Life встановлено 07.04.2009 року, програмний продукт Westwood Command&Conquer Generals Zero Hour встановлено 15.04.2009 року, програмний продукт Westwood Command&Conquer Generals встановлено 15.04.2009 року.
На системному блоці комп'ютеру № 4: програмний продукт Веlarc Advisor встановлено 16.06.2009 року, програмний продукт Місrosoft Іnternet Ехрlorer 7.0.5730.13 встановлено 07.04.2009 року, програмний продукт Міcrosoft Windows ХР Professional встановлено 07.04.2009 року, програмний продукт встановлено Valve Half-Life 07.04.2009 року.
На системному блоці комп'ютеру № 5: програмний продукт Веlarc Advisor встановлено 07.04.2009 року, програмний продукт Місrosoft Іnternet Ехрlorer 7.0.5730.13 встановлено 07.04.2009 року, програмний продукт Міcrosoft Windows ХР Professional встановлено 07.04.2009 року, програмний продукт Unreal Tounament 2004 встановлено 07.04.2009 року, програмний продукт Valve Half-Life встановлено 07.04.2009 року.
На системному блоці комп'ютеру № 6: програмний продукт Веlarc Advisor встановлено 16.06.2009 року, програмний продукт Місгозой Іпіегпеї Ехріогег 7.0.5730.13 встановлено 07.04.2009 року, програмний продукт Міcrosoft Windows ХР Professional встановлено 07.04.2009 року, програмний продукт Valve Half-Life встановлено 07.04.2009 року.
В порушення вимог ст.ст. 15, 31-33, 50 Закону України «Про авторське і суміжні права», а саме виключного майнового права автора на дозвіл або заборону використання твору, шляхом зловживання службовим становищем ОСОБА_1, вчинив умисне порушення авторського права, використання наступних неліцензійних програмних продуктів з метою отримання прибутку:
- Міcrosoft Windows ХР Professional в кількості 6 примірників, вартістю 1565 грн. за один примірник, на загальну суму 9390 грн., виключні (майнові) авторські права на які належать корпорації «Міcrosoft»;
- Westwood Command&Conquer Generals Zero Hour в кількості 2 примірника, вартістю 149 грн. за один примірник, на загальну суму 298 грн., виключні (майнові) авторські права на які належать компанії Еlectronic Arts, inc.
Таким чином, внаслідок порушення ОСОБА_1 авторських прав, корпорації «Міcrosoft»та компанії Еlectronic Arts, inc завдано матеріальної шкоди у значному розмірі на загальну суму 9688 грн.
Злочин ОСОБА_1 вірно кваліфіковано за ч.1 ст.176 КК України.
До судового засідання ОСОБА_1 подав заяву в якій просить звільнити його від кримінальної відповідальності в зв'язку з закінченням строків давності.
Враховуючи, що з моменту вчинення злочину ОСОБА_1 пройшло більше трьох років, від органів попереднього слідства і суду він не ховався, нового злочину не вчинив, в справі є заява про закриття справи, у відповідності до ст.49 КК України він не може бути притягнутий до кримінальної відповідальності.
Керуючись ст.ст.7-1, 11-1, 282 КПК України, ст.49 КК України, суд,-
- 3 -
Кримінальну справу по обвинуваченню ОСОБА_1 за ст.176 ч.1 КК України закрити, у зв'язку із закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності.
Запобіжний захід у відношенні ОСОБА_1 -підписку про невиїзд з постійного місця проживання - скасувати.
Заявлені цивільні позови Компанією Electronic Arts, inc на суму 4978 гривень та ЗАТ «1С Акционерное общество» на суму 1316 гривень до ОСОБА_1 залишити без розгляду і роз'яснити, що вони мають право заявити дані позови в загальному порядку.
Речові докази: системні блоки комп'ютерів в кількості 6 штук, які зберігаються в кімнаті для речових доказів прокуратури Володарсько -Волинського району -повернути ОСОБА_1 як власнику.
Постанова може бути оскаржена протягом семи діб з моменту проголошення через Володарсько -Волинський районний суд до апеляційного суду Житомирської області.
Головуючий /підпис/
Копія вірна. Суддя: Сульженко Л.П.