Копія
Справа № 0307/697/2012
Провадження № 1/0307/64/2012
про закриття кримінальної справи
17 вересня 2012 року смт. Локачі
Локачинський районний суд Волинської області
в складі: головуючого - судді Кідиби Т.О.,
при секретарі - Сташук В.П.,
за участю: потерпілої - ОСОБА_1,
підсудного - ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Локачах кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя АДРЕСА_1, невійсковозобов'язаного, громадянина України, українця, з вищою освітою, працюючого головним зоотехніком ДП "Луга-Нова", одруженого, несудимого, у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,
Постановою суду від 11 вересня 2012 року відносно ОСОБА_2 порушено кримінальну справу за ч. 1 ст. 125 КК України, оскільки 11 серпня 2012 року о 09:30 у с. П'ятикори Локачинського району ОСОБА_2, перебуваючи на території ДП "Луга-Нова", зайшов до робочого кабінету ОСОБА_1 і влаштував з нею сварку, під час якої ображав її нецензурними словами і наніс останній удари кулаками в ділянку обличчя і грудей, спричинивши крововиливи в слизову оболонку верхньої і нижньої губи, рухомість 1-х зубів нижньої щелепи, синець обличчя, синці грудної клітки, які згідно з актом судово-медичного обстеження № 158 від 13 серпня 2012 року відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень.
У судовому засіданні потерпіла та підсудний подали заяви про закриття кримінальної справи у зв'язку із примиренням.
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 6 КПК України кримінальну справу не може бути порушено, а порушена справа підлягає закриттю за примиренням обвинуваченого, підсудного з потерпілим у справах, які порушуються не інакше як за скаргою потерпілого, крім випадків, передбачених частинами 2, 4 і 5 статті 27 цього Кодексу.
Отже, заяви слід прийняти та провадження у справі закрити.
Керуючись ст. 282 КПК України, суд
Справу про обвинувачення ОСОБА_2 за ч. 1 ст. 125 КК України провадженням закрити.
Цивільний позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування моральної шкоди у сумі 5000 грн. та матеріальної шкоди у сумі 200 грн. залишити без розгляду.
Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Волинської області через Локачинський районний суд протягом 7 діб з дня винесення.
Суддя Локачинського районного суду /підпис/ Т.О. Кідиба
З оригіналом згідно:
Суддя Локачинського районного суду Т.О. Кідиба