Справа № 2-о/1521/5/12
14 березня 2012 року смт Овідіополь
Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:
головуючого судді Бочарова А.І.,
при секретарі Іванченко В.А.,
за участю: заявниці ОСОБА_1, заявника ОСОБА_2,
представника заявника ОСОБА_2 -ОСОБА_3,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Овідіополь цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 та ОСОБА_2
про встановлення юридичного факту проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу,
13.01.2012 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Овідіопольського районного суду Одеської області з заявою про встановлення юридичного факту проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу, в обґрунтування якої зазначили, що з 15 жовтня 2004 року по 31.12.2010 року вони проживали разом, однією родиною, як чоловік і дружина, але без реєстрації шлюбу у відповідних державних структурах, у будинку № 7 по вулиці Середній, що знаходиться в селі Мізикевича, ж/м «Совіньйон»Овідіопольського району Одеської області. У фактичних шлюбних відносинах у них 17 червня 2008 року народився син -ОСОБА_4, який зареєстрований та мешкає з фактичною дружиною ОСОБА_1 11 грудня 2000 року на підставі державного акту І-ОД № 046522 ОСОБА_1 отримала у приватну власність земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель розміром 0,15 га, розташовану на території Таїровської селищної ради, с.Мізікевича, ж/м «Совіньйон», по вул. Середній, 7. На цій землі ОСОБА_1 побудувала житловий будинок загальною площею 350,40 кв.м, житловою площею 135,30 кв.м, який актом Державної технічної комісії Овідіопольської райдержадміністрації від 24.01.2003 р. було прийнято в експлуатацію як закінчений будівництвом об'єкт. 23.01.2003 року було розроблено і затверджено відповідний технічний паспорт. Рішенням виконкому Таїровської селищної ради № 20 від 20.04.2006 року їм було видано свідоцтво про право власності на житловий будинок № 7 по вул.Середній, що знаходиться в селі Мізикевича, ж/м «Совіньйон»Овідіопольського району Одеської області. Але, незважаючи на те, що на цей час вони вже проживали однією родиною, вищезгадане свідоцтво виписали на ім'я тільки ОСОБА_1, оскільки вся проектна документація на будинок, державний акт про право приватної власності на землю, де розташований будинок, були оформлені на її ім'я. Протягом спільного проживання вони покращували будинок, збільшували його площу. Так, відповідно до витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно від 29.09.2005 року загальна площа будинку становила вже 398,2 кв.м, а його вартість - 94622 (дев'яносто чотири тисячі шістсот двадцять дві) гривні 00 копійок. Усі роботи із збільшення площі будинку, здійснення ремонтних робіт у ньому, спорудження господарських будівель здійснювалися ними спільними трудовими зусиллями, за переважно фінансові кошти ОСОБА_2, оскільки ОСОБА_1 перебувала у декретній відпустці, а потім у відпустці по догляду за дитиною до досягнення сином трирічного віку, і знаходилася на його утриманні. Встановлення факту проживання однією сім'єю ОСОБА_2 та ОСОБА_1 без шлюбу їм необхідно для визначення правового режиму майна, набутого ними спільно за час спільного проживання; впорядкування відносин щодо спадкування одним після одного; впорядкування відносин щодо можливого виникнення права на утримання одне одного, а також для нормального розвитку, проживання та виховання спільної дитини у родині. На підставі викладеного вони просять суд встановити факт проживання однією сім'єю чоловіка ОСОБА_2 та жінки ОСОБА_1 без шлюбу в період з 15.10.2004 р. по 31.12.2010 року у будинку № 7, що знаходиться по вулиці Середній, що в житловому масиві «Совіньйон»у с.Мізікевича в Овідіопольському районі Одеської області.
Заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2 та представник заявника ОСОБА_2 -ОСОБА_3 заяву підтримали в повному обсязі та просили суд її задовольнити.
Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6, які були допитані в судовому засіданні, повністю підтвердили викладене заявниками.
Заслухавши пояснення заявників, представника заявника, покази свідків, дослідивши надані суду письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав:
Як встановлено судом та підтверджується показами свідків і письмовими доказами по справі з 15 жовтня 2004 року по 31.12.2010 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживали разом, однією родиною як чоловік і дружина, але без реєстрації шлюбу у відповідних державних структурах, у будинку № 7 по вулиці Середній, що знаходиться в селі Мізикевича, ж/м «Совіньйон»Овідіопольського району Одеської області, що підтверджується показами свідків, паспортом громадянина України серії КЕ № 317377 виданим 28.06.1996 року Малиновським РВ УМВС України в Одеській області на ім'я ОСОБА_2, паспортом громадянки України серії КЕ № 235063 виданим 19.04.1996 року Малиновським РВ УМВС України в Одеській області на ім'я ОСОБА_1, довідкою Таїровської селищної ради Овідіопольського району Одеської області № 58 від 07.04.2007 року та домовою книжкою.
У фактичних шлюбних відносинах у них 17 червня 2008 року народився син -ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження серії 1-ЖД № 124211.
Таким чином судом достовірно встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 дійсно проживали як чоловік та дружина без шлюбу в період з 15.10.2004 року по 31.12.2010 року у будинку № 7, що знаходиться по вулиці Середній, що в житловому масиві «Совіньйон»у с.Мізікевича в Овідіопольському районі Одеської області.
Встановлення факту проживання однією сім'єю ОСОБА_2 та ОСОБА_1 без шлюбу заявникам необхідно для визначення правового режиму майна, набутого ними спільно за час спільного проживання, впорядкування відносин щодо спадкування одним після одного, впорядкування відносин щодо можливого виникнення права на утримання одне одного, а також для нормального розвитку, проживання та виховання спільної дитини у родині.
Керуючись ст.ст.10, 11, 256, 259 ЦПК України, ст.ст.62, 63, 69, 71, 74 СК України, п.1, 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд
Заяву задовольнити.
Встановити юридичний факт проживання однією сім'єю чоловіка ОСОБА_2 та жінки ОСОБА_1 без шлюбу в період з 15.10.2004 року по 31.12.2010 року у будинку № 7, що знаходиться по вулиці Середній,що в житловому масиві «Совіньйон»у с.Мізікевича в Овідіопольському районі Одеської області.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку в судову палату у цивільних справах апеляційного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд Одеської області шляхом подачі в 10 -денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Суддя:
ОСОБА_7