02.10.12р. Справа № 33/5005/7154/2012
За позовом Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", м. Київ
до Публічного акціонерного товариства "Дніпроважмаш", м. Дніпропетровськ
про стягнення 70 731 грн. 17 коп.
Суддя Рудовська І.А.
Представники:
Від позивача: Станішевський І.С. - довіреність № 14-386 від 23.04.2012 року
Від відповідача: Кустов С.В. - довіреність б/н від 10.10.2011 року
Суть спору:
Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (далі -позивач) звернувся до господарського суду з позовом про стягнення з Публічного акціонерного товариства "Дніпроважмаш" (далі -відповідач) інфляційних у розмірі 2 668 грн. 00 коп., пені -25 790 грн. 78 коп., 3 % річних -4 980 грн. 12 коп., 7% штрафу -37 292 грн. 28 коп. та судового збору.
Позовні вимоги мотивовані неналежним виконанням відповідачем зобов'язань за укладеним між позивачем та відповідачем договором № 14/1856/11 на купівлю - продаж природного газу від 28.09.2011р. щодо своєчасної оплати вартості обсягів газу у встановлений строк договором за жовтень 2011 року.
Відповідач у відзиві на позов зазначає, що між відповідачем та позивачем була досягнута домовленість про остаточну оплату за спожитий у жовтні 2011 р. природний газ та 29.02.2012 року сума в розмірі 532 746,79 грн. була перерахована на розрахунковий рахунок позивача, тому просить зменшити неустойку до 35 365,59 грн. Представник позивача заперечував щодо клопотання відповідача про зменшення неустойки.
Ухвалою господарського суду від 06.09.2012 р. розгляд справи відкладено на 02.10.2012 р., згідно ст. 77 Господарського процесуального кодексу України.
В порядку ст. 85 Господарського процесуального кодексу України у судовому засіданні оголошено вступну та резолютивну частини судового рішення.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників позивача та відповідача, оцінивши надані докази в їх сукупності, господарський суд, -
28.09.2011 року між Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" (далі - Продавець, Позивач) та Публічним акціонерним товариством "Дніпроважмаш" (далі - Покупець, Відповідач) укладено договір № 14/1856/11 на купівлю-продаж природного газу (далі - Договір).
Відповідно до пункту 1.1. Договору, Продавець зобов'язується передати у власність Покупцю у IV кварталі 2011 року та у 2012 році природний газ, а Покупець зобов'язується прийняти та оплатити газ на умовах даного Договору.
Газ, що продається за цим договором, використовується Покупцем виключно для власних потреб. Покупець є кінцевим споживачем (п.1.2. Договору).
Пунктом 2.1. Договору передбачено, що Продавець передає Покупцеві в період з 01 жовтня 2011 року по 31 грудня 2012 року газ в обсязі до 2 400 тис. куб. м.
Згідно п. 3.1.2. Договору визначено, що покупець до 20 числа місяця, що передує місяцю поставки газу, надає Продавцю належним чином оформлену заявку на планові обсяги споживання газу на наступний місяць, підписану уповноваженою особою. Плановий обсяг поставки підтверджується Продавцем та доводиться до відома газотранспортних підприємств в електронному вигляді ОДУ ДК "Укртрансгаз" на відповідний місяць поставки.
Відповідно до п.3.3 Договору приймання -передача газу, переданого Продавцем Покупцеві у відповідному місяці продажу, оформлюється актом приймання -передачі газу. Обсяг споживання газу Покупцем у відповідному місяці поставки встановлюється шляхом складання добових обсягів визначених на підставі показів комерційного вузла/вузлів обліку газу покупця.
У відповідності до п. 3.4. Договору визначено, що не пізніше 5-го числа місяця, наступного за місяцем поставки газу, Покупець зобов'язується надати Продавцеві підписані та скріплені печатками Покупця та газорозподільного (газотранспортного) підприємства три примірники акта приймання-передачі газу, у якому зазначаються фактичні обсяги використаного газу, його фактична ціна та вартість. Продавець не пізніше 8-го числа зобов'язується повернути Покупцеві та газорозподільному (газотранспортному) підприємству по одному примірнику оригіналу акта, підписаний уповноваженим представником та скріплений печаткою, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від підписання акта. Акти є підставою для остаточних розрахунків між Сторонами.
Відповідно до пункту 5.4. Договору зазначено, що загальна сума вартості природного газу та ціна цього договору складається із сум вартості місячних поставок газу.
Згідно п.6.1. Договору оплата за газ здійснюється Покупцем виключно грошовими коштами шляхом 30 (тридцяти) відсоткової попередньої оплати вартості планових обсягів поставки природного газу за 5 (п'ять) днів до початку здійснення поставки. Решта 70 (сімдесят) відсотків вартості планових обсягів поставки природного газу сплачується покупцем протягом місяця поставки газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14-го числа місяця наступного за місяцем поставки газу.
Відповідно до п.6.3. Договору в платіжних дорученнях Покупець повинен обов'язково зазначати номер договору, дату його підписання та призначення платежу .
Договір набуває чинності з дати його підписання уповноваженими представниками Сторін та скріплення їх підписів печатками Сторін і діє в частині реалізації газу з 01 жовтня 2011 року до 31 грудня 2012 року, а в частині проведення розрахунків за газ та послуг з його транспортування -до повного погашення заборгованості (п. 11.1. Договору).
В подальшому між Сторонами до договору було укладено:
- додаткову угоду № 1 від 30.09.2011 року;
- додаткову угоду № 2 від 11.10.2011 року.
Вказані додаткові угоди укладались Сторонами стосовно зміни ціни на природний газ.
На виконання умов Договору позивач протягом жовтня 2011 року здійснив поставку природного газу відповідачу згідно актів приймання-передачі природного газу від 31.10.2012 р. (а.с. 16-17) 732,574 тис.куб.м. на загальну суму 2 928 760,24 грн.
Як зазначає позивач станом на 16.05.2012 року заборгованість за договором за використаний газ відсутня, але відповідачем було допущене неналежне виконання договірних зобов'язань, зазначених у п.6.1 Договору, а саме - було допущено прострочення термінів оплати за поставлений природний газ за жовтень 2011р.
Зобов'язання в силу вимог ст. 526 Цивільного кодексу України має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог даного Кодексу і інших актів законодавства. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Аналогічна за змістом норма міститься у п.1 ст. 193 Господарського кодексу України.
Відповідно до частини 1 статті 530 Цивільного кодексу України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Згідно до приписів ст. 525 Цивільного кодексу України та ст. 193 Господарського кодексу України, одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, крім випадків, передбачених законом або договором.
Статтею 610 Цивільного кодексу України передбачено, що порушенням зобов'язання є його не виконання або виконання з порушенням умов, які визначені змістом зобов'язання, а ст. 629 Цивільного кодексу України передбачає, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.
В розрахунках же заборгованості позивачем зазначено й суми, які відповідачу слід було сплатити за поставлений газ у жовтні 2011 р. на суму 2 928 760, 24 грн. (а.с. 18).
Позивачем 12.04.2012 р. була наслана вимога до відповідача про стягнення пені у сумі 25 790, 78 грн. та штрафу у сумі 37 292, 28 грн., на підставі п. 7.2 договору , яка залишена останнім без задоволення.
У відповідності до частини 1 статті 509 Цивільного кодексу України, зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.
Згідно статті 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Водночас, порушення зобов'язання є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором.
За вимогами статті 611 Цивільного кодексу України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, у вигляді сплати неустойки. Договірна неустойка встановлюється за згодою сторін, тобто її розмір та умови застосування визначаються виключно на їх власний розсуд.
Відповідно до статті 549 названого Кодексу неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.
В пункті 7.2. Договору сторони передбачили, що у разі невиконання Покупцем умов пункту 6.1. цього Договору, він у безспірному порядку зобов'язується сплатити продавцю крім суми заборгованості пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день простроченого платежу, а за прострочення понад 30(тридцяти) днів додатково сплатити штраф у розмірі 7(семи) відсотків від суми простроченого платежу.
В зв'язку з неналежним виконанням умов договору щодо своєчасної оплати за переданий природний газ, позивачем нарахована відповідачу пеня за період з 14.11.2011 року по 07.03.2012 року в сумі 25 790,78 грн., 7% штраф у сумі 37 292, 28 грн., які передбачені договором і підлягають задоволенню.
Крім того позивач просить суд стягнути відповідача інфляційних втрат за період з листопада 2011 р. по березень 2012 р. в сумі 2 668, 00 грн. та 3 % річних за період з 14.11.2011 р. по 07.03.2012 р. в сумі 4 980, 12 грн.
Відповідно до статті 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, повинен сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Перевіривши нарахування інфляційних за період з листопада 2011 р. по березень 2012 р. в сумі 2 668, 00 грн. та 3 % річних за період з 14.11.2011 р. по 07.03.2012 р. в сумі 4 980, 12 грн., які також підлягають задоволенню.
Враховуючи наведене, позовні вимоги підтверджені матеріалами справи та підлягають задоволенню у повному обсязі : в сумі 25 790 грн. 78 коп. -пені, 37 292 грн. 28 коп. -7 % штрафу, 2 668 грн. 00 коп. -інфляційних втрат, 4980 грн. 12 коп. -3 % річних.
Розглянувши клопотання відповідача про зменшення неустойки належної до стягнення , суд зазначає, що відповідно до пункту 3 частини 1 статті 83 Господарського процесуального кодексу України господарський суд, приймаючи рішення , має право зменшувати у виняткових випадках розмір неустойки (штрафу, пені) , яка підлягає стягненню зі сторони , що порушила зобов'язання.
Пунктом 1 ст. 233 ГК України закріплено, що суд має право зменшити розмір санкцій, якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі порівняно iз збитками кредитора. При цьому повинно бути взято до уваги: ступінь виконання зобов'язання боржником; майновий стан сторін, які беруть участь у зобов'язанні; не лише майнові, але й iнші інтереси сторін, що заслуговують на увагу.
Правовий аналіз названих статей свідчить, що вони не є імперативними та застосовуються за визначених умов на розсуд суду.
Враховуючи обставини справи суд вважає , що відповідач не навів доказів для зменшення неустойки(пені, штрафу) , доказів фінансового стану підприємства відповідач також не надав, за викладених обставин суд не вбачає підстав для зменшення неустойки.
Відповідно до ст. 33 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками судового процесу.
Згідно ст. 34 ГПК України господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи.
Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.
Статтею 43 ГПК України передбачено, що господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом.
Ніякі докази не мають для господарського суду заздалегідь встановленої сили.
Наведене є підставою для задоволення позовних вимог повністю.
Витрати по сплаті судового збору, відповідно до статей 44, 49 ГПК України, покладаються судом на відповідача.
Керуючись ст.ст. 47, 32, 33, 36, 43, 44, 45, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
Позов задовольнити повністю.
Стягнути з Публічного акціонерного товариства "Дніпроважмаш" (49600, м. Дніпропетровськ, вул. Сухий Острів, 3, код ЄДРПОУ 00168076) на користь Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, код ЄДРПОУ 20077720) 25 790 грн. 78 коп. (двадцять п'ять тисяч сімсот дев'яносто грн. 78 коп.) -пені, 37 292 грн. 28 коп. (тридцять сім тисяч двісті дев'яносто дві грн. 28 коп.) -7 % штрафу, 2 668 грн. 00 коп. (дві тисячі шістсот шістдесят вісім грн. 00 коп.) -інфляційних втрат, 4 980 грн. 12 коп. (чотири тисячі дев'ятсот вісімдесят грн. 12 коп.) - 3 % річних, 1 609 грн. 50 коп. (одна тисяча шістсот дев'ять грн. 50 коп.) -судового збору, про що видати наказ.
Наказ видати після набрання судовим рішенням законної сили.
Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання.
Суддя І.А. Рудовська
Дата підписання рішення, оформленого відповідно до статті 84 ГПК України " 08 " жовтня 2012 р.